Présentation du contenu :
- n. 1 : 50 feuillets de notes sur le livre d'A. Heulhard, "Rabelais" 1891
- n. 2 : éditions de Rabelais (Correspondance avec Jean Plattard en 1910, qui demandait conseil à Théophile Dufour sur l'édition des oeuvres de Rabelais que préparaient Abel Lefranc et Plattard; 17 pages de notes pour la mise au point de l'édition du Prologue de Gargantua)
- n. 3 : Rabelais, bibliographie:
- notes sur le fac-similé de Pantagruel édité par Léon Dorez et Pierre-Paul Plan
- Rabelais, exemplaires de la Bibliothèque publique et universitaire (BPU) et du British Museum
- liste d'ouvrages sur Rabelais, et éditions de Rabelais
- notes critiques sur certains ouvrages sur Rabelais
- description d'éditions anciennes de Rabelais, d'après des catalogues, etc. (17 pages numérotées)
- "Desiderata" (ouvrages de la Bibliothèque publique et universitaire (BPU), ou que Théophile Dufour désirait y voir figurer)
- correspondance avec Pierre-Paul Plan, en 1904, et coupures de journaux relatives à la publication de l'édition fac-similée, de Pentagruel, par Léon Dorez et Pierre-Paul Plan
- n. 4 : Société des études rabelaisiennes. (Convocations, statuts, coupures de journaux, lettres de Jacques Boulanger, secrétaire)
- n. 5 : Rabelais. Notes diverses:
- feuillets 1-2 : notes prises en lisant Guillaume Colletet : "Vie de Rabelais"
- feuillet 3 : note sur François Hotman, à propos de ce qu'en dit Colletet
- feuillets 4-7 : faux autographes de Rabelais, daté de Plaisance, 17 avril
- feuillet 7 : avis de Peignot (1824) sur la datation de l'arrêt du Parlement du 1er mars 1555 sur Pantagruel
- feuillet 8 : diverses autres notes parues aussi dans la "Bibliographie de la France", 1823, 1825, sur Rabelais
- feuillets 9-13 : coupures de journaux racontant le dîner des Rabelaisans en 1912, auquel assistait Anatole France, et où Théophile Dufour se trouvait aussi
- feuillet 13 : éditions des "Instructions sur le faict de la guerre extraites des livres de Polybes" se trouvant au British Museum
- feuillet 14 : 2 lettres autographes de Rabelais signalées par le catalogue Morrison
- feuillet 15 : lettre de Rabelais volée par Libri en 1839
- feuillets 16-18 : lettres de Rabelais volées par Libri en 1839
- feuillets 19-21 : une édition inconnue de Pantagruel (Lyon, P. de Sainte Lucie, 1535)
- feuillet 22 : autour de Rabelais, notes biographiques et bibliographiques (plan)
- feuillets 23-24 : J[ean-]J[acques] Rousseau et Rabelais
- feuillet 25 : "Le Quart d'heure de Rabelais", vaudeville, 1799
- feuillets 26-30 : extraits de Regis, "Meister Franz Rabelais...", 1832-41
- feuillets 31-36 : le premier Gargantua
- feuillets37-38 : J. Quicherat, "Quelques traits à ajouter à la vie de Rabelais" (extraits)
- feuillets 39-40 : passage du cardinal Du Bellay à Genève en 1553
- feuillets 41-46 : notes sur diverses biographies de Rabelais, notamment identification de la provenance des éloges citées par Ermangart et Eloi Johanneau
- feuillet 47 : liste d'éloges funèbres d'auteurs du XVIe dans les poésies de Charles de Sainte-Marthe
- feuillet 48 : note sur Pierre Paschal, mort en 1565, historiographie d'Henri II
- feuillet 49 : note sur Nicolas Bourbon
- feuillet 50 : Léger Du Chesne
- feuillet 51 : référence pour Guillaume Budé
- feuillet 52 : Robert Britannus, Claude Rousselet, Barthélémy Aneau
- feuillet 53 : Claude Bigotier
- feuillets 54-55 : correspondance Rabelais-Pellicier, 1540-1541. Référence
- feuillets56-62 : notes sur : Guillaume Bigot, de Laval, Gilbert Ducher, Simon Finetius, J. Vulteius
- feuillets 63-64 : "La louenge des femmes, invention extraite du commentaire de Pantagruel"
- feuillet 65 : Louis Des Mazures
- feuillet 66 : Poésie du dauphin François
- feuillets 67-74 : Jean de Boyssonné
- feuillets 75-76 : Boysonné à Rabelais
- feuillets 77-78 : pièces sur Théodule Rabelais
- feuillets 79-80 : Guillaume Postel, relation avec Rabelais et Dolet
- feuillets 83-84 : Joachim Du Bellay et Charles Fontaine
- feuillets 85-88 : poètes français antérieurs à 1553, dont les oeuvres pourraient contenir des pièces adressées à Rabelais
- feuillet 89 : Jean Secundus, poète
- n. 6 : Rabelais. Notes diverses, suite :
- feuillets 91-96 : Girault, éditeur des "Chroniques admiratives du puissant Roy Gargantua"
- feuillets 97-100 : lettres fausses de Rabelais, 1538, avec photocopies
- feuillet 101 : Louis-Claude d'Aquin, arrière-petit-cousin de Rabelais
- feuillets 102-106 : notes de lectures : ouvrages sur Rabelais; lettre de R. Wackernagel, archiviste de Bâle (1905) sur une prétendue Académie Rabelais dont on ne retrouve pas la trace
- feuillet 107 : recherche à faire à Bâle
- feuillet 108 : lettre de Rabelais, du 6 février 1547, signalée par Thuasne, remarque
- feuillet 109 : "Rome", soit recherches à faire au Vatican sur Rabelais
- feuillet 110 : lettre de Rabelais à Guillaume de Budé que Griolet possédait vers 1862
- feuillets 111-113 : identifications de personnes apparaissant dans la biographie de Rabelais
- feuillets 114-116 : maîtres et condisciples de Rabelais à Montpellier
- feuillets 117-119 : portraits de Rabelais
- feuillets 120-121 : identifications de personnages cités par Rabelais (Villeneuve, Gallet, etc.)
- feuillet 122 : libraires cités dans la bibliothèque de Saint-Victor
- feuillet 124 : Rabelais à Rambouillet, selon Tallemant des Réaux
- feuillet 125 : identifications qui restent à faire
- feuillets 127-137 : résumé chronologique de la vie de Rabelais, avec notes
- feuillet 139 : copie d'une annonce du libraire Rosenthal (texte inconnu, Ve livre)
- feuillet 140 : note A.- L. H. : Rabelais lu ou jugé par Calvin et Bèze
- feuillet 141 : banquet des amis de Dolet en 1537, participation de Rabelais ?
- feuillet 142 : "Faits inédits ou mal connus" de la biographie de Rabelais (généralement traités plus au long dans le reste de ce manuscrit)
- feuillet 143 : les 4 lettres fausses de Rabelais
- feuillet 144 : lettre de Rabelais à Jean Bouchet dans "Epistres... du Traverseur", 1545
- feuillets 145-154 : la lettre à Erasme, de 1532
- feuillets 155-162 : livres ayant appartenus à Rabelais
- n. 7 : Etienne Dolet. Ouvrages imprimés par Dolet, généralement ayant échappé à Christie
- feuillet 1 : "Les prières et oraisons de la Bible [...]", 1542
- feuillets 3-4 : exhortation à la lecture des sainctes lettres, 1542 (par Dolet)
- feuillets 5-6 : Louis Vassé. Tables anatomiques... traduction J. Canappe, 1541
- feuillet 7 : Galien, 1539, traduction par Canappe et imprimé par Dolet
- feuillet 9 : notes sur R. C. Christie : ouvrages qu'il cite et que la Bibliothèque publique et universitaire (BPU) possède, rectifications bibliographiques
