L'inventaire original figure dans le catalogue dactylographié 4a, f. 25-27, établi par Bernard Gagnebin, Th. et Alain Dufour. Les données de cet inventaire ont été intégralement ressaisies en XML, adaptées aux normes ISAD(G) et enrichies d'une indexation des personnes et des dates en 2016 par Anne-Lise Veya.