Les lettres se trouvaient au grenier de son dernier domicile : « Chalet Anglais », 22 route de Meinier, 1253 Vandoeuvres. Il n'a pas été possible de savoir comment les fragments d'archives de Berthe Vadier sont arrivés en possession de Marc Ponson. Il existe une lettre adressées par Ignace Carmagnola, pasteur de la communauté italienne de Genève et héritier de Berthe Vadier, à Marc Ponson. Peut-être étaient-ils amis, peut-être Marc Ponson connaissait-il Berthe Vadier.
Les lettres, cartes et autres pièces isolées qui composent ce fonds, de provenances diverses, étaient classées par initiale du nom de l'auteur de chaque pièce, provenances confondues, dans des enveloppes sur lesquelles Marc Ponson avait noté les noms. L'ensemble fait penser à une collection d'autographes.