Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Papiers Charles Bally Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 5024-5148
    Intitulé : Oeuvre
    Date(s) : 1898-1947 et sans date
    Importance matérielle et support : 101 vol., 18 cartons, 2 boîtes, 1 cahier, 5 env., 2 coffrets
    Fonds / Collection : Papiers Charles Bally
    ark:/17786/vtaf90adb190ee74109

    • Ms. fr. 5025-5147
      Intitulé : Oeuvres: notes autographes
      Date(s) : 1898-1947 et sans date
      Importance matérielle et support : 101 vol., 16 cartons, 2 boîtes, 1 cahier, 5 env., 2 coffrets
      Présentation du contenu :


      Dans le catalogue dactylographié, cet ensemble est subdivisé en neuf parties signalées par une lettre majuscule. Ces lettres ont été reportées dans l'intitulé des sous-dossiers correspondants qui suivent:

      A. Linguistique générale
      B. Linguistique historique
      C. Stylistique
      D. Français
      E. Grec et latin
      F. Sanscrit
      G. Analyses d'ouvrages de divers auteurs
      H. Notes de cours prises par Charles Bally
      I. Divers

      Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre
      ark:/17786/vta3c0908e3d58bbaf8

      • Ms. fr. 5061-5081
        Intitulé : C. Stylistique
        Date(s) : 1912-1937 et sans date
        Importance matérielle et support : 19 vol., 1 cahier, 4 env. et 1 boîte
        Sources complémentaires :

        Voir aussi sous Linguistique générale: Ms. fr. 5025-5053

        Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes
        ark:/17786/vta8fdcabe6dd28abef

        • Ms. fr. 5061
          Intitulé : Linguistique statique, ou Le langage comme moyen d’expression (Cours 1912-1914, remanié ultérieurement puis incorporé au manuscrit "Etude systématique des moyens d’expression" en 1927)
          Date(s) : 1912-1927
          Importance matérielle et support : 1 vol., 150 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta8b490bf15ed9243b

        • Ms. fr. 5062-5063
          Intitulé : Stylistique I et II (Cours 1914-1915, remanié en 1923 et 1927)
          Date(s) : 1914-1927
          Importance matérielle et support : 2 vol., 176 + 169 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vtae40a524bcc481aa9

        • Ms. fr. 5064
          Intitulé : La stylistique dans ses rapports avec la parole et le style (Cours 1916-1917, remanié en 1929 et 1936)
          Date(s) : 1916-1936
          Importance matérielle et support : 1 vol., 253 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta7e7e6b71ee9e4f63

        • Ms. fr. 5065
          221 vues - Le style indirect libre : notes détachées et choix de textes se rapportant à un cours donné sur le même sujet en 1918 ou 1920 (et plus tard) (ouvre la visionneuse)

          221 vues

          Intitulé : Le style indirect libre : notes détachées et choix de textes se rapportant à un cours donné sur le même sujet en 1918 ou 1920 (et plus tard)
          Date(s) : 1918-1920 et sans date
          Importance matérielle et support : 1 vol., 108 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vtac6ca6451e8194fec

        • Ms. fr. 5066
          Intitulé : Stylistique comparée du français et de l'allemand, [etc.]
          Date(s) : 1918-1936
          Importance matérielle et support : 1 vol., 175 f.
          Présentation du contenu :


          a. Stylistique comparée du français et de l’allemand (Cours 1918-1920)
          b. Stylistique théorique et exercices pratiques (Cours 1923)
          c. Moyens d’expression de l’allemand et du français (Cours 1919-1920)
          d. Genèse du signe (Abrégé du cours 1934 et conférence)
          e. Mécanisme de la formation des signes linguistiques (1936)

          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta3d2cfae943fc4ca3

        • Ms. fr. 5067
          Intitulé : Comparaison du français et de l’allemand, [etc.]
          Date(s) : 1937 et sans date
          Importance matérielle et support : 1 vol., 237 f. et 1 cahier, 35 f.
          Présentation du contenu :


          a. Comparaison du français et de l’allemand (Cours 1925) Remanié et repris sous le titre : Essai de typologie linguistique (1937), 1 vol., 237 f.
          b. Etude des moyens d’expression et de traduction. Spécimens d’identifications, surtout sur textes allemands, 1 cahier, 35 f.

          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta8ce00565f9d87d80

        • Ms. fr. 5068
          Intitulé : Syntagmatique et stylistique (Cours 1923-1924)
          Date(s) : 1923-1924
          Importance matérielle et support : 1 vol., 133 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vtafffc5c6b1e30b3ed

        • Ms. fr. 5069
          Intitulé : Stylistique (Cours 1924-1925). Reproduction modifiée d’une conférence faite aux cours de vacances de Bâle en octobre 1924
          Date(s) : 1924-1925
          Importance matérielle et support : 1 vol., 238 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta8de2722284e17f55

        • Ms. fr. 5070
          Intitulé : Stylistique (Cours 1926-1927). 1ère partie (1926) : Stylistique français-allemand / 2e partie (1927) : Etude générale de l’expressivité
          Date(s) : 1926-1927
          Importance matérielle et support : 1 vol., 213 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta1f30f0f4971d791d

        • Ms. fr. 5071
          Intitulé : Méthodologie de l’étude des moyens d’expression (Cours 1928-1930 et 1932-1933)
          Date(s) : 1928-1933
          Importance matérielle et support : 1 vol. 118 f.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta1269a5908bb6c4a8

        • Ms. fr. 5072-5078
          Intitulé : Etude systématique des moyens d’expression (=ESME)
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 4 tomes en 7 vol.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vtae19f82e1703462c1

        • Ms. fr. 5079
          Intitulé : Précis de stylistique. Genève, Eggimann, 1905. Exemplaire interfolié et annoté par Charles Bally
          Date(s) : 1905
          Importance matérielle et support : 1 vol.
          Bibliographie :

          Charles Bally, Précis de stylistique : esquisse d'une méthode fondée sur l'étude du français moderne, Genève, A. Eggimann, 1905, Voir BGE S 10000+1

          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vtaacaa18c9038801c9

        • Ms. fr. 5080
          Intitulé : Antiphrase et style indirect libre, [etc.]
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 4 enveloppes dans 1 carton
          Présentation du contenu :


          a. Antiphrase et style indirect libre. Notes autographes et article impr., 14 f.
          b. Traité de stylistique française. Résumé, 3 cahiers
          c. Notes relatives à la révision du Traité de stylistique française, 2 cahiers
          d. Traité de stylistique française. Méthode pour la refonte du 2e volume, 18 f.

          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta838607125fb5f5ae

        • Ms. fr. 5081
          Intitulé : Traité de stylistique française. Fichier concernant cet ouvrage et son remaniement éventuel (que C. B. envisageait et n’a pu effectuer lui-même)
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 boîte de 600 x 265 mm.
          Fonds / Collection : Papiers Charles Bally > Oeuvre > Oeuvres: notes autographes > C. Stylistique
          ark:/17786/vta091c5a61d34ef62c