Imprimer cette page

Ms. fr. 9148-9161/1-2, Manuscrits français isolés (de Maday, Rigaud, Cuppé, Colladon, Hentsch, Piguet, Chenevard,Trifu, Amiel, Dalcroze) Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 9154-9160
    Intitulé : Matériaux pour l'édition du journal d'Henri-Frédéric Amiel
    Date(s) : ca. 1980-1994
    Importance matérielle et support : 0,8 ml.
    Historique de la conservation :


    Ces documents ont été retrouvés en 2004 et proviennent d'un bureau de la Bibliothèque occupé par Anne Cottier, née Duperrex, alors qu'elle collaborait à l'édition du Journal d'Amiel entre 1980 et 1994. Ces documents de travail se révèlent intéressants pour les études amieliennes et témoignent des méthodes de travail juste avant l'avènement de l'informatique.

    Succédant à Pierre Dido, Anne Cottier fut la collaboratrice de Philippe M. Monnier depuis le tome III de la version imprimée du Journal. Elle travailla de façon régulière à la Bibliothèque pendant plus d'une décennie sur cette aventure que représente l'édition des 17'000 pages du Journal, soit environ 15'000 pages imprimées, avec une parution d'un nouveau tome tous les 18 mois environ.

    Renseigements pris auprès de Philippe M. Monnier après la découverte de ces documents, le manuscrit du Journal avait été photocopié sur de grandes pages A3, pages transmises à deux dactylographes, Madame Renzi, devenue bibliothécaire à Genève, et Madame Dimitrievitch, épouse de l'éditeur de L'Age d'Homme à Lausanne. Son collaborateur, Pierre Dido, puis Anne Cottier, recherchait les références des très nombreuses citations faites par Amiel dans son Journal, identifiait les personnages cités et établissait les nombreuses notes qui enrichissent l'édition du Journal. Parallèlement, Anne Cottier, 4 jours hebdomadaires et pendant une heure et demi environ, relisait à haute voix le texte dactylographié à Philippe Monnier qui, lui, suivait et contrôlait son exactitude sur le manuscrit autographe. L'exercice fut répété avec les épreuves d'imprimerie et c'est donc près de 25'000 pages (2 fois le Journal du t. III à XII) que Anne Cottier lut à haute voix...

    Une bibliographie recensant les oeuvres d'Henri-Frédéric Amiel, la critique de l'oeuvre et les études sur l'auteur était jointe à ces matériaux pour l'édition du Journal. Constituée par Philippe M. Monnier et Anne Cottier, elle est composée de 2 tiroirs de fiches autographes ou dactylographiées et renvoie dans une large part à des sources imprimées conservées dans les Arch. Amiel. Ce fichier bibliographique est consultable à la Salle Senebier où il est conservé.

    Modalités d'entrée :

    Transfert interne

    Fonds / Collection : Ms. fr. 9148-9161/1-2, Manuscrits français isolés (de Maday, Rigaud, Cuppé, Colladon, Hentsch, Piguet, Chenevard,Trifu, Amiel, Dalcroze)
    ark:/17786/vta73d8e3721c9feca6

    • Ms. fr. 9154-9155
      Intitulé : Tapuscrit de travail du tome XII de l'édition imprimée, préparé et annoté par Anne Cottier.
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : 1143 feuillets dans 14 enveloppes cartonnées dans 2 cartons de 345 x 90 x 270 mm
      Fonds / Collection : Ms. fr. 9148-9161/1-2, Manuscrits français isolés (de Maday, Rigaud, Cuppé, Colladon, Hentsch, Piguet, Chenevard,Trifu, Amiel, Dalcroze) > Matériaux pour l'édition du journal d'Henri-Frédéric Amiel
      ark:/17786/vtac3672e4eac1904fa

    • Ms. fr. 9156
      Intitulé : Liste des questions restées "en suspens" pour les tomes III et VI à X
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : 1 liasse non foliotée, répartie par t. en 6 fourres dans 1 enveloppe dans 1 carton de 345 x 45 x 270 mm
      Présentation du contenu :


      Liste autographe à l'encre bleu des questions dressées au fur et à mesure par Anne Cottier et réponses autographes au stylo à bille rouge par Philippe M. Monnier.
      Les deux derniers tomes ne semblaient plus poser d'interrogations.

      Fonds / Collection : Ms. fr. 9148-9161/1-2, Manuscrits français isolés (de Maday, Rigaud, Cuppé, Colladon, Hentsch, Piguet, Chenevard,Trifu, Amiel, Dalcroze) > Matériaux pour l'édition du journal d'Henri-Frédéric Amiel
      ark:/17786/vtac6cd9522d6468973

    • Ms. fr. 9157-9160
      Intitulé : Index sur fiches des citations de l'édition intégrale.
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : fiches autographes dans 4 boites de conservation
      Présentation du contenu :

      Alphabétique et cumulatif, permet également de repérer leur fréquence d'apparition dans le Journal. renvoie au manuscrit. Suivi d'un index de noms propres ou de thèmes.

      Fonds / Collection : Ms. fr. 9148-9161/1-2, Manuscrits français isolés (de Maday, Rigaud, Cuppé, Colladon, Hentsch, Piguet, Chenevard,Trifu, Amiel, Dalcroze) > Matériaux pour l'édition du journal d'Henri-Frédéric Amiel
      ark:/17786/vtae926ef51f8e37a26