Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 9277
    Intitulé : Papiers Spiro
    Date(s) : 1830-1994
    Importance matérielle et support : 5 cartables dans un carton
    Modalités d'entrée :

    don (2022/3)

    Présentation du contenu :

    Correspondance, textes, documents officiels

    Sources complémentaires :

    Ms. fr. 9130

    Note(s) de l'archiviste :

    Inventaire saisi en langage xml seront les normes ISAD(G) par Céline Strub en 2022

    Famille(s) : Spiro, famille
    Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio)
    ark:/17786/vta31795616aa39a659

    • Ms. fr. 9277/1, pièces 1-12
      Intitulé : Généalogie
      Date(s) : 1830-1874
      Importance matérielle et support : 12 pièces dans 1 cartable
      Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro
      ark:/17786/vta1373ebfdf0f28da7

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 1
        Intitulé : Note générale chronologique sur la vie de Jean Henri Spiro (1847-1914)
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 4 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta841c996ebad44d51

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 2
        Intitulé : Généalogie Spiro
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Famille(s) : Spiro, famille
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vtab414f82319e7e142

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 3
        Intitulé : Spiro, Anne. Lettre autographe signée à un de ses fils. - [Varsovie], 1835
        Date(s) : 1835
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Présentation du contenu :

        En annexe : traduction du yiddish en français du Rabbin A. Schulman du 22 février 1946, 2 pages

        Expéditeur(s) : Schulman, A / Spiro, Anne
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vtaab209898ffbb59c6

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 4
        Intitulé : Copie authentique d'un acte officiel polonais pour que le père de Jean Henri Spiro, Herszeck Spiro, puisse se marier à Arnhem, 22 décembre 1841
        Date(s) : 22 décembre 1841
        Importance matérielle et support : 6 folios
        Présentation du contenu :

        2 transcriptions en français, une dactylographiée, une manuscrite

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta5ba70e31c7076675

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 5
        Intitulé : Copie du certificat du pensionnat à Arnhem où Herszeck Spiro logeait
        Date(s) : 7 juin 1830
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta3568eba668adba10

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 6
        Intitulé : Attestation de séjour d'Herszeck Spiro (juin 1834 au 16 novembre 1837) à Borne
        Date(s) : juin 1834 -16 novembre 1837
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        Transcription manuscrite en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta2a5bc50f9a360293

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 7
        Intitulé : Acte d'admission d'Herszeck Spiro comme instituteur privé à Arnhem, 15 octobre 1839
        Date(s) : 15 octobre 1839
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        Transcription manuscrite en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta7192057512586a56

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 8
        Intitulé : Certificat d'admission générale d'Herszeck Spiro comme instituteur privé à Arnhem
        Date(s) : Mars 1841
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        Transcription manuscrite en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta3ad5144418eb4012

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 9
        Intitulé : Photographie des parents de Jean Henri Spiro, Herszeck Spiro et Hendrika-Arnolda Heydenis, dont le mariage a été célébré le 9 juin 1842
        Date(s) : 9 juin 1842
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vtad3a4e4a213986c14

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 10
        Intitulé : Acte de capacité d'Herszeck Spiro comme précepteur, Haarlem
        Date(s) : 17 octobre 1860
        Importance matérielle et support : 3 pages
        Présentation du contenu :

        Transcription manuscrite en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vtaecac9eedd58ad03d

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 11
        Intitulé : Certificat de bonne vie et moeurs d'Herszeck Spiro, à Amsterdam
        Date(s) : 8 avril 1870
        Importance matérielle et support : 1 page
        Présentation du contenu :

        2 transcriptions en français, une dactylographiée, une manuscrite

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta216623fed1ca6d46

      • Ms. fr. 9277/1, pièce 12
        Intitulé : Notes de Louis Spiro, fils de Jean Henri Spiro, sur le père de ce dernier, Herszeck Spiro
        Date(s) : 30 juillet 1872 - 4 octobre 1874
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        Transcription dactylographiée en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Généalogie
        ark:/17786/vta3c5a19af232b832e

    • Ms. fr. 9277/2, pièces 1-10
      Intitulé : Théologie et pastorat en Suisse Romande
      Date(s) : 1871-1882
      Importance matérielle et support : 10 pièces dans 1 cartable
      Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro
      ark:/17786/vta258cb06ca2d3c233

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 1
        Intitulé : Photographie de Jean Henri Spiro
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 1 pièce
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta5531b8c211808f14

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 2
        Intitulé : Diplôme de licence en théologie décerné à Jean Henri Spiro le 11 octobre 1871
        Date(s) : 11 octobre 1871
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta28f51858118b374e

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 3
        Intitulé : Spiro, Herszeck. Lettre autographe signée à son fils Jean-Henri Spiro et à sa belle-fille Louise Paquier.- Amsterdam, 30 juillet 1872
        Date(s) : 30 juillet 1872
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Expéditeur(s) : Spiro, Herszeck
        Destinataire(s) : Spiro, Jean-Henri / Spiro, Louise, née Paquier
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vtac52a226ee1b3787b

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 4
        Intitulé : Spiro, Herszeck. Lettre autographe signée à son fils Jean-Henri Spiro et à sa belle-fille Louise Paquier.- Amsterdam, 15 février 1874
        Date(s) : 15 février 1874
        Importance matérielle et support : 2 folios et l'annexe
        Présentation du contenu :

        Texte en hébreu en annexe
        Transcription dactylographiée en français

        Expéditeur(s) : Spiro, Herszeck
        Destinataire(s) : Spiro, Jean-Henri / Spiro, Louise, née Paquier
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta80fd60f5a2b6fff2

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 5
        Intitulé : Carte de visite du jeune pasteur Jean Henri Spiro après son mariage avec Louise Paquier
        Date(s) : 29 août 1872
        Importance matérielle et support : 1 carte de visite
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta675316a42f2a63e1

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 6
        Intitulé : Nomination de Jean Henri Spiro comme membre du clergé évangélique bernois
        Date(s) : 8 novembre 1876
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta16ec96a971f0abe7

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 7
        Intitulé : Acte de nomination de Jean Henri Spiro comme pasteur de la paroisse de Porrentruy
        Date(s) : 14 novembre 1876
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta053e23eb33a6d8cc

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 8
        Intitulé : Installation à Porrentruy : discours et sermon de Jean Henri Spiro
        Date(s) : 16 novembre 1876
        Importance matérielle et support : 9 folios
        Présentation du contenu :

        Copie du discours et sermon de Jean Henri Spiro

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta9d846416dfe75afd

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 9
        Intitulé : [Manque : sermon de Jean Henri Spiro : Le fondement de la religion de Jésus, Payerne]
        Date(s) : 1876
        Importance matérielle et support : 15 pages
        Note(s) :

        Le document n'est pas entré à la BGE.

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta8fd8393101a96048

      • Ms. fr. 9277/2, pièce 10
        Intitulé : Départ de la paroisse de Porrentruy du Pasteur Spiro : allocution du président
        Date(s) : 10 octobre 1882
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        2 copies de l'allocution du président pour le départ de la paroisse de Porrentruy du Pasteur Spiro

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Théologie et pastorat en Suisse Romande
        ark:/17786/vta86c216dd048eb541

    • Ms. fr. 9277/3, pièces 1-4
      Intitulé : Paris. Etudes à l'Ecole Spéciale des langues orientales vivantes
      Date(s) : 1883-1884
      Importance matérielle et support : 4 pièces dans 1 cartable
      Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro
      ark:/17786/vtaa986f0fbb56196c2

      • Ms. fr. 9277/3, pièce 1
        Intitulé : Attestation de fin d'études des langues arabe, turque et persane de Jean Henri Spiro
        Date(s) : 5 septembre 1883
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Paris. Etudes à l'Ecole Spéciale des langues orientales vivantes
        ark:/17786/vta3b5963f4a49b8527

      • Ms. fr. 9277/3, pièce 2
        Intitulé : Diplôme d'élève breveté en langue arabe de Jean Henri Spiro
        Date(s) : 4 février 1884
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Paris. Etudes à l'Ecole Spéciale des langues orientales vivantes
        ark:/17786/vta4427c744e64f00cb

      • Ms. fr. 9277/3, pièce 3
        Intitulé : Diplôme d'élève breveté en langue turque de Jean Henri Spiro
        Date(s) : 4 février 1884
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Paris. Etudes à l'Ecole Spéciale des langues orientales vivantes
        ark:/17786/vtab3e25c8b40b6e3b3

      • Ms. fr. 9277/3, pièce 4
        Intitulé : Diplôme d'élève breveté en langue persane de Jean Henri Spiro
        Date(s) : 4 février 1884
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Paris. Etudes à l'Ecole Spéciale des langues orientales vivantes
        ark:/17786/vta64bc14ff4b7cef6a

    • Ms. fr. 9277/4, pièces 1-10
      Intitulé : Tunisie
      Date(s) : 1883-1907
      Importance matérielle et support : 10 pièces dans 1 cartable
      Note(s) :


      A noter : durant cette période tunisienne, Jean Henri Spiro se rendait régulièrement à la bibliothèque du Caire pour y copier et traduire des manuscrits arabes. Deux d'entre eux nous sont parvenus :

      a) passages (arabe et traduction) des Commentaires du Coran de Beydaoui (17 feuillets) ;

      b) introduction, texte arabe, notes et traduction d'un ouvrage de Hassan b. 'Abdal Mouhsin, connu sous le nom de Abou 'Adaba, qui est une sorte de plagiat d'un poème théologique de l'imam Tâdj ad-diu As-Subky qui s'intitulait "Noumiuppa" ; manuscrit inconnu (même par Spitta) de 88 feuillets.

      Ces deux manuscrits (ainsi qu'un cours d'épigraphie cunéiforme) ont déjà été déposés aux archives de la BGE sous la cote : Manuscrits orientaux 142 à 146

      Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro
      ark:/17786/vta211a4a06c1d9bd2b

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 1
        Intitulé : Souvenirs de Tunis rédigés par le fils de Jean Henri Spiro, Louis Spiro
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 19 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vtae24d1d35a58251f9

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 2
        Intitulé : Officialisation de l'entrée en fonction de Jean Henri Spiro au collège Sadiki
        Date(s) : 24 octobre 1883
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Présentation du contenu :

        Un folio comporte une traduction en français.

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vta27ea762e384daa73

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 3
        Intitulé : Nomination au conseil d'administration du collège Sadiki de M. Spiro
        Date(s) : 15 décembre 1884
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        Comporte une traduction en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vta94838daa35da03a0

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 4
        Intitulé : Document en arabe indéchiffré
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vtaf4716b1199a1b288

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 5
        Intitulé : Notes et documents sur l'achat en juin 1885 du domaine Rhedir es Soultan
        Date(s) : [Juin 1885-janvier 1907]
        Importance matérielle et support : 5 folios
        Présentation du contenu :

        En annexe : traduction dactylographiée en français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vtad20102f73032dfa4

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 6
        Intitulé : Autobiographie d'Abdallh ben Abdallah le Drogman, extraite de la Revue Tunisienne et reprise de la traduction française inédite de Jean Henri Spiro : Abd-Allâh Ibn Abd-Allâh, Le présent de l'homme lettré pour réfuter les partisans de la Croix
        Date(s) : 1906
        Importance matérielle et support : 9 pages
        Présentation du contenu :

        En annexe : note sur la traduction française inédite par Jean Spiro

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vta1b1ff7c69b707959

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 7
        Intitulé : Réaction d'un lecteur de la Revue Tunisienne : Le tombeau d'Abdallah ben Abdallah
        Date(s) : 8 avril 1906
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vtad0f8492a7a0bb690

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 8
        Intitulé : Nomination de Jean Spiro comme membre de Die Deutsche Morgenländische Gesellschaft
        Date(s) : 15 mai 1888
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vtab9c1d6bb4f26cf91

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 9
        Intitulé : Diplôme de membre-correspondant de Jean Spiro de la Société Nationale de Tir
        Date(s) : 13 mai 1890
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vta4a1e2936d47c70ab

      • Ms. fr. 9277/4, pièce 10
        Intitulé : Acte de vente du domaine de Rhedir es Soultan
        Date(s) : 3 octobre 1894
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Présentation du contenu :

        2 photographies jointes à la fin de l'acte de vente : de [Jean Henri Spiro] et [Louise Paquier ?]

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Tunisie
        ark:/17786/vtaa6e2ad190fa5b8fb

    • Ms. fr. 9277/5, pièces 1-20
      Intitulé : Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
      Date(s) : 1892-1994
      Importance matérielle et support : 20 pièces dans 2 cartables
      Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro
      ark:/17786/vtaf16cffa6ed8913e0

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 1
        Intitulé : Photographie de Jean Henri Spiro
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 1 pièce
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta4bae8d1c03f48c16

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 2
        Intitulé : Chrestomathie élémentaire de l'arabe littéral par Hartwig Derenbourg et Jean Spiro
        Date(s) : 1892
        Importance matérielle et support : 117 pages
        Présentation du contenu :

        Avec traductions manuscrites ajoutées de mots de l'arabe vers le français

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta42c2c54d56404e76

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 3
        Intitulé : Leçon d'ouverture du cours de langues et littératures orientales par Jean Spiro
        Date(s) : 1892
        Importance matérielle et support : 31 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta354cd80cb5586d78

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 4
        Intitulé : Acte de nomination de Jean Henri Spiro à l'Université de Lausanne comme professeur extraordinaire de langues orientales
        Date(s) : 30 mars 1894
        Importance matérielle et support : 1 page
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta252f6424e957f0a1

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 5
        Intitulé : Photographie de famille
        Date(s) : 1895
        Importance matérielle et support : 1 pièce
        Présentation du contenu :

        Liste manuscrite des personnes présentes sur la photographie écrite au-dessus

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta5ef3d0f98e54dbf2

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 6
        Intitulé : Les inscriptions et les stèles votives de Carthage par Jean Spiro
        Date(s) : 1895
        Importance matérielle et support : 26 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta6faee2811b2c51c1

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 7
        Intitulé : Reproduction et description scientifique des stèles de la collection Spiro dans le Corpus inscriptionum semiticarum
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 20 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vtac49c81dc6965ff03

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 8
        Intitulé : [Tactigramme d'une stèle votive de Cathage par Léo Dubal]
        Date(s) : 1994
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Présentation du contenu :

        En annexe : une copie en noir et blanc du tactigramme et des lettres échangées en français entre Léo Dubal et son oncle

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vtae52b508d3b843403

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 9
        Intitulé : ["Inscriptions chrétiennes trouvées à Carthage (1895-1898)" par le R. P. Delattre, extrait du Bulletin archéologique]
        Date(s) : 1899
        Importance matérielle et support : 16 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta80fc967e7a1cc6f7

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 10
        Intitulé : [Flyer de l'exposition des stèles votives de la collection Jean Henri Spiro du 6 mai au 28 juin 1999 à la Bibliothèque Universitaire de Lausanne]
        Date(s) : 6 mai - 28 juin 1999
        Importance matérielle et support : 1 flyer
        Présentation du contenu :

        En annexe : le flyer du vernissage de l'exposition

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta0c24d1eaa14aca9f

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 11
        Intitulé : Lettres de recommandation de la chancellerie fédérale pour un nouveau voyage de Jean Henri Spiro en Afrique du nord
        Date(s) : 7 mars - 28 mars 1896
        Importance matérielle et support : 5 pages
        Présentation du contenu :

        Deux lettres sont des copies.

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta8ea054e726ecbd53

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 12
        Intitulé : Photo de famille
        Date(s) : 1897
        Importance matérielle et support : 1 photo
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta859271929dc45d4b

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 13
        Intitulé : "Mohammed et le Koran" par Jean Henri Spiro
        Date(s) : 1897
        Importance matérielle et support : 79 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta2a1125d7d55f69d9

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 14
        Intitulé : "Les Yezidi ou les adorateurs du diable" par Jean Henri Spiro, Bulletin de la société neuchâteloise de géographie, tome 12
        Date(s) : 1900
        Importance matérielle et support : 14 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vtafdbbc6f0f09ab714

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 15
        Intitulé : Etude sur le peuple samaritain par Jean Henri Spiro, extrait de la Revue chrétienne
        Date(s) : [1905 ?]
        Importance matérielle et support : 21 pages
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vtadf2b4cd21a731dec

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 16
        Intitulé : "Les origines des langues sémitiques" par Jean Henri Spiro, extrait de la Revue de théologie et de philosophie, introduction au cours de langues sémitiques comparées
        Date(s) : 1896 - 1897
        Importance matérielle et support : 14 folios
        Présentation du contenu :

        en annexe : notes manuscrites

        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta25d3558d7dbb6b75

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 17
        Intitulé : Lettre d'un collègue en réaction à l'introduction au cours de langues sémitiques comparées de Jean Henri Spiro
        Date(s) : 24 juin 1897
        Importance matérielle et support : 2 folios
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vtae58f406938d9ef13

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 18
        Intitulé : Spiro, Jean Henri. Copie d'une lettre à Max van Berchem et à un destinataire non identifié. - Lausanne, 8 novembre 1906
        Date(s) : 8 novembre 1906
        Importance matérielle et support : 3 pages
        Présentation du contenu :


        En annexe : autre copie de la lettre, enveloppe et lettre dactylographiée

        Expéditeur(s) : Spiro, Jean Henri
        Destinataire(s) : Berchem, Max van
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vtafea0d4a62dae49c7

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 19
        Intitulé : "L'histoire de Joseph selon la tradition musulmane" par Jean Henri Spiro
        Date(s) : 1907
        Importance matérielle et support : 71 folios
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta95ba926f7dccbd80

      • Ms. fr. 9277/5, pièce 20
        Intitulé : Schulman, A. Lettre autographe signée à Louis Spiro. - Lausanne, 28 février 1946
        Date(s) : 28 février 1946
        Importance matérielle et support : 1 folio
        Expéditeur(s) : Schulman, A
        Destinataire(s) : Spiro, Louis
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9271-9281, Manuscrits français isolés (Töpffer, Calame, Spiro, Lemaître, Boissier, Aubert, Histoire de Genève, Fatio) > Papiers Spiro > Pasteur à Vufflens-la-ville et professeur à l'Université de Lausanne
        ark:/17786/vta7bbf99724d1c33ae