Présentation du contenu :
f. 1-8 : Jacquin, Jean de Bourges. [Essai d'exégèse sur l'Apocalypse].- 1er février 1580 (en latin)
f. 9-10 : Lettre des pasteurs et professeurs de Neustadt, signée "Hier[onymus] Zanchius, scholae Neostadianae rector" et "Balthasar Copius, pastor", à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Neustadt, 21 mars 1580 (original, en latin) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 316-318)
f. 11-12 : Lettre de Daniel Toussain à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Neustadt, 31 mars 1580 (original, en latin) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 319)
f. 13-14 : Lettre écrite au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève par Jean Pinault à l'Eglise de Metz.- Genève, 6 avril 1580 (copie de la minute de Pinault) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 320-321)
f. 15-16 : Lettre de Jacobus Santalbinus [Jacques de Saint-Aubin] à Théodore de Bèze.- Metz, 19 juin 1580 (original, en latin) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 21, n° 1427, p. 152-159)
f. 17-18 : Avertissement relatif aux proclamations matrimoniales présenté par le Consistoire au Conseil de Genève.- 16 septembre 1580 (copie)
f. 19-30 : 3 pièces relatives aux démêlés survenus entre les Eglises du Palatinat au sujet du maintien de l'exorcisme dans le baptême :
- 1) f. 20-21 : Lettre de Jacob Bave à Lambert Daneau, professeur de théologie à Genève.- Nuremberg, 3 octobre 1580 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 336-342)
- 2) f. 22-23 : Lettre du Consistoire de Neunburg [Neuburg] à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Neubourg, 25 novembre 1580 (original, en latin)
- 3) f. 24-29 : "Responsio ad argumenta in scripto D. Danaei comprehensa", sans nom d'auteur.- sans lieu ni date (copie, en latin) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 372-373)
f. 31-32 : Lettre de "Hieronimus Schlick senior comes de Passau, dominus in Weiskirchen et Schlackenwerda" à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Genève, 6 janvier 1581 (original, en latin)
f. 33-34 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Metz.- Genève, 28 janvier 1581 (copie de la main de Jean Pinault)
f. 35-41 : Avis du Consistoire au Conseil de Genève sur le fait de Jean Ramel, accusé de rapt.- 2 février 1581 (2 copies)
f. 42-43 : Lettre écrite au nom des Pasteurs de Zurich par Rodolphus Gualtherus à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Zurich, 4 avril 1581 (original, en latin) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 386-389)
f. 44-45 : Lettre signée "Christianus am Port" au nom des pasteurs de Berne, à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Berne, 19 mai 1581 (original, en latin) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 390-392)
f. 46-49 : Lettre des pasteurs de Neustadt à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Neustadt, 27 juin 1581 (original, en latin) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 395-400)
f. 50 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Lausanne.- Genève, [11 juillet 1581] (minute)
f. 51 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Lausanne.- Genève, [18 juillet 1581] (minute)
f. 52 : Témoignage délivré par la Compagnie des Pasteurs de Genève à Emile Portus, à son départ pour Lausanne.- Genève, 26 juillet 1581 (copie) (édition dans Charles Borgeaud, "L'Académie de Calvin", p. 204)
f. 53 : Fragment de comptes
f. 54-55 : Lettre de Christian Pistorius, professeur au Collège de Nîmes, à Théodore de Bèze.- Nîmes, 19 avril 1582 (original, en latin) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 23, n° 1511, p. 42-44)
f. 56r : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Dijon.- [1582] (minute)
f. 56v : Témoignage délivré au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève par Charles Perrot à Jean Grollius, pasteur allemand.- [Genève], 9 mai 1582 (minute)
f. 57r : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise d'Angers.- sans date (minute) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 446)
f. 57v : Témoignage délivré au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève par Charles Perrot à Pierre Inglet.- sans date (minute)
f. 58 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Saint-Laurent.- sans lieu ni date (minute) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 447)
f. 59 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève de l'Eglise de Castres.- Genève, 21 mai 1582 (copie) (édition dans Gaberel, Histoire de l'Eglise de Genève, tome II, p. 35)
f. 60-61 : Lettre écrite au nom du Synode provincial de Gascogne tenu à Nérac par les pasteurs de l'Eglise de Sainte-Foy, Jacques Finet et Gilles du Broca, à Théodore de Bèze.- Sainte-Foy, 22 juillet 1582 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 4, p. 432-433. Regeste dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 23, p. 252)
f. 62-63 : Lettre d'[Artus] Chauvin "à Monsieur de La Flesche" [Théodore de Bèze].- Bordeaux, 25 juillet 1582 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 23, n° 1533, p. 115-117)
f. 64-65 : Lettre signée "Lanoaille au nom de l'Eglise de Gensac" à Théodore de Bèze.- Gensac, 8 octobre 1582 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 23, p. 266-267)
f. 66-67 : Lettre signée [Adrien] "Duban au nom de notre Consistoire" [d'Is-sur-Tille] à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Is-sur-Tille, 27 novembre 1582 (original)
f. 68 : Fragment ou extrait d'un registre de la Compagnie.- 6 janvier 1583 (feuillet isolé)
f. 69 : Lettre signée de Jean de Lery à Théodore de Bèze.- La-Mothe-sur-Dheûne, 8 février 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 23, n° 1565, p. 32-36)
f. 70 : Lettre écrite au nom du Consistoire d'Anvers par Thomas Tilius à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Anvers, 22 février 1583 (original, en latin)
f. 71-72 : Lettre de l'Eglise de Montpellier signée "Payan" et "De la Place" à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Montpellier, 3 mars 1583 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 225-226)
f. 73-74 : Lettre de l'Eglise de Montpellier à Théodore de Bèze.- Montpellier, 8 mars 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, p. 348-351)
f. 75 : Lettre de Matthieu Olivier à [Charles] Perrot, pasteur à Genève.- Thonon, 17 mars 1583, nouveau style (original)
f. 76 : Lettre de Daniel Toussain à Théodore de Bèze.- Neustadt, 18 mars 1583 (original, en latin) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1578, p. 84-85)
f. 77 : Lettre de J[ean] de Cherpont à "Monsieur de la Flesche" [Théodore de Bèze].- Olivet, 3 avril 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1581 p. 94-97)
f. 78-82 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève au Synode national de Vitré.- Genève, 9 avril 1583 (minute écrite par Théodore de Bèze) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 235-237)
f. 83-84 : Lettre de Guillaume de Casenave à "M. de la Flèche".- Arras, 2/12 avril 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1580 p. 88-93)
f. 85 : Lettre signée "de Casanave" [Guillaume de Casenave] à "M. de la Flèche".- sans lieu ni date (original)
f. 86 : Témoignage délivré par le Consistoire de Nîmes, signé par [Jacques Pineton] "de Chambrun", [Claude de] "Falgueroles" et [Jean] "de Serres", à Daniel Chamier.- 23 avril 1583
f. 87 : Lettre de Jehan Boeuf [pasteur à Lausanne] à Théodore de Bèze.- [Lausanne], 14 avril 1583 (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, p. 98-100)
Correspondance relative à l'Eglise de Tremilly et à Simon Goulart :
- f. 88-89 : Lettre de Simon Goulart à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Tremilly, 14/24 janvier 1583 (original)
- f. 90 : Lettre de Th[éophile] Cassegrain à Simon Goulart.-1/10 février (original)
- f. 91 : Lettre de Simon Goulart à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Tremilly, 13/23 février 1583 (original)
- f. 92 : Lettre de Simon Goulart à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Tremilly, 13/23 mars 1583 (original)
- f. 93-94 : Lettre de Simon Goulart à Théodore de Bèze.- Trémilly, 14/24 mars 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1575 p. 74-76)
- f. 95 : Lettre d'Etienne Menisson à Théodore de Bèze.- Tremilly, 15/25 mars1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1579 p. 86-87)
- f. 96 : Lettre écrite au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève par Jean Pinault à l'Eglise de Trémilly (envoi du pasteur Léonard Constant).- Genève, 19/29 avril 1583 (copie) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 238-239)
- f. 97 : Lettre écrite au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève par Jean Pinault à Simon Goulart.- Genève, 19/29 avril (copie) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 240-241)
- f. 98-99 : Lettre des Anciens de l'Eglise de Tremilly signée "B. Bertrand", "Jacques de Brabant", "Marault", "Jehan [T?]uyot", "[Menfot?]" à la Compagnie des Pasteurs de Genève .- Trémilly, 28 mai 1583 [nouveau style] (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 243-244)
- f. 100 : Lettre d'[Etienne] Menisson à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Trémilly, 31 mai 1583 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 246)
- f. 101-102 : Lettre de Léonard Constant à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Trémilly, 1er juin 1583 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 247-248)
- f. 103 : Lettre d'[Etienne] Menisson à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Trémilly, 24 [manque de papier] [1583] (original)
- f. 104-106 : Lettre du Synode de Champagne assemblé à Lanques, signée "Torrouillon Massin", à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- sans lieu ni date (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 233-234)
- f. 107-108 : Lettre du Parlement d'Orange à Théodore de Bèze.- Orange, 27 avril 1583 (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, p. 355-356)
- f. 109 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Montpellier.- [Genève], avril 1583 (copie) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 229-231)
f. 110-111 : Lettre d'Adrian Chamier, [pasteur à Saint-Ambroix], à Théodore de Bèze.- Saint-Ambroix, 1er mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1585 p. 115-118)
f. 112-113 : Lettre de François Pinte de La Chapelle à Théodore de Bèze.- "Colongne", 7 mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1590 p. 132-136)
f. 114-115 : Lettre de Sonis à "Monsieur Rotan à Thurin".- Orthez, 10 mai 1583 (original)
f. 116 : Lettre signée "Maurye [Curet?]" à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Dralliens [Draillant], 12 mai 1583 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 242
f. 117-118 : Lettre de Claude du Fay, dame de Saint-Romain, à Théodore de Bèze.- 19 mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1592 p. 142-143)
f. 119 : Lettre de Théodore de Bèze à [Jean-Baptiste] Rotan.- Berne, 25 mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1594, p. 147-148)
f. 120 : Lettre de Jehan Diserote [pasteur à Is-sur-Tille] à Théodore de Bèze.- Montpellier, 26 mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1595 p. 149-150)
f. 121 : Lettre de T[hérouillon] Massin à Théodore de Bèze.- "Victri", 27 mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1596 p. 151-152)
f. 122 : Lettre de Théophile Cassegrain à Théodore de Bèze.- Precy, 27 mai 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1597, p. 153-155)
f. 123-4 : Lettre de l'Eglise de Saintes, signée "A. Blanc, conseillier", "Maurat, diacre", "Guy Cappel", "Baudouyn", "Meschinet, ancien" et 10 autres signatures, à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Saintes, 31 mai 1583 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 245)
f. 125-126 : Lettre signée "Ablaam [Abraham] Du Cheyre" à "Monsieur de La Flesche".- 1er juin 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1593 p. 144-146)
f. 127 : Lettre écrite par V[incent] de La Pize, [pasteur de l'Eglise d'Annonay], au nom du Synode provincial du Vivarais assemblé à Villeneuve-de-Berg, à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Annonay, 5 juin 1583 (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 249)
f. 128-129 : Lettre de Johannes Sturm à Théodore de Bèze.- Strasbourg, 7 juin 1583 (original, en latin) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1598 p. 156-158)
f. 130-131 : Lettre de Pierre Tahureau à Théodore de Bèze.- sans lieu, 18 juin 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1599 p. 159-161)
f. 132 : Lettre de Monnet [?] à "Monsieur de Savion", 26 juin 1583 (original. Au f. 132v : reçu délivré par Jean Gigord à Monsieur Savion pour une somme de 36 livres)
f. 133-134 : Lettre de "Franciscus Grelius" [François Groel] à Théodore de Bèze.- Sans lieu, 2 juillet 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1603 p. 173-175)
f. 135 : Lettre de Du Mont à Théodore de Bèze.- sans lieu, 2 juillet 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1610 p. 203-204)
f. 136 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Sion.- [Genève], 10 juillet 1583 [ancien style] (copie d'époque) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 252-253)
f. 137 : Lettre de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Châtillon-sur-Seine.- Genève, 14 juillet 1583 (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 254-255)
f. 138-139 : Lettre de l'Eglise réformée française de Londres, signée "R[obert] Lemaçon", [de] "La Fonteine" et "Aaron Cappel", à la Compagnie des Pasteurs de Genève, avec la copie de l'engagement pris par Matthieu Scarron, Samuel Le Chevalier et Aaron Cappel envers cette Eglise le 25 juillet.- [Londres], [entre avril et juillet 1593] (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 6, p. 298-301)
f. 140-141 : Lettre de Junius [François Du Jon] à un pasteur.- sans lieu, 4 septembre 1583 (original) (cataloguée par Senebier, n° 123)
f. 142-143 : Lettre des Eglises étrangères d'Angleterre, signée "R. Lemaçon", "de La Fontaine", "Jean Castol", "Jean Baptista Aurele" et "Gottfridus Wingius, in ecclesia belgico-germanica Londinensi verbi minister", à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Londres, 5 septembre 1583 (original) (éditée dans : Schickler III p. 102. Regeste dans "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 259)
f. 144 : "Coppie de requeste présentée au Consistoire [de Genève] par Loys de La Maison Neufve le 13 octobre 1583"
f. 145 : Lettre écrite par J[ean] Pinault au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève à l'Eglise de Thonon.- Genève, 15 octobre (copie d'époque) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 262-263)
f. 146 : Lettre de Matthieu Olivier à [Antoine] de La Faye, pasteur à Genève.- Thonon, 20 octobre (original) (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 261)
f. 147-148 : Lettre de J[ean] Chassanion à Théodore de Bèze.- Montoy, 2 octobre 1583 (original) (éditée dans : "Correspondance de Théodore de Bèze", tome 24, n° 1629 p. 268-274)
f. 149-150 : Lettre de l'Eglise de Castres, signée "A. de Marsan", "Dumas"et "Bonafos", à la Compagnie des Pasteurs de Genève.- Castres, 2 octobre 1583 (original) (éditée dans : BSHPF 39 (1890), p. 152-153. Regeste dans "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 264)
f. 151-153 : Fragment de la procédure du Consistoire de Genève contre Louis de La Maisonneuve.- octobre-novembre 1583 (copie)
f. 154-155 : Copie de 3 lettres écrites au nom de la Compagnie des Pasteurs de Genève par Jean Jacquemot : 1) aux Eglises de Romans, 2) à "Monsieur de la Jonchière et 3) à "Monsieur de St Meury".- 15 novembre 1583 (éditée dans : "Registres de la Compagnie des Pasteurs", tome 5, p. 265-269)