- Bouvier-Bron, Michelle, "Jean-Gabriel Eynard (1775-1863) et le philhellénisme genevois", Genève, Association gréco-suisse Jean-Gabriel Eynard; Etat et Ville de Genève, 1963, réimprimé 1987, 69 p.
- Chapuisat, Edouard, "Jean-Gabriel Eynard et son temps : 1775-1863", Genève, A. Jullien, [1952]
Concernant en particulier la correspondance entre Capodistrias et Eynard :
- Bétant, E.-A., "Correspondance du comte J. Capodistrias, Président de la Grèce", Genève, 1939
- Theotokis, Sp., "Allylographia" (en grec), Athènes, 1929 (tome 1 sur Capodistrias)
- Petrondas, Gr., "Capodistrias et Eynard, leur oeuvre éducative pour la régénération de la Grèce", Genève, 1930
Concernant la correspondance de Lamartine avec Eynard :
- Fournet, Charles, "Lamartine et ses amis suisses (lettres, poèmes, documents inédits)", Paris, Honoré Champion, 1942. En particulier le chapitre 5 "Lamartine et Eynard "le sauveur des Grecs", pp. 149-159
Concernant la correspondance du Docteur Tissot :
- Eynard, Charles, "Essai sur la vie de Tissot", Lausanne, 1839