Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland) Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 9140-9141
    Intitulé : Papiers Hans Walter Haüsermann
    Date(s) : 1924-1988
    Importance matérielle et support : 2 cartons
    Nom du producteur : Haüsermann, Hans Walter (1902-1973)
    Présentation du producteur :

    Hans Walter Haüsermann est né en 1902 à Rorschach, dans le canton de Saint-Gall. Après des études et un doctorat ès lettres à l’Université de Berne, il est nommé en 1939 professeur de langue et de littérature anglaise à l’Université de Genève. Il y resta jusqu’à sa retraite en 1972. Hans Walter Haüsermann prit une part active à de nombreuses traductions de poèmes en allemand ou en anglais et contribua à la diffusion de la littérature anglo-saxonne en Suisse. Il fut notament, pendant une vingtaine d’années, l’un des principaux critiques de la "Neue Zürcher Zeitung". Il rédigea des articles sur Defoe, Yeats et T. S. Elliot, des essais – dont "Huxley’s literary criticism" (1933) qui constitue le premier essai critique signifiant sur cet écrivain majeur –, et fut l’auteur de monographies telles que "The Genevese Background" (1952) et "Modern American Literature" (1965). Hans Walter Haüsermann est décédé à Genève le 22 janvier 1973.

    Modalités d'entrée :

    Don du professeur (Georges) Denis Zimmermann

    Numéro(s) d'entrée : 2008/20
    Présentation du contenu :

    Correspondance échangée [1935-1974] avec des auteurs et intellectuels anglo-saxons, en particulier Thomas Stearns Eliot (1888-1965), Geoffrey Grigson (1905-1985), John Middleton Murry (1889-1957), Sean O’Faolain (1900-1991), Victor Sawdon Pritchett (1900-1997), Herbert Read (1893-1968), John Russell (1919-2008), Stevie Smith (1902-1971); notes, textes, reproductions de portraits dessinés et coupures de presse les concernant; correspondance reçue [1983-1988] par Gertrud Haüsermann (née Haüsermann, pseudonyme Käthe Hausmann, 1921-2007); photographies

    Fonction(s) : Critique littéraire / Professeur de langue et de littérature anglaise
    Fonds / Collection : Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland)
    ark:/17786/vtac5d3a4e75817590b

    • Ms. fr. 9140/1-8, Ms. fr. 9141/1-3, Ms. fr. 9141/8-9
      Intitulé : Papiers Hans Walter Haüsermann
      Date(s) : 1924-1986
      Importance matérielle et support : 13 enveloppes
      Fonds / Collection : Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland) > Papiers Hans Walter Haüsermann
      ark:/17786/vtaa25a954c52bce81b

      • Ms. fr. 9140/1-8, Ms. fr. 9141/1-3, Ms. fr. 9141/8
        Intitulé : Correspondance Hans Walter Haüsermann
        Date(s) : 1934-1986
        Importance matérielle et support : 12 enveloppes
        Fonds / Collection : Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland) > Papiers Hans Walter Haüsermann > Papiers Hans Walter Haüsermann
        ark:/17786/vta57a2c3c602c70747

        • Ms. fr. 9140/2
          Intitulé : Correspondance adressée à Hans Walter Haüsermann
          Date(s) : 1934-1968
          Fonds / Collection : Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland) > Papiers Hans Walter Haüsermann > Papiers Hans Walter Haüsermann > Correspondance Hans Walter Haüsermann
          ark:/17786/vtaa9916bdd87e22fbd

          • Ms. fr. 9140/2, f. 23-44
            Intitulé : Eliot, Thomas Stearns, The Criterion et Faber and Faber LTD Publishers. 11 lettres dactylographiées avec signature autographe et 1 lettre dactylographiée signée de sa secrétaire Penelope Fairbairn (f. 34) à Hans Walter Haüsermann. - Londres, 3 novembre 1934 - 10 septembre 1947(Anglais)
            Date(s) : décembre 1947-7 octobre 1952
            Présentation du contenu :


            Annexe : poème imprimé « East Coker » de T. S. Eliot, publié in "The New English Weekly" (suppl.), 1940, p. 325-328, avec 1 dédicace autographe et une correction utographe. de l’auteur (f. 41-42).
            Annexes : article de tiers sur T. S. Eliot, 2 coupures de presse.

            Note(s) :

            Les 4 premières lettres (1934-1940) étaient collées sur deux feuillets cartonnés avec le programme de conférences (f. 36) prononcées par H. W. Haüsermann à l’Université de Genève en 1939. Pour des raisons de conservation, nous avons décollés ces pièces (photocopie du montage ff. 37-40). - Etaient également jointes à ce montage, 1 carte et 1 lettre autographe signée de I. A Richards(1935-1936) que nous avons reclassées avec les documents le concernant (voir : Ms. fr. 9141, ff. 1-3).

            Expéditeur(s) : Eliot, Thomas Stearns
            Destinataire(s) : Haüsermann, Hans Walter
            Sujet(s) : "The Criterion" / Faber and Faber LTD Publishers
            Fonds / Collection : Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland) > Papiers Hans Walter Haüsermann > Papiers Hans Walter Haüsermann > Correspondance Hans Walter Haüsermann > Correspondance adressée à Hans Walter Haüsermann
            ark:/17786/vta270bda27965e9433

          • Ms. fr. 9140/2, f. 45
            Intitulé : Empson, William, Department of English Literature, The University, Sheffield. Lettre autographe signée à Hans Walter Haüsermann. - [Sheffield], 16 mars 1968 (Anglais)
            Date(s) : 16 mars 1968
            Expéditeur(s) : Empson, William
            Destinataire(s) : Haüsermann, Hans Walter
            Sujet(s) : University of Sheffield
            Fonds / Collection : Ms. fr. 9138/11-14; 9138/16-17; 9138/19-9141; 9144-9147, Manuscrits français isolés (Bilhaut, Périer, Pricam, Beaumont, Deluc, Duchosal, Patocchi, Corne, Haüsermann, Rolland) > Papiers Hans Walter Haüsermann > Papiers Hans Walter Haüsermann > Correspondance Hans Walter Haüsermann > Correspondance adressée à Hans Walter Haüsermann
            ark:/17786/vtabc553f50db84a388