Arch. Tronchin 177/14 ![4 vues - Voltaire. Copie de divers vers et d\'une épigramme de Pierre-Charles Roy, de la main de François Tronchin.- 1746-1756 (ouvre la visionneuse)](https://archives.bge-geneve.ch/cgi-bin/iipsrv.fcgi?FIF=%2Fhome%2Fhttpd%2Fbge%2Fdiffusion%2Fprod%2Fapp%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fbge.diffusion%2Fimages%2Ftronchin_141_397ead%2Farch_tronchin_177_14%2Farch_tronchin_177_piece014_001.jpg&HEI=240&QLT=80&CVT=JPG&SIZE=3994657&MTIME=1570643244) 4 vues Intitulé : Voltaire. Copie de divers vers et d'une épigramme de Pierre-Charles Roy, de la main de François Tronchin.- 1746-1756 Date(s) : 1746-1756 Importance matérielle et support : 2 f., 240 x 183 mm Présentation du contenu : - Voltaire. "Vers à Mme la Dauphine", soit stances irrégulières à la princesse de Suède Ulrique de Prusse (incipit: "souvent la plus belle princesse").- [1746-1747] (daté par Bengesco) - Voltaire. "Vers à Mme De Pompadour qui avoit fait un rôle dans une Comédie jouée à Versailles" (incipit: "Ainsi donc vous réunissez").- [1748] (daté par Bengesco) - [Roy, Pierre-Charles]. Epigramme "à Voltaire sur ses vers" (incipit: Pour l'éloge qu'a dicté").- [1747] (datable comme les vers précédents) - Voltaire. "Vers pour le frontispice de la nouvelle salle de spectacle de Lyon" (incipit: L'abondance et le goût dans ces heureux remparts).- [1755] (année de la construction par Soufflot de ce théâtre inauguré le 30 août 1756)
Note(s) :
- voir Voltaire, [Kehl], vol. 13, p. 307-308 et vol. 14, p. 326
- voir Bengesco, vol. 1, n° 568 et n° 992 Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE > Pièces manuscrites ou imprimées relatives à Voltaire et à ses oeuvres ark:/17786/vta987ef5938e67efd7 |
Arch. Tronchin 330 Intitulé : "Minutes. Récit du vol Chenaud. 3 mémoires Taxe des ports de lettres. Privilèges des Suisses. Nomination de commissaires de la bourgeoisie. Observations sur l'article 42 de 1738. Lettre à M. le Premier sindic. 1759 à 1768" Date(s) : 1758-1768 et sans date Importance matérielle et support : 1 cahier de 390 x 260 mm Historique de la conservation : ancienne cote: B 114 Présentation du contenu : la plupart des pièces sont de la main de François Tronchin p. 1: table des pièces p. 2-4: folios blancs p. 5-26: "Précis des circonstances d'un vol fait à Genève au mois de novembre 1758 [au préjudice de Pierre Chenaud]" p. 27-70: "Mémoire de Messieurs de Genève sur la taxe des ports de lettres" p. 71-82: "Mémoire sur les privilèges dont les Suisses et leurs alliés jouissent en France" p. 83-90: autre mémoire "lu et approuvé en Conseil le vendredi 7 février 1766 et envoyé le même jour à M. [Jean-Pierre] Crommelin pour son instruction" p. 91-103: "Mémoire que la commission du Conseil m'a chargé de faire et que jai remis à M. le trésorier Ougspourguer [Beat Sigmund Augsburger] le 24 may1766" (de la main de François Tronchin) p. 104-109 et 118-119: même texte que la pièce précédente, mise au net p. 110-111 et 116-117: Billon, J. M., architecte. Rapport autographe signé, à la demande des conseillers Tronchin et Mallet, sur l'état de conservation du bâtiment du théâtre.- 28 juin 1766 (le rapport est inséré dans la pièce précédente) p. 112-115: "Etat des appointemens des pensionnaires de Mr de Rosimond [...]" (le document est inséré dans la pièce précédente) p. 120-123: notes sur la Comédie et le prix des spectacles.- 1766 p. 124-127: note sur "la persévérance des Citoyens et Bourgeois Représentants à fatiguer le Conseil de représentations réitérées sur les mêmes objets [...]" p. 128-131:Tronchin, François. Minute d'une lettre au Premier syndic [Michel Lullin de Châteauvieux].- Genève, 11 février 1768 p. 132-133: feuillet blanc
Sujet(s) : Théâtre Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE ark:/17786/vta13464bb6790dd6d4 |
Arch. Tronchin 347 Intitulé : "J[ean] Armand Tronchin, ministre de Sa Majesté auprès de S.M. Louis XV. Lettres diverses (Vergennes, Naville, Des Arts) . Mémoires" Date(s) : 1761-1800 et sans date Importance matérielle et support : 10 enveloppes dans 1 carton de 365 x 265 mm Présentation du contenu : - le manuscrit a été défait en août 2008 et les pièces ont été reconditionnées dans des enveloppes - ce dossier et le suivant sont constitués par les papiers de Jean-Armand Tronchin, né en 1732, qui fut ministre de la République de Genève à Paris f. 1-2 (pièce I/1) : passeport délivré le 28 messidor, an VI (16 juin 1798), à Jean-Armand Tronchin, âgé de 66 ans, agriculteur. Passeport délivré par le président Odier et les membres de l'administration municipale du canton intérieur de Genève (Boissier, Mussard, Mallet) f. 3-4 (pièce I/2) : Bontems. Lettre autographe signée à François Tronchin, aux Délices.- [1789?] (la lettre donne des nouvelles du voyage de Jacques Necker, de son épouse, de sa fille et de son gendre de Bâle à Paris) f. 5-15 (pièce I/3) : Diodati, Jean (1732-1807). 4 lettres autographe signées à François Tronchin.- Paris, 27 octobre-21 décembre 1789 f. 16-37 (pièce I/4) : Puérari, Marc-Alexandre, Rochemont, Ami de. 9 lettres autographes signées et 2 lettres autographes signées des secrétaires d'Etat à François Tronchin, lui communiquant les nouvelles reçues au Conseil de Jean-Armand Tronchin sur les événements de Paris.- Genève, 29 janvier-22 novembre 1789 et sans date f. 38-45 (pièce II/1): copie d'une lettre du ministre de la république de Genève, à Paris, au directeur général des finances, Monnier, accompagnée d'un mémoire sur les blés que les particuliers genevois et la république recueillent dans les terres genevoises enclavées dans le Pays de Gex.- Sans date f. 46-49 (pièce II/1): autre copie de la lettre précédente f. 50-53 (pièce II/2): mémoire sur l'entrée et la sortie du sel dans Genève f. 54 (pièce II/2): note sur les sels que le roi de Sardaigne a fait demander par son ambassadeur f. 55 et 60 (pièce II/2): extrait d'une lettre de Turin, du 16 mars 1774 ("lettre de M. l'ambassadeur de Sardaigne à M. le Président des petites gabelles et que M. les fermiers généraux m'ont envoyée") f. 56- 59 (pièce II/2): "Mémoire envoyé à la ferme générale le 22 avril 1774" f. 60-65 (pièce II/2): autre copie du mémoire précédent f. 66-69 (pièce II/3): Mare, Daniel. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tonchin?].- Genève, 4 janvier 1767 (lettre de remerciement pour être intervenu au sujet de marchandises saisies à Versoix, provenant d'un Jean-Pierre Deville, négociant genevois à Bordeaux). La lettre est suivie d'une procuration de Pierre Deville à Daniel Mare f. 70-75 (pièce II/4): rapport présenté au Petit Conseil sur le Dictionnaire philosophique portatif paru à Londres en 1764, accusant l'ouvrage d'athéisme, avec arrêt des 24 et 25 septembre 1764 le condamnant à être lacéré et brûlé par l'exécuteur de la haute justice f. 76-81 (pièce II/5): Tronchin, Jean-Robert (1710-1793). 2 lettres autographes non signées [à Jean-Robert Tronchin (1702-1788) ?].- Sans lieu, 15 novembre-17 novembre 1766 f. 82-83 (pièce II/5): Tronchin, Jean-Robert (1702-1788). Copie autographe d'une lettre non signée à Tu[rretti]n.- Sans lieu, 12 février 1767 f. 84-86 (pièce II/5): 2 lettres non signées à Jean-Robert Tronchin (1702-1788).- Sans lieu ni date f. 87-88 (pièce II/3): inventaires des papiers saisis au domicile de Lenieps, incarcéré à la Bastille.- Sans date f. 89-90 (pièce II/6): lettre non signée à M. Bonnet, syndic de la garde.- Sans lieu, 21 avril 1772 (lettre pour lui signaler que les deux fils du vigneron Jaquier ont été trouvés porteurs de pistolets de poche) f. 91-92 (pièce II/7): Mestrezat, [Frédéric?]. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin?].- Londres, 20 février 1787 (lettre sur la politique anglaise, notamment suite à la mort de Vergennes et de ses conséquences sur les relations franco-anglaises) f. 93-94 (pièce II/8): Cornuaud, Isaac, directeur des messageries royales de France. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin?].- Genève, 23 février 1787 (allusion à la mort récente de Vergennes) f. 95-96 (pièce II/9): Torras, Pierre. Lettre autographe signée, sans indication de destinataire.- Paris, 1er mars 1787 f. 97-98 (pièce II/10): Montmorin, Armand-Marc, comte de, ministre des Affaires étrangères. Copie d'une lettre autographe signée aux syndics et Petit Conseil de Genève.- Versailles. 25 mars 1787(remerciements pour les condoléances reçues suite au décès de Vergennes) f. 99-100 (pièce II/11): Picot-Fazy et Comp. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin.- Genève, 28 mai 1787 (prie Tronchin de transmettre un pli à Pierre-Michel Hennin, pour le comte de Montmorin, relatif à une manufacture de toiles à Lyon) f. 101-102 (pièce II/12): Argand, A. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Versoix, 11 juin 1787 (lettre au sujet de l'établissement d'une filature à Versoix) f. 103-104 (pièce II/13): Vignier et Gando. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 26 juin 1787 (demande de renseignements sur un officier français) f. 105-106 (pièce II/14): Droz, Jacques. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 5 juillet 1787 (lettre commerciale, transport d'horlogerie en Angleterre) f. 107-108 (pièce II/15): Verrières, capitaine commandant au régiment de la fere (?) artillerie. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin.- Douai, 23 juillet 1787 (demande à Tronchin de faire des démarches en faveur d'un jeune Dunant, avec la minute de la réponse, du 26 juillet [1787] f. 109-110 (pièce II/16): Auzière, P. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin.- Genève, 20 août 1787 f. 111-114 (pièce II/17): Schoultz, Albert. Copie d'une lettre au syndics et Petit Conseil de Genève.- Genève, 7 décembre 1787 (lettre de démission de son poste de colonel de la garnison de Genève) f. 115-118 (pièce II/17). Dassier, Pierre. Lettre autographe signée [à François Tronchin?].- Châtelaine (Genève), 7 décembre [1787] (lettre sur la démission d'Albert Schoultz, suivie d'"idées sur les places de l'état major du régiment de la République") f. 119-120 (pièce II/17): Puérari, Marc-Alexandre. Lettre autographe signée à François Tronchin.- Sans lieu, 18 décembre [1787] (lettre annonçant à Tronchin que le Conseil, désirant maintenir le colonel Schoultz en fonction, a nommé une commission pour chercher les moyens de l'engager à retirer sa démission) f. 121-122 (pièce II/17): rapport de la commission (voir pièce précédente) f. 123-137 (pièce II/18): 6 pièces sur une affaire de contrebande de tabac en 1788 f. 138-139 (pièce II/19): Tronchin, Jean-Armand. Copie (?) autographe (?) d'une lettre à Grand et Gautier.- Paris, 31 août 1788 f. 140-141 (pièce II/20): Dassier, Pierre. Lettre autographe signée sans indication de destinataire.- Genève, 9 février 1789 f. 142-145 (pièce II/21): Colladon, Roux, Dassier et Comp. Lettre autographe signée, sans indication de destinataire.- Genève, 3 janvier 1789 f. 146-147 (pièce II/22): Starhemberg. Lettre non autographe non signée [à Jean-Armand Tronchin].- 20 mars 1794 (annonce à Tronchin l'envoi d'un passeport) f. 148-149 (pièce II/23): [Tronchin, Jean-Armand]. Brouillon autographe non signé, sans indication de destinataire.- Sans date (annonce une démarche qu'il a faite à Londres) f. 150 (pièce II/24): billet non signé, non daté, sans indication de destinataire f. 151-152 (pièce II/25): Puérari, Marc-Alexandre. Lettre autographe signée [à François Tronchin?].- Genève, 27 octobre 1790 f. 153 (pièce II/26): Audéoud, Jean-Louis. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin.- Petit-Saconnex (Genève), 27 août 1800 f. 154 (pièce II/26): Tronchin, Jean-Armand. Lettre autographe signée à Jean-Louis Audéoud.- Les Délices (Genève), 28 août 1800 f. 155-157 (pièce II/27): Turrettini, Gédéon. Lettre autographe signée [à François Tronchin], avec "Additions au chiffre" diplomatique.- Turin, 1er décembre 1753 (François Tronchin a écrit au dos de la lettre "R[épondu] 8e décembre " et a ajouté de sa main, sur un feuillet collé au dos de cette lettre, un certain nombre de mots à ce chiffre. Gédéon Turrettini [1723-1782], qui fut premier syndic en 1779, avait dans sa jeunesse été chargé de missions diplomatiques. En décembre 1753, date de la lettre, il se trouvait à Turin où il prit une part importante à l'élaboration du traité de Turin signé en 1754. Il avait épousé en 1749 Renée Trembley-Jallabert. Ce mariage l'alliait aux Tonchin.) f. 158-159 (pièce II/28): copie de "Lettres d'habitation dont l'original est entre les mains du S. Perron, établi à Cadix, lequel est fils du ministre", du 26 août 1562 (de la main de François Tronchin) f. 160-161 (pièce II/29): Eden. Lettre autographe signée à [Jean-Armand] Tronchin.- Paris, 30 janvier 1787 (renseignement sur une question juridique anglaise) f. 162-163 (pièce II/30): Lombard, sautier. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin, "ministre de la République en France, aux Délices".- Sans lieu ni date f. 164-165 (pièce II/31): instructions du Conseil à son ministre à Paris, [Jean-Armand Tronchin], pour exprimer sa surprise et sa douleur à la lecture, dans le n° 285 du Logographe, d'un rapport de M. Koch à l'Assemblée nationale f. 166-167 (pièce II/32): fragment d'une lettre non signée, non datée f. 168-170 (pièce II/33): extrait de "L'ordre naturel et essentiel des Sociétés politiques, Tom. I, chap. 15, p. 183" (de l'écriture de François Tronchin) f. 171-175 (pièce II/34): cartes à jouer au dos desquelles sont inscrites quelques notes f. 176-179 (pièce III/1): Naville, J. L. 3 lettres autographes signées à François Tronchin.- Paris, 9 août 1757-2 juin 1761 (pièces comptables) f. 180 (pièce III/1): "Etat des 34 têtes genevoises qui font partie des 300 dont est composé la trentième division 2 de la 5e classe de la 10e tontine [...]" f. 181-182 (pièce III/2): [Tronchin, François]. Lettre autographe non signée [à son neveu Jean-Armand Tronchin].- Sans lieu, 31 décembre 1766 f. 183 (pièce III/3): "Réponse faite verbalement aux citoiens et bourgeois sur la représentation du 31 décembre 1766" f. 184-185 (pièce III/3): considérations de la chancellerie de Zurich sur un écrit paru dans la ville sous la forme d'un dialogue entre deux paysans touchant les troubles à Genève.- Zurich, 28 janvier 1767 f. 186-189 (pièce III/4): copie du Prononcé de Soleure, tel qu'il fut rédigé le 15 octobre 1767 pour être présenté à l'approbation des souverains respectifs des médiateurs, avant d'être envoyé à Genève le 20 novembre 1767 f. 190-191 (pièce III/5): lettre non signée, sans indication de destinataire.- Sans lieu, 4 avril 1768 (semble provenir d'un patriote neuchâtelois) f. 192-193 (pièce III/6): Eschichens, d'. Lettre autographe signée à "Monsieur et très cher cousin".- Eschichens, 22 novembre 1772
f. 194-238 (pièce III/7): petit dossier Vergennes: f. 194-195 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre à Monsieur Gabard.- Versailles, 1er septembre 1779 f. 196-197 (pièce III/7): "Traduction de la lettre écrite à Mr le comte de Vergennes par les cantons de Zurich et de Berne, en réponse à celle du 24 décembre 1780".- Sans lieu, 17 février 1781 f. 198-199 (pièce III/7): "Réponse de Mr le comte de Vergennes aux cantons de Zurich et de Berne etc.".- Sans lieu ni date f. 200-201 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre aux cantons de Zurich et de Berne.- Versailles, 24 décembre 1780 f. 202-203 (pièce III/7): "Extrait d'une lettre de Genève".- 18 janvier 1781 f. 204 (pièce III/7): Louis XVI, roi de France. Copie d'une lettre au Conseil de Genève.- Versailles, 13 janvier 1781 f. 205-208 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre aux cantons de Zurich et de Berne.- Versailles, 28 février 1781 f. 209-210 (pièce III/7): Polignac, Louis Heraclius de. Copie d'une lettre aux cantons de Zurich et de Berne.- Soleure, 12 mars 1781 f. 211-212 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre aux cantons de Zurich et de Berne.- Sans lieu, mars 1781 f. 213-214 (pièce III/7): copie de 3 lettres, la première du roi Frédéric II de Prusse au Conseil de Genève, datée de Berlin le 14 mars 1782; la seconde du comte de Finkenstein au Conseil de Genève, datée de Berlin le 16 mars 1781; la troisième du comte de Vergennes au comte Jean-Louis Gallatin, datée de Versailles le 23 mars 1781 f. 215-216 (pièce III/7): "Lettre des Petits et Grands Conseils des villes et cantons de Zurich et de Berne à S. E. Mr le comte de Vergennes".- Zurich, 31 mars 1781 f. 217-218 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre aux cantons de Zurich et de Berne.- Versailles, 12 avril 1781 f. 219-220 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre à "Mr l'ambassadeur, communiquée aux cantons le 7e may 1782".- Versailles, 2 mai [1782] f. 221-222 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre à de Chapeaurouge.- Versailles, 28 juin 1782 f. 223-224 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une lettre à des Franches. - Versailles, 14 mai 1785 ("l'original a été envoyé à M. Puérari à Genève le 21 du même mois") f. 225-226 (pièce III/7): Castries, [Charles de La Croix, marquis] de. Copie d'une lettre au comte de Vergennes.- Versailles, 17 mars 1786 f. 227-228 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Lettre autographe (?) signée à Jean-Armand Tronchin.- Versailles, 22 mars 1786 f. 229-230 (pièce III/7): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Lettre autographe (?) signée à Jean-Armand Tronchin.- Versailles, 9 août 1786 f. 231-236 (pièce III/7): "Copie d'une lettre d'un citoyen de Genève à M. le comte de Vergennes".- Genève, 15 avril 1785 f. 237-238 (pièce III/7): lettre non signée au comte de Vergennes.- Sans lieu ni date [vers 1786]
f. 239-250 (pièce III/8): Hennin, Pierre-Michel. 6 lettres autographes signées à Jean-Armand Tronchin.- Versailles, Fontainebleau, 22 décembre 1783-22 octobre 1786 f. 251-256 (pièce III/9): Naville, [François-André]. 3 lettres autographes signées à [Jean-Armand] Tronchin.- Genève, 23 février-26 avril 1785 f. 257-260 (pièce III/9): Tronchin, Jean-Armand. Copie d'une lettre à [François-André] Naville.- Sans lieu, 5 mars 1785 (réponse à la lettre du 23 février 1785, f. 251-252) f. 261-264 (pièce III/10): Gallatin, Jean-Louis. 2 lettres autographes signées [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, Vessy (?), 25 mars et 8 septembre 1785 f. 265 (pièce III/11): La Flotte, de, "résident des villes anséatiques près le Roi". Billet autographe signé.- Paris, 12 septembre 1785 f. 266-267 (pièce III/12): Rilliet, Jacques. Lettre autographe signée à Michel Audéoud.- Genève, 5 janvier 1784 (au sujet de l'établissement d'un théâtre de comédie à Genève) f. 268-269 (pièce III/13): Bontems, P. R. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 13 [janvier] 1784 (au sujet de l'établissement d'un théâtre de comédie à Genève) f. 270-275 (pièce III/14): Allenet, Elisabeth. 2 lettres autographes signées et une lettre non autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- St-Jean d'Angély, 24 octobre 1784-23 septembre 1786 f. 276-277 (pièce III/14): Allenet, Elisabeth. 3 copies autographes de lettres signées à l'intendant de la généralité de la Rochelle [Jean-Jacques Guéau de Gravelle de Reverseaux].- Sans lieu ni date f. 278-279 (pièce III/14): Guéau de Gravelle de Reverseaux, Jean-Jacques. Lettre autographe (?) signée à Elisabeth Allenet.- Sanites, 11 octobre 1786 f. 280-281 (pièce III/15): Cornuaud, Isaac. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 30 mars 1785 f. 282-285 (pièce III/16): Fatio, [Jean-Baptiste]. Lettre autographe signée, sans indication de destinataire.- Genève, 19 avril 1785 (cette lettre est suivie d'une autre, non signée, datée du 27 avril, qui transmet la lettre de Fatio à une personne non identifiée) f. 286-287 (pièce III/17): Schoultz, Albert. Lettre autographe signée, sans indication de destinataire.- Genève, 5 avril 1785 f. 288-289 (pièce III/18): Chappuis, Jean-Louis. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin.- Genève, 19 août 1785 f. 290-308 (pièce III/19): Des Franches. 10 lettres autographes signées à Jean-Armand Tronchin.- Paris, 24 octobre 1785-8 octobre 1786 et sans date f. 309-310 (pièce III/20): Maligny, Olivier de. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 18 octobre 1785 f. 311-312 (pièce III/21): Audéoud, Michel. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Paris, 19 janvier 1786 f. 313-314 (pièce III/22): lettre non signée, sans indication de destinataire.- Berne, 29 janvier 1786 f. 315-316 (pièce III/23): "Copie de la lettre de la Compagnie au directeur des fermes à Lyon, du 20 février 1786" f. 317-320 (pièce III/24): Lavit, Genevois domicilié à Lyon. 2 lettres autographes signées [à Jean-Armand Tronchin]. Lyon, [début février]-3 mars 1786 f. 321-322 (pièce III/25): lettre non signée à Jean-Armand Tronchin.- Berne, 19 février 1786 (lettre le chargeant d'une commission privée, l'achat d'un bracelet pour l'offrir à une dame de Berne) f. 323-324 (pièce III/26): Dessain. Lettre autopraphe non signée à Jean-Armand Tronchin.- Sans lieu, 21 février 1786 f. 325-335 (pièce III/27): Des Arts, Joseph. 3 lettres autographes signées et un billet autographe signé à Jean-Armand Tronchin.- Genève, 12-27 mars 1786 (lettres sur l'arrestation à Genève de Louis Antoine Rétaux, impliqué dans l'affaire du collier de la reine Marie-Antoinette) f. 336-348 (pièce III/27): 7 copies de pièces relatives au procès dans l'affaire du collier de Marie-Antoinette ("Précis fait pour un des Conseils de Mr le Cardinal", lettres patentes, "Requête de M. le cardinal de Rohan au Parlement", "Copie du mémoire remis à Sa Majesté la Reine le 12 août 1785") f. 349-350 (pièce III/28): copie d'une convention passée devant les notaires du Châtelet entre Jean-Robert Tronchin (1702-1788), fermier général et son successeur à cette charge, Clément Luguot de L'Epinay.- 27 mars 1786 (de la main de François Tronchin) f. 351-352 (pièce III/29): Rilliet, frères. Lettre non signée à Jean-Armand Tronchin.- Paris, 26 avril 1786 f. 353-354 (pièce III/30): lettre non signée [à Jean-Armand Tronchin].- Berne, 30 avril 1786 f. 355-356 (pièce III/31): Candolle, de. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 10 juin 1786 f. 357-360 (pièce III/32): Colladon, Roux, Dassier et Comp. Lettre signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 1er juillet 1786 (lettre sur la contrebande d'horlogerie et de bijouterie, suivie d'une note sur le moyen de la faire cesser) f. 361-362 (pièce III/33): extrait des registres du Conseil du 9 juillet 1783 f. 363-364 (pièce III/34): Gallatin, Jean-Louis. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève,12 août 1786 f. 365-366 (pièce III/35): Tronchin, Jean-Armand. Copie d'une note [au comte de Vergennes?] au sujet des marchands [horlogers?] de Genève ayant des envois à faire en Espagne f. 367-368 (pièce III/36): Fazy, Louis-Charles. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 16 août 1786 f. 369-370 (pièce III/37): Jallabert. Lettre autographe signée à son cousin [Jean-Armand Tronchin].- Genève, 12 août 1786 (lettre pour lui présenter le jeune Adam Töpffer que le Comité de la Société des Arts envoie à Paris pour se perfectionner pendant 2 ans dans le dessin et la gravure en taille douce) f. 371-372 (pièce III/38): Chapeaurouge, de. Lettre autographe signée à Jean-Armand Tronchin.- Hambourg, 1er septembre 1786 (lettre pour le remercier des démarches, sans succès, faites par Tronchin pour qu'il obtienne la naturalité françaises) f. 373-374 (pièce III/39): Saussure, Horace-Bénédict de. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 6 septembre 1786 f. 375-376 (pièce III/40): Tronchin, Jean-Armand. Copie d'une note au comte de Vergennes au sujet de l'extradition d'Antoinette Porchois, détenue pour vol à Lyon.- Fontainebleau, 8 novembre 1786 f. 377-378 (pièce III/40bis): Micheli du Crest. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Genève, 22 septembre 1783 (lettre de recommandation de son frère qui se rend à Paris) f. 379-380 (pièce III/41): Plantamour, Rilliet. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Lorient, 11 octobre 1786 f. 381-382 (pièce III/41): Bérenger, de, fermier général. Lettre non signée [à Jean-Armand Tronchin].- Paris, 12 décembre 1786 (relative à la pièce précédente) f. 383-384 (pièce III/41): Rilliet, Philippe. Lettre autographe signée [à Jean-Armand Tronchin].- Paris, 13 décembre 1786 f. 385-386 (pièce III/41): Bérenger, de, fermier général. Lettre non signée [à Jean-Armand Tronchin].- Paris, 12 octobre (sans millésime) f. 387-388 (pièce III/41): Tronchin, Jean-Armand. Brouillon autographe d'une lettre à de Bérenger.- Sans lieu ni date f. 389-392 (pièce III/42): Granvelle, de. 2 lettres autographes signées à Jean-Armand Tronchin.- 19 décembre-23 décembre 1786 f. 393-394 (pièce III/43): [Colonna?]. Lettre non signée à Jean-Armand Tronchin.- Sans lieu, 27 décembre 1786 f. 395-396 (pièce III/43): Vergennes, Charles Gravier, comte de. Copie d'une note au contrôleur général.- Sans lieu ni date f. 397-398 (pièce III/44): 2 copies du "registre des inhumations faites au cimetière des étrangers établi[s] à Paris [...]", daté du 14 août 1788, relatif à Jean-Robert Tronchin (1702-1788), "citoyen de Genève et membre du Grand Conseil de la République, ancien fermier général de sa Majesté honoraire, natif de Genève, décédé le douze de ce mois en sa demeure, 16 rue d'Autin, paroisse St Roch, de suite de son grand âge, âgé de quatre vingt six ans, dans les sentimens de la religion protestante" f. 399 (pièce III/45): "Notte de 1792, le jour du 10e aoust, de l'argent remis au capitaine [Pierre] Dassier pour être distribué aux misérables gardes suisses blessés" f. 400-401 (pièce III/46): Tronchin, [Jean-Armand]. Lettre autographe signée à la comtesse de Grandcour, sa belle-soeur.- Londres, 28 juin 1793 (lettre au sujet d'un parent de cette dame, emprisonné pour dettes, qui lui est recommandé par "Mr de Luc, secrétaire de la reine, homme très estimable") f. 402-409 (pièce III/47): 4 lettres non signées à Jeanne-Louise Labat de Grandcour, épouse de Jean-Armand Tronchin.- Genève et sans lieu, [1782] f. 410-411 (pièce III/48): "De la convention passée à Paris le 17 mars 1792 entre Mr et Madame Tronchin Labat [...]" f. 412-413 (pièce III/49): lettre non signée [à Jean-Armand Tronchin?].- [Paris?], sans date f. 414-416 (pièce III/50): Guidon et Flaissières. Lettre signée [à Jean-Armand Tronchin].- Sans lieu ni date f. 417-420 (pièce III/51): Matthieu, Louis-Gabriel. 2 lettres autographes signées à [Jean-Armand] Tronchin.- Epping (Essex, Angleterre), 17 septembre1792-4 février 1793 f. 421-428 (pièce III/52): copie d'un "Mémoire pour M.M. Plantamour, Rilliet et Compagnie, négociants à Lorient.- Sans date f. 429-430 (pièce IV/1): "Relation de ce qui s'est passé à la Diette de Schwitz le 19e mars 1765" f. 431-432 (pièce IV/2): représentation remise aux syndics le 22 décembre 1766 f. 433-436 (pièce IV/3): pièce qui semble se rapporter à la médiation de 1766 f. 437-442 (pièce IV/4): 4 pièces anonymes, concernant diverses époques de troubles (représentation, intervention des médiateurs) f. 443-446 (pièce IV/5): "Mémoire sur l'interdiction de la libre sortie des espèces de France pour Genève" f. 447-463 (pièce IV/6): affaire de Bons. Brouillon d'un mémoire, suivi de 2 exemplaires d'un imprimé : "Mémoire pour Adam André de Bons, écuyer, bourgeois de Genève", de l'Imp. de L. Cellot, rue des Grands-Augustins, 1786, 13 p. f. 464-465 (pièce IV/7): lettre non signée, sans date ni indication de destinataire (au sujet de la tentative de fuite de Clavière, Chauvet et autres sur un bateau sur le Rhône) f. 466 (pièce IV/8): [Tronchin, François]. Lettre autographe, non signée, sans indication de destinataire.- Sans date (lettre de recommandation de "notre cousin de la Corbière (Chouet) associé d'Armand, bon et honnête garçon") f. 467-469 (pièce IV/9): lettre non signée, sans indication de destinataire.- Sans lieu ni date
Expéditeur(s) : Micheli du Crest / Allenet, Elisabeth / Argand, A. / Audéoud, Michel / Bontems / Bontems, P. R. / Candolle, de / Castries, Charles de La Croix, marquis de / Chapeaurouge, de / Chappuis, Jean-Louis / Cornuaud, Isaac / Dassier, Pierre / Des Franches / Dessain / Diodati, Jean (1732-1807) / Eden / Eschichens, d' / Fatio, Jean-Baptiste / Finkenstein, comte de / Frédéric 2, roi de Prusse / Gallatin, Jean-Louis / Gando / Guéau de Gravelle de Reverseaux, Jean-Jacques / Hennin, Pierre-Michel / Jallabert / Lavit / Lombard / Louis 16, roi de France / Maligny, Olivier de / Mare, Daniel / Matthieu, Louis-Gabriel / Montmorin, Armand-Marc de / Naville, François-André / Naville, J. L. / Picot-Fazy / Plantamour / Polignac, Louis Heraclius de / Puérari, Marc-Alexandre / Puérari, Marc-Alexandre / Rilliet, Jacques / Rilliet, Philippe / Rochemont, Ami de / Rochemont, Ami de / Saussure, Horace-Bénédict de / Schoultz, Albert / Starhemberg / Tronchin, Jean-Armand / Turrettini, Gédéon / Vergennes, Charles Gravier, comte de / Verrières / Vignier Destinataire(s) : Audéoud, Michel / Bonnet / Gabard / Gallatin, Jean-Louis / Grandcour / Guéau de Gravelle de Reverseaux, Jean-Jacques / Naville, François-André / Tronchin, François / Tronchin, Jean-Armand / Tronchin, Jeanne-Louise, née Labat de Grancour / Vergennes, Charles Gravier, comte de Sujet(s) : Contrebande / Horlogerie Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE ark:/17786/vtac5d96aaaa5449027 |
Arch. Tronchin 355 Intitulé : "Poésies mêlées" Date(s) : 18e siècle et sans date Importance matérielle et support : 1 volume de 280 x 210 mm Historique de la conservation : ancienne cote: C 76 Présentation du contenu : recueil manuscrit de pièces diverses en vers, pièces de circonstances, épigrammes, sonnets et chansons pièce 1: extraits d'une édition du XVIIIe s. des oeuvres de Molière, suivis d'épitaphes sur Molière (fragment d'un imprimé paginé 271-293) pièce 2: extraits imprimés de poésies publiées dans le Mercure suisse d'août 1734: "Les eaux minérale de Forges". A Mad. la duchesse de Gontaut. Par Mr Bernard; "Le basilic". A Made. de Colincour, par M. de Vesrieres, gentilhomme de distinction dans la province de Normandie; "Vers sur la mort de M. le maréchal de Berwick, tué devant Philipsbourg le 12 juin 1734"; "Poésie de Suisse"; "Le point du jour" (extraits paginés 88-96) pièce 3: "Lettres de Monsieur le chevalier de Boufflers pendant son voiage de Suisse à madame sa mère en 1764". 25 p. pièce 4: copie de la main de Jean Tronchin et de son épouse d'un poème intitulé "La Barbe". 19 p. pièce 5: "Epigramme en latin de Théodore de Bèze", suivi d'une "Traduction ou imitation de cette épigramme en vers irréguliers". 2 f. pièce 6: vers en italien "In lode di bella donna" et un "Madrigale", suivis d'un petit poème en français ("Il est un rigoureux tourment [...]") et de deux quatrains, l'un de Ronsard contre l'Eglise réformée et l'autre de Théodore de Bèze contre l'Eglise catholique. 4 f. pièce 7: "Sonnet de Porchères sur la louange des yeux d'une dame", suivi d'une épigramme intitulée "Marguerite, reine de Navarre", d'un quatrain intitulé "Henri IV, roy de France", de deux vers "Ad Jesuitas" et d'un quatrain "Sur la porte du chasteau de Blois". 1 f. pièce 8: épigramme de "Théodore de Bèze à la mémoire d'un feu nez d'un messire Pierre Liset". 1 f. pièce 9: épigramme: "Frère Jean l'autre jour mourut de la gravelle [...] ". 1 f. pièce 10: "Sonnet sur un bouquet de sauge envoyé à deux amants lorsqu'il disnoient pour ce que leur maistresse se marioit à un nommé Le Fort". 1 f. pièce 11: diverses épigrammes latines et françaises écrites sur un petit cahier in-12, la dernière d'Agrippa d'Aubigné ("Falx Carole expecta trucidavit buteo mures" ). 4 f. pièce 12: copie de la main de Théodore Tronchin d'un sonnet sur la Sainte Cène ("L'oreille, l'oeil, la main, la bouche du fidelle [...] "). 1 f. pièce 13: chanson intitulée "Air nouveau". 1 f. pièce 14: épigramme en 2 sixains sur une maquerelle suivie d'une copie, de la main de Théodore Tronchin, d'une épigramme d'Aggripa d'Aubigné, en latin, sur le cardinal Borromée . 1 f. pièce 15: poème: "L'espouse la première nuit [..]". 1 f. pièce 16: sonnet et quatrain "Sur la nouvelle impression des pseaumes de Mr Conrart" (en bas du folio, "Mr Micheli pasteur, 31 janvier 1696"). 1 f. pièce 17: quatrain de de Launay sur la mort de la demoiselle Defresne. 1 f. pièce 18: épigramme sur les moines pièce 19: deux couplets grivois. 1 f. pièce 20: "Acrostiche" du nom Tronchin. 1 f. pièce 21: "Stances sur un pêt lasché en bonne compagnie". 1 f. pièce 22: itinéraire d'un voyage en Suisse, écrit au crayon et, au verso, douze vers sur la prudence. 1 f. pièce 23: deux couplets d'une chanson sur "Bachus et le dieu de Cithère". 1 f. pièce 24: chanson: "ma maistresse est une blonde belle s'il en fut jamais [...] ". 2 f. pièce 25: deux quatrains contre Saurin: "Pour Dieu Saurin, laissez Armand en paix [...] ". 1 f. pièce 26: épigramme "contre la moderne musique", contre Rameau. 1 f. pièce 27: "Ode de la vie de l'homme, de l'abbé Buquoy passé à Genève en septembre 1709". 4 f. pièce 28: poème intitulé "Impuissance": "Qu'estes-vous devenu talent miraculeux, ardente vigueur de jeunesse [...]". 2 f. pièce 29: "La Fantinade ou les petits bateaux. Conte". 3 f. pièce 30: "Portrait de Mlle L.C. fait par elle-même". 2 f. pièce 31: "A Monsieur Saurin, ministre du saint Evangile. Epitre", signé Janiçon de Mondevis, La Haye, 15 décembre 1725. Imprimé, 4 p. pièce 32: "Lettre de Mademoiselle de Seine, comédienne ordinaire du roi, à Messieurs de l'Académie françoise, au sujet de la lettre de cachet décernée contre elle, sur la réquisition de Messieurs les premiers gentils-hommes de la Chambre". En Flandres, 9 mars 1735. Imprimé, 7 p. pièce 33: "Apologie des francs-maçons par [Michel] Procope, médecin et franc-maçon". 2 f. pièce 34: chanson: "Malgré la bataille qu'on donne demain [...]" . 1 f. pièce 35: bouts rimés (sonnet) par "mademoiselle Trembley âgée de 15 ans". 1 f. pièce 36: "Rondeau de M. le marquis de St Olère à M. le cardinal de Fleury qui lui avoit écrit qu'il ne continueroit sa pension que jusqu'à six vingt ans". 1 f. pièce 37: chanson intitulée "La lanterne magique". 1 f. pièce 38: poème intitulé "Le diable en l'air ou le diable banquier" pièce 39: poème intitulé "Enigme". 1 f. pièce 40: sixain: "Certaine rétive jument ne se ferre pas aisément [...]", suivi d'un quatrain sur un jésuite: "Admirés quel fut son mérite [...]". 2 f. pièce 41:"Vers adressés à M. de Reissen sur la mort de Monsieur son fils unique, capitaine, depuis un an et demi, dans le régiment du prince de Nassau, infanterie, et tué en duel à l'âge de seize ans". Imprimé, 1 p. pièce 42: "Les comédiens françois à M. le curé de St Sulpice qui avoit voulu les faire ôter de dessus sa paroisse. Sonnet". 1 f. pièce 43: poème intitulé "L'écussonnage", suivi d'un petit poème sans titre, les deux de la main de François Tronchin. 2 f. pièce 44: "Manuscrit trouvé dans les papiers de feu M. [...]. Marsias allégories" (poème de Philippe Quinault contre le musicien Cariselli venu à Paris pour se poser rival de Lulli). 2 f. pièce 45: "Pancrace, par la permission divine archevêque de Cithéropolis et patriarche de l'opéra à tous les fidels de l'un et de l'autre sexe, salut et bénédiction". 4 f. pièce 46: "Epitre à mon habit" de Michel-Jean Sedaine. 2 f. pièce 47: "Amphigourie de M. Guainier, Huber et Claparède" pièce 48: chanson: "Voicy matière nouvelle pour les docteurs de Paris, dira-t-ton mademoiselle ou monsieur de Montanpuy [...]". 2 f. pièce 49: "Les plaintes de Pierrot à sa maîtresse. Chanson nouvelle en patois parisien sur un air tout nouveau". Imprimé, suivi de 4 vers: "Les satisfactions n'apaisent point une âme [...]". 2 p. pièce 50: épigramme, signée de "Neuchâtel, M. C. A. P., membre de la Sociét litéraire" suivie d'une fable "Le renard et son voisin", signée De Mezières. Imprimé paginé 87-88, fragment du Mercure suisse pièce 51: "Mars et Vénus. Cantate à deux voix". 2 f. pièce 52: épigramme sur le poète Roys. 1 f. pièce 53: 3 épigrammes signées C.A. P., suivies d'une table des matières. 2 pages pièce 54: stances ("Regrets sans cesse renaissans...]"). 1 f. pièce 55: "L'antimondain par l'abbé Graisset". 2 f. pièce 56: "Addition à l'Apocalipse de St-Jean". 1 f. pièce 57: "L'apôtre du diable par T.". 1 f. pièce 58: "Lettre sur Mlle Gaussin, actrice de la Comédie françoise. Novembre 1736. Par M. de la Marre", suivie de "La musique des âges". 3 f. pièce 59: poème ironique: "Jeune poulette d'autrefois, tu prétens encore plaire [...]". 1 f. pièce 60: poème: "L'aimable Déité que l'orient adore, qui préside au matin, que suivent les zéphirs [...]". 4 f. pièce 61: "Le débauché converty". 4 f. pièce 62: "La Giradière", suivi d'un sonnet "sur la demoiselle Cadière". 2 f. pièce 63: "Les rats. Vaudeville". 1 f. pièce 64: "Lucas revent (sic) au laugis". 1 f. pièce 65: rondeau "A la fontaine" . 1 f. pièce 66: épigramme ("Charmante Lionnois dans le triste séjour où l'art d'Abramane t'entraîne [...]"). 1 f. pièce 67: épigramme sur Sémiramis. 1 f. pièce 68: poème en patois savoyard .1 f. pièce 69: épigramme d'Alexis Piron contre l'abbé Pierre-François Guyot Desfontaines. 1 f. pièce 70: "Sur l'abbé Desfontaines. Cerbère allégorie à Monsieur xxx". 4 f. pièce 71: "Le pistollet". 1 f. pièce 72: conte en vers sur le mariage de P. B. 1 f. pièce 73: "Sonnet à une demoiselle qui avoit défait son enfant". 1 f. pièce 74: "Arrest de momus (?) au sujet de la constitution, fille de l'opéra". 3 f. pièce 75: "Conte de l'abbé [Jean-Baptiste Willart] de Grécourt. L'Eclipse". 1 f. pièce 76: "Le papillon". 1 f. pièce 77: "Le solitaire". 1 f. pièce 78: "Les petits batteaux. Conte sur Mr. Fautru, curé de Versailles pièce 79: "Vers de R. contre G.". 1 f. pièce 80: lettre en vers à "Monsieur P. Perret, à Corsier, pour Venay", par son cousin. 10 f. pièce 81: dialogue en patois savoyard. 3 f. pièce 82: épigramme. 1 f. pièce 83: "A Hélène Tripsac sur son futur mariage avec La Ferté. Ode par Herman". A Amsterdam le 19 mars 1724. 1 f. pièce 84: pièce de vers signée I.P.: "Anne, l'amour, le ris, le passe-temps [...]". 1 f. pièce 85: "L'appetit vient en mangeant. Conte". 1 f. pièce 86: épigrammes sur les noces de Cana, sur Jean Sarasin et un petit poème sur les passions de la jeunesse. 2 f. pièce 87: poème en patois: "A l'honneur de Monsieur Jaquemin et de sa dolenta fena" (bifeuillet dans lequel sont insérés les pièces 88 à 95). 2 f. pièce 88: sonnet en italien. 1 f. pièce 89: sonnet en italien: "Clio da Valclusa trasportatasi su'l Lemano". 1 f. pièce 90: vers: "Comme parmi les animaux on en voit quelqu'un d'eux à la corne hautaine [...]". 1 f. pièce 91: "De Procope". 1 f. pièce 92: "La Rage, conte". 1 f. pièce 93: conte en vers: "Chès un évêque où dinoit Boismorand [...]". 1 f. pièce 94: "Epitre au chevalier de [...]". 2 f. pièce 95: quatrain: "Ma soeur, savés-vous ce qu'on dit [...]". 1 f. pièce 96: poème: "Mon Dieu qu'on est embarassé, Quand il s'agit de faire un préambule [...]". 1 f. pièce 97: "A Monseigneur le lieutenant général de police" (facétie à l'adresse de Jean-Robert Tronchin (1710-1793). 1 f. pièce 98: lettre en vers adressés à une demoiselle: "ces jours passés dans un bois écarté, où je vais quelques fois rêver à mes disgrâces [...]". 1 f. pièce 99: vaudeville. 1 f. pièce 100: poème: "Le rossignol, la chèvre et le baudet [...]". 1 f. pièce 101: poème dithyrambique sur le docteur Théodore Tronchin. 1 f. pièce 102: "Sur l'aire de tous les capucins du monde". 1 f.
Sujet(s) : Chanson / Poésie Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE ark:/17786/vta9c3c0c2a2c7276c3 |
Arch. Tronchin 357 ![5 vues - \'Recueil de pièces diverses\' (ouvre la visionneuse)](https://archives.bge-geneve.ch/cgi-bin/iipsrv.fcgi?FIF=%2Fhome%2Fhttpd%2Fbge%2Fdiffusion%2Fprod%2Fapp%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fbge.diffusion%2Fimages%2Ftronchin_141_397ead%2Farch_tronchin_357%2F000_num_partielle.jpg&HEI=240&QLT=80&CVT=JPG&SIZE=152342&MTIME=1620208158) 5 vues Intitulé : "Recueil de pièces diverses" Date(s) : 1612-1887 et sans date Importance matérielle et support : 1 carton de 270 x 222 mm Historique de la conservation : ancienne cote: C 77; le volume a été défait en 2007. Pierre-Paul Plan a décrit dans son inventaire les 15 premières pièces uniquement. Chacune de ces pièces peut contenir plusieurs documents. L'ensemble de la liasse a donc été folioté afin de dresser un inventaire complet des documents. Présentation du contenu : vers, chansons, poèmes, épigrammes etc. f. 1-16 (pièce 1): "Chant nuptial à l'honneur de la très heureuse copulation matrimoniale (que Dieu bénie) de très magnifique sr Jean Ludvico Calandrini avec très honneste damoiselle Catherine Turrettini, célébrée en la très chrestienne ville de Genève, l'an 1612". 4 cahiers de partition de voix tenor, contreténor, basse et cinquième voix f. 17-21 (pièce 2): "Epigrame de mademoiselle [Claire] Cramer Delon sur M. Jaquet Hubert. Novembre 1756", suivi de vers non signés et de la réponse de Melle [Claire] Cramer Delon, suivis de vers du syndic Sarasin "en envoyant une couronne à Me de Tournes Sellon le soir qu'elle fut reine", suivis de vers non signés sur Gallatin f. 22-23 (pièce 3): "Vers de M. le sindic [Jacob] Favre âgé de 83 ans. Ce sont les premiers qu'il ait faits de sa vie" f. 24-50 (pièce 4): "Les Philipiques. Odes contre Philippe, duc d'Orléans, régent de France". 2 copies f. 51-56 (pièce 5): "La bégueule. Conte moral. Par le révérend Père Nonotte, prédicateur". f. 57-64 (pièce 6): "De M. Borde, de Lyon, épître à un ami sur le voyage de Hollande" f. 65-68 (pièce 7): "Sur la nouvelle capitation d'Angleterre selon laquelle les gens non mariés sont taxés comme s'ils avoient une femme et trois enfans [... ]. Par Monsieur de St Evremont" f. 69 (pièce 8): "Sonnet sur la mort de Louis XIV" f. 70-81 (pièces 9): série d'épitaphes de M. de La Motte, du cardinal Dubois, "Inscription pour une Eglize incendiée et réparée aux dépens de M. Grassin", "Vers de M. de Voltaire à M. Bernard, auteur de l'art d'aimer, de de Muy, de Duras, du comte de Vergennes, du duc d'Orléans, sur Suard et ode sur la guerre en novembre 1755 f. 82-83 (pièce 10): "A M. le chevalier de Fleurian qui pêchoit et ne réussissoit pas [...]. De M. le sr Naville", suivi de la "Réponse de M. le chevalier de Florian à M. Naville" f. 84-85 (pièce 11): "Les torts à Mr de Voltaire sur son démêlé avec Mr le p[asteur] V[ernet] qui lui reprochoit d'avoir dit à l'occasion du jugement de Servet que Calvin avoit l'âme atroce. Par M. Rival" f. 86-88 (pièce 12): deux poèmes en patois savoyard, l'un intitulé "La Cacade", sur l'air du "Cé qu'è lainô" f. 89-107 (pièce 13): pièces diverses: "A M. T[ronchin], f[ermier] g[énéral]. Paris, 17 juillet 1762; "Chanson de M. Durey de Morsan, envoyée à M. de Voltaire en février 1769, sur les présens aportés par le Prince [...] de la part de l'Impératrice de Russie"; "Epître à un homme"; série de vers ("Inonder l'état de brigands, multiplier les mendians [..]"); série de vers sur Mirabeau; "Epigramme de Jean-Baptiste Roussaut contre Fontenelle"; "Extrait de l'ode de Reybaz à M. Necker"; "Vers sur la harangue inaugurale de Mr le P. Claparède faite le 12me aoust dans laquelle il peint un théologien modeste"; "Vers sur un séjour à Spa en 1772. De M. de Montaulieu" f. 108-129 (pièce 14): chansons diverses: "Contre les chagrins de la vie"; "Louis seize au François, air Pauvre Jacque"; "Les Barmécides, complainte sur l'air des Tondus"; "Chanson sur l'air de Pantin (?); "Je veus chanter au tems passé des François"; "Pour fêter notre Hélène": "Romance imitée de l'Allemand"; "Couplets sur l'air "Non votre coeur n'est plus le même"; "Pétition du peuple au Directoire"; "Sur l'air de Raimonde"; "Vous qu'au fond même des provinces"; "Si comme vrai représentent, je songe à notre bon vieux tems"; "Que dans notre République on ne puisse vivre en paix"; "Chanson de l'abbé de l'Ile" f. 130-133 (pièce 15): "Fragment d'une tragédie welche traduite en françois". 4 f. f. 134: quatrain: "Votre cheval monsieur de La Rivière [...]" f. 135: vers: "Pourquoy le baton à Foubise" f. 136. vers: "Grasset pleure sur ses ouvrages" f. 137-138: "Chançon sur l'air un chanoine de l'Auxerois" f. 139-140: "Enterrement du Parlement" f. 141-142: "M. Seguier" f. 143: "En vous voyant je sentis bientôt naître [...]" f. 144: "Un soldat royaliste étant à l'hôpital [...] f. 145-146: "Réponse à une amante abandonée" f. 147: "Pendant le jour Lyli (?), je te désire [...]" f. 148-149: "La déesse aveugle et changeante [...]" f. 150: " A Mr Necker. Toi qui fus dans nos coeurs ranimer l'espérance [...]" f. 151: "C'est au Délice où se bornent mes voeux [...] du sindic Favre" f. 152: "De Turretin-Boissier. Je me trouve souvent en bonne compagnie [...]". f. 153: fragment d'une série de quatrains: "De ce moment, l'amitié, la nature veulent chacun retenir la moitié [...]" f. 154-155: "Du Docteur" f. 156-157: "La misère de l'Auberge" f. 158-159: "Tu veux donc belle Uranie [...]" f. 160: "Sous ce triste tombeau repose ce buveur [...]" f. 161-162: "The Sailor's life at Sea" f. 163-164: "Epître a M. le chevalier de Bouflers, par M. de Voltaire" f. 165-166: "Si, comme bon Représentant, je songe à notre bon vieux tems [...]" f. 167: liste des "Livres nouveaux qu'on trouve chez P[ierre] Marteau à Cologne" f. 168: série de quatrains: "Agréable Betty! Rejetton précieux [...]" f. 169: "Quatrain des pauvres" f. 170-171: Vers sur l'aventure arrivée à Lausanne" f. 172-173: "Vers de Mr l'Abbé Regniers sur ce qu'il a veu pendant sa vie" f. 174: "Enigme. D'un grand nombre de soeurs, je suis la plus petite [...]" f. 175: notes en italien sur les galères et leur capacité à embarquer des passagers f. 176-177: "Vers sur la nouvelle ordonnance du pape contre le castration (?)" f. 178-179: "A propos? Savez-vous que Voltaire fist errigé un monument [...]" f. 180-181: "Ode de Mrs de l'Académie d'Arles sur le jugement" f. 182-187: "Réponse d'un solitaire de la Trappe à la lettre de l'abbé de Ramé" f. 188-189: "Les noces de Thétis et de Pelée. Allégorie à S. A. S. Mgr le duc de Chartres, prince de sang, à l'occasion de son mariage avec Mademoiselle de Penthièvre, princesse de sang" f. 190-191: jeu de mots sur les souverains européen reignant en 1760 f. 192: "Par les conseils de l'éminence [..]" f. 193. "Ce monstre profana mille talens divers [...]" f. 194-195: "Un prisonnier françois au roy de France" f. 196: "Monsieur d'Ar., vous avez tort d'avoir si vite pris la mouche [...] f. 197-198: "Vers luette (?) pour Janot" f. 199: "L'on ne me voit ni ne me touche [...]" f. 200: "Cy git Gui, de poisson devint une sirene [...]" f. 201 "Epitaphe nouvelle de mademoiselle de P.. Ci git qui fut vint ans pucelle [...]" f. 202-203: série de vers sur [Jean-Frédéric Phélipeaux, comte de] Maurepas, Mr. de Boynes et épitaphe de Mr de la Vrillière f. 204: "Ami connaissés-vous l'enseigne ridicule [...]", suivi de "Le baromêtre de la Cour" f. 205-210: "Pierre Verdillon assis dans son comptoir au milieu de ses frères". 1774 f. 211-212: "Epître de M. de Voltaire à Mr le maréchal de Richelieu sur la prise de Port Mahon" f. 213-216. "Epître de M. de V[oltaire] en arrivant dans sa terre du lac de G[enève] en mars 1755" f. 217-218: "La déesse aveugle et changeante, frappant sans pitié la grandeur [...]" f. 219-220: "Air de la baronne" sur La Vallière f. 221-221bis : "Candide est un petit vaurien qui n'a ny pudeur ny cervelle [...]". 2 copies de vers écris au dos de carte à jouer f. 222-237: "Lettre sous forme de vers du comte [Louis-Robert-Hippolyte de Brehan, comte de Plelo], ambassadeur de France au Danemark, au chevalier de [la Vieuville].- Scholzbourg, 19 août 1732 f. 238-239: "Romance imitée de l'allemand" f. 240: "Jusqu'à ce jour, de nos cinq sens on a vanté la jouissance" f. 241: "Tableau de Voltaire aux genoux de mme la marquise du Châtelet" f. 242: "Lorsqu'aux abois le Bacha d'Aiguillon [...]". 1771 f. 243-244: "Notre Père qui est à Versailles, ton nom n'est plus le bien aimé [...]" f. 245: "Le sort de Crozat et d'Evreux doit nous causer peu de suprise [...]" f. 246-247: "Beaumarchais, que Themis flétrit [...]", suivi de "Ci git maître Jaques Vilette, sindic des marchands drapiers de cette ville [...]" f. 248-249: "Ta voix enchanteroit les hommes et les dieux [...]. Du marquis de Vilette à Fernex. 1779" f. 250: "Couplets pour Mr le C[omt]e d'Estaing sur l'air [...]" f. 251-252: "Chanson sur l'air des revenans. Sur M. le D. de Ch. 1778" f. 253-254: "Enigme. Au phisique je suis du genre féminin [...]" f. 255-256: "Le charlatanisme peint par lui-même dans un moment de franchise". 1784 f. 257: "Chanson. Que maintenant dans Paris, nos héros, nos beaux esprits [...]" f. 258: "Trois frères occupoient une même maison [...]" f. 259-260: "Le roi au parlement", "Au peuple", "A son valet de chambre", "A la reine", "La reine", "Le comte d'Artois" f. 261-265: autre copie des vers précédents f. 266-267: "De Fontenelle, sur sa vieillesse" f. 268-269: "Remerciement des demoiselles du monde aux demoiselles de la Comédie françoise pour la protection dont ces dernières ont bien voulu les honorer à l'occasion de la comédie des courtisannes" f. 270-271: "Auprès d'Arnaud, le gasetier Suart [Jean-Baptiste-Antoine Suard] a pris hier place à l'Académie [...]" f. 272-273: "De Piron. Je suis au bout de ma route, c'étoit un vrai casse-cou [...]" f. 274: "Monsieur le Comte on vous demande, si vous ne mettés le hola, le peuple se révoltera [...]" f. 275-276: deux vers: "Sur la toile de l'opéra. Hic Marcias Apollinem" f. 277-278: "Les feuilles sont envoyées à l'impératrice de Russie [...]" f. 279: "De M. de La Condamine sur Jonas" f. 280-281: "Duras invoquoit à la fois le Dieu des vers et celui de la guerre [...]" f. 282-283: "Expérience oeconomique. Conte" f. 284-285: "Du Proffesseur (sic) Mallet. Enigme" f. 286-287: "Tom Bowling" f. 288: "Jeunet encore était sortant de page, lorsqu'à Baucaire on eut un grand tournois [...]" f. 289: "Sur le mariage" f. 290-291: "De M. de Montaulieu. Sur la question" f. 292: "A monseigneur le contrôleur, salut, paix et retraite [...]" f. 293-294: "Stances. Outre mesure on a vanté Voltaire, outre mesure on nous vante Rousseau [...]. A Genève, le 17 février 1779". Imprimé f. 295: "Sur l'air "Les garçons cherchent fortune" f. 296-297: "Requête présentée à Mr Maurice, maire de Genève. Août 1804 [...]. Par Chaponière" f. 298-299: "Histoire du fauteuil pris en général, suivi de l'histoire du fauteuil pris en particulier" f. 300-301: "Je vais, mon audace est immense, chanter quelques vers de mirliton [...]" f. 302-305: "Couplets de l'Electeur fictif" f. 306: "Nous vous servons aujourd'hui sans vergogne au cabaret ce qu'on nomme un mêlé [...] f. 307-310: "La Gitana, yatch à vapeur de la baronne Adolphe de Rothschild. Couplets chantés par Mlle Réjane le 27 août 1887 au chalet de Bellevue, port du château de Prégny sur le lac de Genève". Imprimé
Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE ark:/17786/vta8add45c197a3fd42 |
Arch. Tronchin 17/44, f. 196-199 ![8 vues - \'L\'argument à une trage-comédie prophétique des affaires du Pays Bas représenté l\'année passée en Syrie devant le Bascha de Trypoly\'.- sans lieu ni date (ouvre la visionneuse)](https://archives.bge-geneve.ch/cgi-bin/iipsrv.fcgi?FIF=%2Fhome%2Fhttpd%2Fbge%2Fdiffusion%2Fprod%2Fapp%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fbge.diffusion%2Fimages%2Ftronchin_1_135ead%2Farch_tronchin_17_44_f_196_199%2Farch_tronchin_017_f196.jpg&HEI=240&QLT=80&CVT=JPG&SIZE=5725434&MTIME=1600420964) 8 vues Intitulé : "L'argument à une trage-comédie prophétique des affaires du Pays Bas représenté l'année passée en Syrie devant le Bascha de Trypoly".- sans lieu ni date Date(s) : sans date Fonds / Collection : Archives Tronchin du Musée historique de la Réformation - CONSULTATION DIFFEREE > Papiers de Théodore Tronchin > Députation de Théodore Tronchin au synode de Dordrecht > Livre des pièces du synode de Dordrecht, tome I ark:/17786/vta5fd28ed45e46e2d9 |
Arch. Tronchin 33, f. 14-17 ![8 vues - Résumés des représentations faites au Conseil les 25 juin 1738, 16 décembre 1738 et 4 décembre 1739 sur l\'introduction de la comédie dans Genève (ouvre la visionneuse)](https://archives.bge-geneve.ch/cgi-bin/iipsrv.fcgi?FIF=%2Fhome%2Fhttpd%2Fbge%2Fdiffusion%2Fprod%2Fapp%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fbge.diffusion%2Fimages%2Ftronchin_1_135ead%2Farch_tronchin_33_f_14_17%2Farch_tronchin_033_f014r.jpg&HEI=240&QLT=80&CVT=JPG&SIZE=3342923&MTIME=1600437438) 8 vues Intitulé : Résumés des représentations faites au Conseil les 25 juin 1738, 16 décembre 1738 et 4 décembre 1739 sur l'introduction de la comédie dans Genève Date(s) : [1739?] Fonds / Collection : Archives Tronchin du Musée historique de la Réformation - CONSULTATION DIFFEREE > Papiers de Théodore Tronchin > Recueil factice concernant la Compagnie des pasteurs de Genève ark:/17786/vta422eb311f0985e08 |
Ms. fr. 8272/2 Intitulé : Dissertation sur la comédie latine par Jean Louis Vaucher, 1829 Date(s) : 1829 Importance matérielle et support : 1 enveloppe Fonds / Collection : Papiers de la famille Vaucher > Papiers personnels de Jean-Louis Vaucher ark:/17786/vta0afcfd597d82018c |
CH BGE Non catalogué (2009/30-32, 2009/36, 2010/2, 2010/21-22, 2015/31, 2019/29) Intitulé : Archives Thierry Vernet et Floristella Stephani Date(s) : 19e - 21e s. Importance matérielle et support : 7.3 m Nom du producteur : Vernet, Thierry (1927-1993) et Floristella, née Stephani (1930-2007) Présentation du producteur : Né au Grand-Saconnex à Genève en 1927, Thierry Vernet s'est initié aux arts plastiques auprès du décorateur Jean Plojoux et du peintre Xavier Fiala. Après sa formation, il entreprit un grand voyage en Orient en compagnie de l'écrivain Nicolas Bouvier, dont il illustrera i[L'Usage du Monde]i. Pour assurer sa vie matérielle, il réalisa les décors d'innombrables spectacles, à la Comédie de Genève, pour les spectacles estivaux de l'Opéra de Chambre de Genève, au Grand Théâtre, au Théâtre du Jorat ou à la Comédie Française, notamment. Avec l'artiste peintre Floristella Stephani, qu'il épousa au Sri Lanka le 16 mars 1955, il s'installa définitivement à Paris en 1958. Thierry Vernet y est décédé le 1er octobre 1993. (Source: site de l'Association à la Découverte de l'œuvre des Peintres Floristella Stephani et Thierry Vernet (L'ADOP), http://www.thierry-vernet.org/cms/index.php?page=thierry-vernet, consulté le 14.12.2010) Floristella Stephani a vécu à Montana jusqu'à l'âge de 18 ans et se disait Valaisanne de coeur. Après une école primaire et campagnarde, elle fait ses études secondaires à Sion, chez les Franciscains. Sa mère artiste influença sa vocation et elle étudia ensuite à l'école des Beaux-Arts de Genève pendant 4 ans. Puis se rend à Paris pour travailler la gravure sur cuivre dans l'Atelier de J. Friedländer. C'est à l'occasion d'un spectacle organisé par l'école des Beaux-Arts, qu'elle rencontre Thierry Vernet. Floristella Stephani est décédée à Paris le 25 juin 2007. (Source: site de l'Association à la Découverte de l'œuvre des Peintres Floristella Stephani et Thierry Vernet (L'ADOP), http://www.thierry-vernet.org/cms/index.php?page=floristella-stephani, consulté le 14.12.2010) Modalités d'entrée : Don en 2009 de Sara Ventura pour les documents relatifs aux scénographies de Thierry Vernet pour le Théâtre de la Comédie et pour l'Opéra de Chambre de Genève, dons en 2009, 2010, 2015 et 2019 de l'hoirie Vernet et Stephani Numéro(s) d'entrée : 2009/30-32, 2009/36, 2010/2, 2010/21-22, 2015/31, 2019/29 Présentation du contenu : Papiers des familles Vernet et alliées (Rigot, Fingerlin, Bichin de Cendrecourt, Pictet), notice historique sur la famille Vernet par Théodore Vernet (1852-1922), généalogies; papiers de la famille Stephani et alliée (Brosset), journal de Jacques Adolphe Stephani (1894-1976 ou 1978), album de photographies de Flory Adrianna Stephani née Giesselmann (1900-1961), généalogies; papiers des époux Thierry Vernet et Floristella Stephani: correspondances, papiers personnels, souvenirs, journaux et agendas, albums et photographies, oeuvre, textes et thèmes astrologiques, oeuvre dessiné; correspondances, documents et maquettes relatifs aux scénographies de Thierry Vernet; carnet de l'oeuvre peint et fichier des oeuvres restaurées par Floristella Stephani Modalités d'accès : Restrictions de consultation
Modalités de reproduction : Selon le règlement
Instrument(s) de recherche : Inventaires sommaires Bibliographie : - Jan Laurens Siesling, "Thierry Vernet: peintre", Paris, Somogy et Chexbres, Galerie Plexus, 2006 - Thierry Vernet, "[Peindre, écrire chemin faisant", précédé de "Transcender le présent" par Richard Aeschlimann, "Voyager en peignant" par Nicolas Bouvier, Lausanne, L'Age d'homme, 2006 - Thierry Vernet, "Noces à Ceylan", préface de Richard Aeschlimann, illustré par Thierry Vernet et Floristella Stephani, Lausanne, l'Age d'homme, 2010 - Nicolas Bouvier, Thierry Vernet, "Correspondance des routes croisées, 1945-1964", texte établi, annoté et présenté par Daniel Maggetti et Stéphane Pétermann, Carouge, Zoé, 2010
Fonction(s) : Artiste peintre / Décorateur / Restauratrice d'art / Scénographe Famille(s) : Bichin de Cendrecourt, famille / Brosset, famille / Fingerlin, famille / Pictet, famille / Rigot, famille / Stephani, famille / Vernet, famille ark:/17786/vta08f329e41d677c1e |
Ms. fr. 1240 Intitulé : "La statue de plâtre", comédie en 3 actes, en prose. - Sans date Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 189 feuillets dans 8 enveloppes dans 1 carton Fonds / Collection : Papiers Jean Violette > Papiers Jean Violette: correspondance reçue 1906-1911, journal, œuvres poétiques et théâtrales > Oeuvres de Jean Violette ark:/17786/vtafb9f54b00dd470ee |
Ms. fr. 4890, f. 48-77 Intitulé : Salmson, Jules ; Karcher, Charles. "Le Spleen". Comédie vaudeville en un acte. Texte autographe signé. - Sans lieu, 29 novembre 1887 Date(s) : 29 novembre 1887 Fonds / Collection : Papiers Jean Violette > Papiers Jean Violette: correspondance reçue 1895-1932, autographes, oeuvres et oeuvres de tiers > Oeuvres de divers écrivains recueillies par Jean Violette > Poèmes et textes dédicacés ou donnés à Jean Violette par des auteurs identifiés et anonymes ark:/17786/vtac0845a60d42df932 |
Ms. fr. 8555/7 Intitulé : Correspondance générale reçue de : F, circa 1905-1909 Date(s) : circa 1905-1909 Importance matérielle et support : 1 enveloppe Présentation du contenu : Contient en particulier des lettres d'Ernest Fournier (Théâtre de la Comédie) Expéditeur(s) : Fournier, Ernest Destinataire(s) : Violette, Jean Fonds / Collection : Papiers Jean Violette > Supplément aux papiers Jean Violette: papiers personnels, correspondance reçue 1903-1916, comptes et imprimés divers > Correspondance générale reçue : D-G, circa 1903-1916. Par ordre alphabétique des correspondants, non folioté ark:/17786/vtad658754bb7175b6b |
Ms. fr. 8558/1-5 Intitulé : Correspondance générale reçue de : M, circa 1904-1916 Date(s) : circa 1904-1916 Importance matérielle et support : 5 enveloppes Présentation du contenu : Contient en particulier des lettres de : - Matthias, Albert (National suisse, la Chaux-de-Fonds) - Maunoir, Gustave (Cercle des Arts et des Lettres, Genève) - Maurice, Et. - Molina, Louis (Cercle des Arts et des Lettres, Genève) - Monod, Eugène - Morax, René (Théâtre du Jorat, Mézières. – Avec quelques invitations à des représentations théâtrales) - Moré, Louis - Morhardt, Mathias. – (Avec quelques pièces jointes dont copies de 2 lettres doubles dactylographiées échangées entre Mathias Morhardt et Ernest Fournier, ainsi qu’une copie d’une pétition au Conseil d’Etat de Genève pour une subvention au Théâtre de la Comédie, 1914) - Morven, Kalo - Mugnier, Henri - Muyden, Henri van Expéditeur(s) : Matthias, Albert / Maunoir, Gustave / Maurice, Et. (Association de la Presse genevoise) / Molina, Louis / Monod, Eugène / Morax, René / Morhardt, Mathias / Morven, Kalo / Moré, Louis / Mugnier, Henri / Muyden, Henri van Destinataire(s) : Violette, Jean Fonds / Collection : Papiers Jean Violette > Supplément aux papiers Jean Violette: papiers personnels, correspondance reçue 1903-1916, comptes et imprimés divers > Correspondance générale reçue de : M-P, circa 1904-1916. Par ordre alphabétique des correspondants, non folioté. ark:/17786/vtaabd4e4767689d4b3 |
Ms. fr. 5244/2 Intitulé : Dante Alighieri, Extraits de la "Divine Comédie". Texte autographe et 3 coupures de journaux Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 38 feuillets dans 1 enveloppe Fonds / Collection : Papiers Henri de Ziegler > Oeuvres > B. Traductions ark:/17786/vta46523e0d48e0897e |
Ms. fr. 5248/4 Intitulé : 3 conférences : "Rousseau et l'Italie", "Les voyages de J.J. Rousseau", conférence sur la comédie de Rousseau "Narcisse". Textes autographes Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 12, 21, 14 feuillets dans 1 enveloppe Fonds / Collection : Papiers Henri de Ziegler > Oeuvres > C. Articles, conférences et textes divers ark:/17786/vtac4c2ec2eb54f4aca |
Ms. fr. 5284 Intitulé : Yves, Bernard. "La B.S.". Comédie gaie en 3 actes. 1932. Texte autographe Date(s) : 1932 Importance matérielle et support : 81 pages dans 1 portefeuille Fonds / Collection : Papiers Henri de Ziegler > Manuscrits de tiers ark:/17786/vtab039c3361086deaa |