Manuscrits et archives privées

Maquette en feuilles sous couverture de parchemin non reliée. Sans étui.
En annexe, 2 enveloppes contenant de nombreux essais d'impression du titre (noir et or de plusieurs couleurs) pour le plat et le dos de la couverture de parchemin. La première enveloppe est datée du 22 mars 1979. La seconde porte de la main de Gérald Cramer l'annotation suivante "Impression sous couverture. Bon à tirer le 11 septembre 69 [=79)".

Remarques préliminaires:
Plusieurs pages d'essais de typographie (page liminaires, et pages de la fin) ont été tirées sur le papier ou filigrane de Henry Moore qui avait servi pour l'impression d'"Elephant Skull".
Les versets des Psaumes qui font face aux planches gravées par Marc Chagall se présentent presque tous sous forme de photocopies découpées et collées sur le papier des essais.
La plupart des pages de cette maquette n'étaient pas notées, la pagination a été restituée.

Composition de la maquette:
- Pages A-B: Feuille de parchemin supplémentaire portant des essais de titres dorés au recto et au verso (2 ors différents).
- Pages I-II: Pages blanches non notées. La numérotation commence avec la 1ère page imprimée, celle du faux-titre. Elle n'est cependant reportée sur le livre terminé qu'à partir de la page 8 (versets du Psaume 1 faisant face à la gravure 1). La page II porte de la main de Gérald Cramer "Tel. 22 mai 79. Je pense que vous ne faites pas encore avec des blocs de bronze. Une à 102. Une à 108. Psaumes: centrer je pense depuis le travail de ligature du plat du dos".
- Pages 3 et 3': 2 pages de titre, l'une sur papier au filigrane de Moore, l'autre sur le papier de l'édition.
- Page 4': Porte la mention "Bon à tirer 11 septembre 1979".
- Page 5: emplacement de la dédicace à déplacer éventuellement.
- Page 7: Reproduit le psaume 8 qui sert de préface. Elle est imprimée sur le papier au filigrane de Moore et a été collée par 2 points de colle sur la page 7'. Sur cette dernière figurait le psaume 13, qui avait été primitivement choisi comme préface.
- Pages 9'-62': Bifeuillet supplémentaire contenant les gravures 1 et 2 et le texte imprimé des versets des psaumes 2 et 3 qui ont été retenus. On peut remarquer qu'il a été rajouté un verset de plus au psaume 2, par rapport au texte photocopié qui est antérieur (Page 10)
- Page 34: Porte l'indication "NB on ajoutera évent. 8ème ligne" (n'a pas été fait)
- Page 62': Imprimée avec un verset supplémentaire, par rapport à la page 62 qui est aussi une page photocopiée antérieure .
- Page 63': Gravure 28 supplémentaire collée sur celle de la page 63. L'impression semble moins noire sur un fond identique.
- Page 69: Essai pour la note, conforme à la version définitive, sauf qu'il n'est pas intitulé "Note".
- Page 70: Intitulé de la table à déplacer éventuellement. Porte l'annotation "Baudier contre"
- Page 73: Justification avec signature de Marc Chagalll simulé par Gérala Cramer sur morceau de papier mobile pour la recherche de position.
En tout II, 80 pages plus nombreuses pages à double notées p'

Couverture:
Impression du titre en lettre dorées sur le premier plat, et en noir (tête bêche) sur le second plat.
Pièces de titre sur parchemin rapportées et collées sur le dos à la position choisie.