Inventaire établi par Léopold Micheli et Fernand Aubert avant 1942. L'inventaire original figure dans le catalogue dactylographié 7, f. 90-103. Il a été intégralement ressaisi, adapté aux normes ISAD(G) et enrichi d'une indexation des personnes et des dates par Anne-Lise Veya en 2015.
En plus des originaux, la collection Léonard Bourdillon comprend de nombreuses copies de documents anciens remontant jusqu'à 1309. La date retenue dans l'indexation est celle du document original et non celle de la copie, généralement non datée, afin d'indiquer la périodique historique concernée. A noter encore que la mention "autographe" fait référence à Léonard Bourdillon.
Léonard Bourdillon, fut du Conseil des Deux-Cents (CC) dès 1770. Il est dès lors très possible que certains documents contiennent des renseignements fondés sur des notes prises au cours des séances dudit Conseil. Un passage de la main de Léonard Bourdillon (Ms. suppl. 1109) est de nature à nous renseigner sur cette habitude: "Après quoi Mr le Premier nous fit lire un ouvrage composé par Mr le Conseiller Puerary et lû par lui-même - Cet ouvrage a tenu toute la matinée et voici ce que j'ai pû obtenir de mon craïon". Les documents concernés sont les suivants:
- Ms. suppl. 1092
- Ms. suppl. 1095
- Ms. suppl. 1097-1104
- Ms. suppl. 1108-1125
- Ms. suppl. 1128/1
A propos des "abondants mémoires biographiques et généalogiques et des journaux historiques allant de 1783-1798", les auteurs de l'article "Bourdillon" du "Dictionnaire historique et biographique de la Suisse" (1924) notent "qui'il faut [les] consulter avec une certaine précaution".