Ms. fr. 7731, f. 9 Intitulé : Besson, Benno. Lettre dactylographiée signée à Paul Lambert. - Genève, 22 mars 1982 Date(s) : 22 mars 1982 Présentation du contenu : Commentaire dactylographié de Paul Lambert: "Benno Besson a travaillé à Berlin, avec le grand Bertold Brecht. Et il a beaucoup apporté à la Comédie de Genève en tant que Directeur" Expéditeur(s) : Besson, Benno Destinataire(s) : Lambert, Paul Fonds / Collection : Fonds Paul Lambert > Correspondance > Correspondance générale adressée à Paul Lambert ark:/17786/vta71da62ac782fec41 |
Ms. fr. 7731, f. 152 Intitulé : Vericourt, Emmanuel de. Comédie de Genève. Lettre dactylographiée signée à Paul Lambert. - Genève, 28 octobre 1987 Date(s) : 28 octobre 1987 Expéditeur(s) : Vericourt, Emmanuel de Destinataire(s) : Lambert, Paul Fonds / Collection : Fonds Paul Lambert > Correspondance > Correspondance générale adressée à Paul Lambert ark:/17786/vtaee664ac8816a3bb1 |
Ms. fr. 7742-7743 Intitulé : Pièce de théâtre, 1984. 3 versions antérieures à la version de 1984 Date(s) : 1984 Importance matérielle et support : 21 enveloppes dans 2 cartons Présentation du contenu : Ms. fr. 7742: 3 versions antérieures à la version de 1984 env. 1-2: Pièce en 5 parties, déposé auprès de la Société des Auteurs, Paris. Version 1, parties 1 et 5. Texte dactylographié 144 feuillets env. 3-8: Version 2, parties 1-5. Texte dactylographié avec corrections autographes, 337 feuillets env. 9-11: Version 3, parties 2-4. Texte dactylographié avec corrections autographes et dactylographiées, 129 feuillets Ms. fr. 7743: env. 1-4: Version 4 finale ("bonne"), en 4 actes, 1984. Texte dactylographié avec corrections autographes, 213 feuillets env. 5: "Quelques points d’appui pour découvrir les personnages", 1984. Texte dactylographié, 6 feuillets env. 6: Version 5 (imprimée), 1993. Texte dactylographié et imprimé, avec corrections dactylographiées, 51 feuillets. Paru dans Paul Lambert, Théâtre vécu, théâtre d’espoir, Genève, Slatkine, 1993, pp. 205-311. [Voir aussi : Ms. fr. 7754, versions "remaniées"] env. 7: Textes de travail. Texte autographe et dactylographié, avec corrections dactylographiées, 41 feuillets env. 8: Programmes et affiches de la pièce présentée à la Comédie de Genève en 1984. Avec commentaire : "les interprètes parlent de leurs personnages" et photos des interprètes. Textes dactylographiés et imprimés, 12 feuillets env. 9: Dossier pour la Comédie de Genève, représentations du 8 au 26 mai 1984. Textes dactylographiés et imprimés, dans une fourre noire, 18 feuillets env. 10: Dossier pour la Comédie de Genève, du 8 au 19 mai 1984. - Avec pièces de théâtre représentées la même saison à la Comédie de Genève (pièces de Fassbinder, Meier, Gazzi, Tchekhov) ; 1 lettre dactylographiée circulaire de Benno Besson, Genève, 15 mai 1983. Textes dactylographiés et imprimés, dans une fourre beige, 22 feuillets
Expéditeur(s) : Besson, Benno Fonds / Collection : Fonds Paul Lambert > Oeuvres > "Ciel noir" ark:/17786/vta5ae39b4a29489575 |
Ms. fr. 7746 Intitulé : Pièce de théâtre. Avril 1965-1993 et sans date Date(s) : avril 1965-1993 et sans date Importance matérielle et support : 10 enveloppes dans 1 carton Présentation du contenu : env. 1: Version 1, acte 1. Texte dactylographié, 74 feuillets env. 2-6: Version 2, pièce de théâtre en 3 actes. Texte dactylographié, 160 feuillets env. 7-8: Version 3, remaniée de l’édition de 1993, déposée à la Société des Auteurs, Suisse. Texte dactylographié et imprimé avec corrections, 107 feuillets env. 9: Fragments de l’édition de 1993. Texte dactylographié et imprimé avec corrections, 4 feuillets env. 10: Programmes de la pièce à la Comédie de Genève, avril 1965. 3 pièces
Fonds / Collection : Fonds Paul Lambert > Oeuvres > "Smara" ark:/17786/vta95cd3319a34397c5 |
Ms. fr. 7765 bis/8 Intitulé : Documentation sur la pièce de théâtre "Ciel noir" Date(s) : 1984 Importance matérielle et support : 16 f. dans une enveloppe Présentation du contenu : - photocopies d'articles de presse et d'annonces de la représentation de Ciel noir à la Comédie de Genève en mai 1984 - un article du Courrier de Genève "Paul Lambert, l'utopiste. Des états généraux à Genève?", daté du mardi 31 juillet 1990
Fonds / Collection : Fonds Paul Lambert > Supplément ark:/17786/vtacda11b75a87da640 |
Ms. fr. 4384 Intitulé : Ménandre Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 13 enveloppes dans 1 carton Présentation du contenu : Articles de conférences de Victor Martin 1. Avant la publication du "Dyskolos" de Ménandre, quelques observations préliminaires 2. Découverte du jeune Ménandre 3. Du papyrus à la scène 4. Emission pour Radio-Athènes 5. Etude en anglais 6. Euripide et Ménandre face à leur public 7. Ménandre souche du théâtre comique occidental 8. Ménandre à la scène 9. Racine admirateur de la comédie de Ménandre 10. La résurrection de Ménandre 11. Une nouvelle comédie de Ménandre 12-13. Articles de presse et photographies des représentations Fonds / Collection : Papiers Victor Martin > 2. Etudes et notes de Victor Martin > Littérature ark:/17786/vta8d38e6b731745b2b |
Ms. fr. 4397 Intitulé : [La comédie] Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 7 enveloppes dans 1 carton Présentation du contenu : 1. Le drame satyrique 2. La comédie grecque, définition et origines 3. La comédie alexandrine 4. Traitement de la comédie grecque par les comiques latins 5-6. L'éloquence 7. Notes sur la littérature alexandrine
Fonds / Collection : Papiers Victor Martin > 2. Etudes et notes de Victor Martin > Littérature ark:/17786/vta3ac5e7c6cc5ae5b0 |
CH BGE Ms. fr. 7351-7436 ![255 Ko - Fonds de la famille Mercier (ouvre la visionneuse)](https://archives.bge-geneve.ch/cgi-bin/iipsrv.fcgi?FIF=%2Fhome%2Fhttpd%2Fbge%2Fdiffusion%2Fprod%2Fapp%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fbge.diffusion%2Fimages%2Falto%2Fmercier_familleead%2Fch_bge_ms_fr_7351_7436%2Fch_bge_ms_fr_7351_7436_0019.jpg&HEI=240&QLT=80&CVT=JPG&SIZE=237849&MTIME=1680016125) 255 Ko Intitulé : Fonds de la famille Mercier Date(s) : 18e - 20e s. Importance matérielle et support : 6 m. Nom du producteur : Mercier, famille (18e - 20e s.) Présentation du producteur : Le fonds Mercier couvre non seulement six générations (fin du XVIIIe siècle au milieu du XXe siècle), mais comprend également des documents concernant les familles alliées ainsi que des papiers de tiers. Les papiers concernant le fonds Mercier commencent en fait avec … les papiers de la famille Bernard! En effet, Joseph Bernard qui épouse Jeanne Seyssel en 1777 (Génération I) ont 13 enfants (Génération II). On voit l’aîné, Antoine qui épouse Marianne Gourdon ; un de leur fils, Ami part vivre en Angleterre et adresse plus de 320 lettres à ses parents, décrivant sa vie avec détails. Les filles aînées restent célibataires et s’engagent pendant quelques années comme institutrices au Danemark. Mais le membre de la famille le plus influent – et certainement le plus riche – est bien Ami Bernard (1785-1851) (ne pas confondre avec son neveu mentionné plus haut). A côté de ses activités professionnelles, il adresse environ 150 lettres à ses frères et sœurs, les conseillant, dirigeant sa famille à distance. Puis il acquière une somptueuse propriété à Céligny qui devient le lieu de prédilection de toute la famille. Arrive enfin – 23 ans après Fanny, l'aînée - la petite dernière de la famille Bernard : Marie (1801-1898) qui, craignant rester célibataire comme ses sœurs, épouse en 1824 Henri Mercier. Commence alors le Fonds Mercier proprement dit. Marie, presque centenaire (elle meurt à l’âge de 97 ans), mère de 5 enfants (4 filles et 1 fils) et 11 petits-enfants, est la figure dominante de ce 19e siècle. Puis, sa fille Fanny (1836-1920) (Génération III) prend la relève. Personnage « clé » de sa génération, elle enterre non seulement ses parents, mais aussi tous ses frère et sœurs. Elle est donc amenée à ranger et trier les papiers de famille et gérer les successions. C’est probablement déjà à partir de Fanny que des documents jugés inintéressants ont été détruits. Si le fonds Mercier est très riche, il est certain qu’il a été trié plus d’une fois et que des papiers et correspondances ont été éliminés. Henri et Marie Mercier ont un fils, Jules (1833-1895) qui épouse Caroline Briquet. Ensemble, ils ont 6 enfants, dont deux fils, Henri et Paul (Génération IV) qui se particularisent par leur talent de professeur. Mais sur ces 6 frères et sœurs seul Paul, qui - épouse Jeanne Golay en 1907 - a des enfants, 2 filles et un fils (Génération V). Une de ses filles, Hélène-May (1910-1996) cherche à retracer l’histoire de sa famille et esquisse de nombreux arbres généalogiques non seulement des familles Bernard et Mercier, mais aussi des familles alliées. Pour les 75 ans de son père (Paul Mercier), elle récupère un vieil album vide qui appartenait à sa tante Fanny Mercier et colle sur ces pages nombreuses notes, arbres généalogiques, photographies et documents, retraçant ainsi l’histoire des familles Bernard, Mercier, Briquet, Golay, Pichena, Müller, etc. Très précieux, cet album sert de fil conducteur à travers les générations et apporte une somme inestimable d’informations (voir: Ms. fr. 7423). Hélène-May et sa sœur Marie-Jeanne restent célibataires, mais leur frère André se marie en 1938 avec une danoise, Ruth Fossum. Le couple n’a pas de fils, mais deux filles (Génération VI) qui se marient à leur tour. La vie continue, les générations se succèdent, mais ce rameau de la famille Mercier s'éteint avec la mort d’André Mercier en 1999. Le fonds Mercier était conservé dans la maison de famille, sise à la rue des Artichauts, devenue rue du Vidollet à Montbrillant. Cette maison, louée en 1913, puis acquise en 1942 par Paul Mercier est restée dans les mains de la famille jusqu’à aujourd’hui. A l’occasion de rangements dans le but éventuel de vendre cette propriété, le fonds Mercier est entré au Département des manuscrits en 2003. Famille d’intellectuels, nombreux ont été les membres à s’intéresser à leurs ascendants d’une part, et à essayer de faire de l’ordre en triant et en établissant de petits dossiers contenant en vrac tout ce qu’il faut quand même conserver! Ainsi, les manuscrits sont arrivés à la Bibliothèque dans un désordre tel qu’il a été souvent difficile d’identifier chaque pièce. Quant aux dates de naissance et mort de chaque membre de la famille, nous avons relevé ceux mentionnés sur différents arbres généalogiques (nous avons vu Hélène-May dresser des arbres généalogiques, mais Paul Mercier et son frère Henri ont également étudié leurs ancêtres). Néanmoins de nombreuses vérifications ont également dû être effectuées dans les registres des Archives d’Etat. Modalités d'entrée : Achat Numéro(s) d'entrée : 2003/018 Présentation du contenu : Papiers de famille, papiers personnels, correspondances, journaux, oeuvres. Le fonds concerne environ 32 membres des familles Mercier et alliées (en particulier Bernard, Golay, Briquet). Modalités d'accès : Libre
Modalités de reproduction : Selon le règlement
Instrument(s) de recherche : Catalogue dactylographié 48, f. 1-180, disponible sous forme numérisée en bas de page Sources complémentaires : BGE Ms. fr. 1686 Note(s) de l'archiviste : Inventaire dressé par Françoise Pittard Famille(s) : Bernard, famille (18e - 19e s.) / Briquet, famille (19e s.) / Golay, famille (19e s.) / Mercier, famille (18e - 20e s) ark:/17786/vtafd836f6d6e5f6552 |
CH BGE Ms. Monnier 1-224, Ms. fr. 4084-4086 Intitulé : Papiers Marc et Philippe Monnier Date(s) : 1827-1966 Importance matérielle et support : 11 m. Nom du producteur : Monnier, Marc, dit Marc-Monnier (1829-1885), Monnier, Philippe (1864-1911) Présentation du producteur : Issu d'une famille protestante de Genève, Marc Monnier est né à Florence le 7 décembre 1829 et est décédé à Genève le 18 avril 1885. Il est le fils de Jacques-Louis, Genevois originaire de l'Ardèche, et de Priscille Lacour. Il épousa Hélène Dufour, écrivain (pseudonyme Jean des Roches), de Cartigny. De 1832 à 1864, son port d'attache est Naples où son père est hôtelier. Il étudie en France, en Allemagne et à Genève. Professeur d'histoire comparée des littératures à l'Université de Genève de 1864 à 1885, Marc Monnier, dit Marc-Monnier, laisse une Histoire générale de la littérature moderne (2 vol., 1884-1885), issue de ses cours. C'est un écrivain polygraphe: traducteur (Le Faust de Goethe, 1875), adaptateur (Le Roland de l'Arioste raconté en vers français, 1878), dramaturge (en particulier comédies de marionnettes), historien et essayiste (Garibaldi, 1861; Histoire du brigandage dans l'Italie méridionale, 1862; L'Italie est-elle la terre des morts?, 1860), romancier et nouvelliste (Nouvelles napolitaines, 1879; Les contes populaires en Italie, 1880). Homme de lettres doué d'une plume aisée et généreuse, vulgarisateur enthousiaste, Marc Monnier est avant tout un ambassadeur averti de la culture italienne. D'après: Tripet, Arnaud: "Monnier, Victor", in: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 27.11.2008. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/015950/2008-11-27/ Philippe Monnier, fils de Marc Monnier, est né à Genève le 2 novembre 1864. Il est décédé le 21 juillet 1911 à Plainpalais (Genève). Il épouse en 1893 Marguerite Micheli, fille de Louis, maire de Bardonnex. Il étudie le droit à l'Université de Genève (licence en 1888), avec un séjour à Munich (1886-1887). Philippe Monnier vit un an à Paris (1889-1890), puis à Florence (1891-1897). Il s'établit avec sa famille à Cartigny à la fin de 1897. Il vit de cours privés, conférences et causeries et publie des articles dans des revues ("Bibliothèque universelle" et "Semaine littéraire") et des quotidiens ("Journal de Genève" et "Gazette de Lausanne"). Outre deux livres d'érudition ("Le Quattrocento", 1901; "Venise au XVIIIe s.", 1907), son œuvre se compose de trois pans successifs : la poésie ("Rimes d'écolier", 1891), puis les nouvelles en diptyque ("Vieilles femmes", 1895; "Jeunes ménages", 1899), enfin les chroniques de la vie genevoise, miroir d'une époque de transition, qui assurent sa notoriété : "Causeries genevoises" (1902, réimpr. 1988), "Le Livre de Blaise" (1904, réimpr. 1998), "Mon village" (1909, réimpr. 1968) et "La Genève de Töpffer" (1914). Membre actif de la Société de Belles-Lettres. Doctorat "honoris causa" de l'Université de Genève (1909). fils de Marc-Monnier. D'après: Jakubec, Doris, "Monnier, Philippe", in: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 4 août 2014. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/015951/2014-08-04/ Modalités d'entrée : Marc Monnier : don en 1948 de Jean-Jacques Monnier (1948/27), catalogué Ms. Monnier 52-89, et dépôts de Madame Philippe Monnier et de Luc Monnier (1948/26, 1951/28, 1953/3)
Philippe Monnier : dépôt de Luc Monnier en 1953 (1953/2) et achat en 1960 à Théophile Bringolf de manuscrits provenant de la collection Frédéric Raisin (1960/13), catalogués Ms. fr. 4084-4086 Numéro(s) d'entrée : 1948/26, 1948/27, 1951/28, 1953/2 1953/3, 1960/13 Présentation du contenu : Correspondances, oeuvres, papiers littéraires, fichiers, imprimés Modalités d'accès : Libre
Modalités de reproduction : Selon le règlement
Sources complémentaires : BGE Ms. suppl. 1309: Scènes de la vie militaire en Italie, par Marc Monnier BGE Ms. fr. 9230/4: 2 poèmes autographes de Marc Monnier Note(s) : Le fonds a été complètement reconditionné en 2018-2019. Note(s) de l'archiviste : Cet inventaire a été ressaisi, adapté aux normes ISAD (G) et enrichi d'une indexation dans cette notice XML à partir de 4 instruments de recherche:
- l'inventaire des Ms. Monnier 1-116 et 125-195 a été ressaisi et complété par Paule Hochuli Dubuis en 2017-2019 à partir d'un inventaire manuscrit de Pierre-Paul Plan (1948) et deux inventaires dactylographiés dressés au début des années 1950
- l'inventaire des Ms Monnier 117-124 a été ressaisi et complété par Barbara Prout en 2018 d'après un inventaire dactylographié dressé après 1953
- la correspondance de Philippe Monnier (Ms. Monnier 196-224) a été classée par Christine Tourn en 2010-2012 et saisie par Paule Hochuli Dubuis en 2019
- l'inventaire des Ms. fr. 4084-4086 a été ressaisi par Mélanie Fournier en 2015. L'inventaire original figure dans le catalogue dactylographié 13, f. 122, établi par Tibor Denes, Janine Buenzod, Anne-Marie Pfister et Anne-Françoise Press, sans date. Fonction(s) : Dramaturge / Ecrivain / Homme de lettres / Poète / Professeur d'histoire comparée des littératures / Traducteur ark:/17786/vtae4d481e0831ad8ba |
Ms. Monnier 29 Intitulé : Divers cours Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 1 liasse et 1 cahier dans 3 enveloppes dans 1 carton coté Ms. Monnier 28-30 Présentation du contenu : Instruction religieuse; Cours privé; Université de Genève; Conférences; "De l'originalité en poésie"; "Les valets de Comédie"; "Le poète G.B. Niccolini"; "Lazzaroni"; "La maison dans la rue" (à Naples) Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Cours à l'Académie ark:/17786/vta83990e0fc02c74f6 |
Ms. Monnier 31 Intitulé : "Vers inédits et facétieux" Date(s) : circa 1839-1880 Importance matérielle et support : 1 liasse dans 2 enveloppes dans 1 carton Présentation du contenu : Epigrammes, improvisations, etc., fragments et brouillons de comédies Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Vers ark:/17786/vta56fa51afc273711d |
Ms. Monnier 32 Intitulé : Manuscrit du volume de Poésies imprimé en 1872 (Genève, Jolimay-Desrogis- 1872) Date(s) : [1872] Importance matérielle et support : 1 liasse dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 32-36 Présentation du contenu : Epigrammes, improvisations, etc-, fragments et brouillons de comédies Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Vers ark:/17786/vta99e8d8ec28393428 |
Ms. Monnier 38 Intitulé : "Un homme influent". Date(s) : 1856 Importance matérielle et support : 1 liasse dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 37-46 Présentation du contenu : comédie en 1 acte en vers Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vta97418306abb43823 |
Ms. Monnier 39 Intitulé : "Une affaire de coeur" Date(s) : 1867 Importance matérielle et support : 1 cahier dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 37-46 Présentation du contenu : Manuscrit de la main de Mme Monnier. Comédie en 1 acte, en prose. Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vtac4ce241cbc7920ea |
Ms. Monnier 41 Intitulé : "Les Pompéens" Date(s) : sans date [vers 1872] Importance matérielle et support : 1 cahier dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 37-46 Présentation du contenu : comédie en 4 actes et en vers Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vtab8e808cfeaed7f8d |
Ms. Monnier 43 Intitulé : "L'Alouette" Date(s) : 1876 Importance matérielle et support : 1 cahier dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 37-46 Présentation du contenu : Comédie en 2 actes. Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vta6e90f330d42cd273 |
Ms. Monnier 44 Intitulé : "Le Divorce ou Un divorce, ou Deux divorces" Date(s) : 30 mars 1877 Importance matérielle et support : 2 cahiers de format différent dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 37-46 Présentation du contenu : - Comédie en 1 acte, en vers - En partie de la main de l'auteur et en partie de celle de Philippe Plan. - une autre copie de mains différentes
Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vta5293107964458d9c |
Ms. Monnier 47 Intitulé : "Les deux Montfort" Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 1 cahier, 75 p., dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 47-51 Présentation du contenu : Comédie en 3 actes et en vers. Manuscrit autographe Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vta5fa025c452c9766c |
Ms. Monnier 48 Intitulé : "Etre-paraître" Date(s) : sans date Importance matérielle et support : 1 cahier, 155 p. dans 1 enveloppe dans 1 carton coté Ms. Monnier 47-51 Présentation du contenu : - Comédie en 5 actes et en vers. - Copie pour acteurs
Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier > Théâtre ark:/17786/vtac79443da56b25f49 |
Ms. Monnier 52-89 Intitulé : Théâtre et comédies de marionnettes Date(s) : 1845-1884 et sans date Importance matérielle et support : 3 cartons Modalités d'entrée : manuscrits déposés à la Bibliothèque publique et universitaire de Genève en 1948 par Jean-Jacques Monnier Fonds / Collection : Papiers Marc et Philippe Monnier > Marc Monnier ark:/17786/vta3aa6cce3e33cc69a |