Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Papiers Noëlle Roger Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 6200-6253
    Intitulé : III. Oeuvres
    Date(s) : 1881-1952
    Importance matérielle et support : 53 cartons
    Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger
    ark:/17786/vta0068fd79a2dc421c

    • Ms. fr. 6237-6241
      Intitulé : 3. Théâtre
      Date(s) : automne 1918-1952 et sans date
      Importance matérielle et support : 5 cartons
      Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres
      ark:/17786/vta43af75097f0e428b

      • Ms. fr. 6237/1-6
        Intitulé : "Les disciples"
        Date(s) : automne 1918-5 février 1920
        Importance matérielle et support : 6 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Drame en 4 actes et 7 tableaux publié à Lausanne, Genève, chez Payot en 1920.

        Enveloppe 1: Brouillon autographe, 53 feuillets.
        Enveloppe 2-3: Premier manuscrit. Texte autographe, 109 feuillets. Le feuillet 25 porte: "automne 1918". Le feuillet 109 porte: "5 février 1920".
        Enveloppe 4-5: Copie de la pièce par Léonie Dufour avec corrections et adjonctions autographes de Noëlle Roger. Texte incomplet (l'acte I manque), f. 26-112.
        Enveloppe 6: Affiche de la Comédie de Genève annonçant la pièce "Les disciples", avril [19..]

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta203fb295075e7597

      • Ms. fr. 6237/7-11
        Intitulé : "L'enlèvement d'Europe"
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 5 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Pièce inédite en 3 actes de Noëlle Roger et Georges Oltramare, jouée pour la première fois le 15 janvier 1932 sur la scène de la Comédie de Genève. Publiée à Genève chez G. Meyer, en janvier 1939.

        Enveloppe 7-8: Texte autographe incomplet et feuillets épars.
        Enveloppe 9: Acte III: texte dactylographié, 30 feuillets. (Les actes I et II manquent).
        Enveloppe 10: Notes diverses. Résumé dactylographié (incomplet). Notes dactylographiées concernant le rôle de Monachon, 4 feuillets. Coupures de presse concernant "L'enlèvement d'Europe" et le théâtre en général, 1931-1932 et sans date, 10 feuillets. Brochure: texte imprimé en 1939, 32 pages.
        Enveloppe 11: Notes autographes de Georges Oltramare, 9 feuillets.

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta63fa6540a29bd3a5

      • Ms. fr. 6237/12-15
        Intitulé : "Le triomphe de Monsieur Machin"
        Date(s) : 12 juillet 1934-3 janvier 1939 et sans date
        Importance matérielle et support : 4 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Fantaisie en 8 tableaux
        ou: "Le crépuscule des hommes"
        ou: "Les automates"

        Enveloppe 12-13: Texte autographe, pagination multiple.
        Enveloppe 14: Feuillets autographes épars.
        Enveloppe 15: Résumé: brouillon autographe et texte dactylographié, 1 et 4 feuillets. Notes diverses. Un feuillet porte: "3 janvier 1939". Notes de lecture concernant "Les automates" de G. de Pawlowski, 1912.

        Correspondance:
        Lettre dactylographiée signée Alfred Bloch à Noëlle Roger concernant "Le crépuscule des hommes". - Paris, 12 juillet 1934.
        Brouillon de Lettre autographe signée N'R' à "Mon cher collaborateur et ami" concernant "Les automates" et le tableau V. - La Maison Blanche (Dordogne), 27 mars [ ].

        Expéditeur(s) : Bloch, Alfred / Roger, Noëlle
        Destinataire(s) : Roger, Noëlle
        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vtafdf5dd46c17b7716

      • Ms. fr. 6238/1
        Intitulé : "La Nouvelle Héloïse"
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 1 enveloppe
        Présentation du contenu :

        Adaptation dramatique en 19 tableaux d'après l'oeuvre célèbre de Jean-Jacques Rousseau.
        La Nouvelle Héloïse a été représentée pour la première fois à Genève, au Théâtre Jean-Bard, le 28 novembre 1941.
        Publié à Genève chez Perret-Gentil en 1942.

        Enveloppe 1: Texte dactylographié. Fragment, 7 feuillets. Notes autographes. Programme imprimé, 2 feuillets.

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta4adad148b788d1ad

      • Ms. fr. 6238/2-3
        Intitulé : "La main fraternelle"
        Date(s) : 28 octobre 1943-16 février 1944 et sans date
        Importance matérielle et support : 2 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Schéma d'une pièce en 6 tableaux précédés d'un prologue. 1944

        Enveloppe 2: 5 versions dactylographiées avec corrections autographes (2 versions de 5 feuillets et 3 versions de 7 feuillets).
        Enveloppe 3: Note autographe et résumé dactylographié, 1 et 3 feuillets.

        Correspondance:
        3 lettres dactylographiées de l'Union suisse des coopératives de consommation concernant un concours pour une pièce de théâtre "susceptible d'enthousiasmer la jeunesse". - Bâle, 28 octobre 1943-16 février 1944.

        Collectivité(s) : Union suisse des coopératives de consommation
        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta946c5c681bb12051

      • Ms. fr. 6238/4-5
        Intitulé : "Aimer simplement"
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 2 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Drame en 4 actes. Prix Pro Helvetia 1943.
        Suivi de trois pièces en 1 acte:
        "Le pouvoir des mots, Jean-Jacques Rousseau à l'île de Saint-Pierre, La mégère confondue".
        Publié à Genève chez Perret-Gentil en 1945.

        Enveloppe 4: "Aimer simplement". Pièce en 4 actes et 6 tableaux. Texte dactylographié avec corrections autographes, 34 feuillets.
        Enveloppe 5: Texte dactylographié définitif, 29 feuillets.

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta1ee11ef2c93ab230

      • Ms. fr. 6238/6
        Intitulé : "Le pouvoir des mots"
        Date(s) : 30 juin 1942 et sans date
        Importance matérielle et support : 1 enveloppe
        Présentation du contenu :

        Pièce en 1 acte et 2 tableaux. Texte dactylographié avec corrections autographes. 2 versions différentes de 15 et 16 feuillets. Un feuillet porte: "30 juin 1942".

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vtad7fe6a601e653a47

      • Ms. fr. 6238/7-8
        Intitulé : "Jean-Jacques Rousseau à l'île de Saint-Pierre"
        Date(s) : 30 juillet 1942 et sans date
        Importance matérielle et support : 2 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Pièce en 1 acte.

        Enveloppe 7: Texte autographe, 14 feuillets et feuillets épars.
        Enveloppe 8: Texte dactylographié avec corrections autographes. 3 copies différentes de chacune 12 feuillets. Un feuillet porte: "30 juillet 1942".

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta974b56173a2aa9d6

      • Ms. fr. 6238/9-11
        Intitulé : "La mégère confondue"
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 3 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Pièce en 1 acte et 3 tableaux.

        Enveloppe 9: Premier manuscrit. Texte autographe, 23 feuillets.
        Enveloppe 10: Deuxième manuscrit. Texte autographe, 18 feuillets.
        Enveloppe 11: Copies dactylographiées avec corrections autographes, 2 versions (dont l'une incomplète), 23 et 14 feuillets.

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta899c1350676d3053

      • Ms. fr. 6239/1-4
        Intitulé : "La guerre des pots" "Gringoire marié" "Les précieuses criminelles"
        Date(s) : 28 mars 1932 et sans date
        Importance matérielle et support : 4 enveloppes
        Présentation du contenu :

        Comédies et pièces publiées à Genève, aux Editions Reflets en 1948.

        Enveloppe 1: "La guerre des pots". Comédie en 2 actes
        "La guerre des pots" a été jouée, la première fois, à Genève le 19 janvier 1935. Texte autographe incomplet, f. 27-60. Le dernier feuillet porte: "28 mars 1932". Avec un résumé autographe de 2 feuillets et le programme imprimé de 1935.
        Enveloppe 2: "Gringoire marié" Pièce en 1 acte.
        3 manuscrits. Textes autographes de 18, 22 et 23 feuillets (le 3e manuscrit est incomplet).
        Enveloppe 3: Manuscrit définitif. Texte autographe, 28 feuillets.
        Enveloppe 4: "Les précieuses criminelles". Pièce en 1 acte et 2 tableaux.
        Texte dactylographié, 19 feuillets. (Avec fragments d'une autre copie dactylographiée, f. 11-16).

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vtacc536ec0bda174fc

      • Ms. fr. 6239/5
        Intitulé : "Le pasteur incrédule"
        Date(s) : 21 juillet 1948
        Importance matérielle et support : 1 enveloppe
        Présentation du contenu :

        Pièce en 2 actes.
        Texte dactylographié avec corrections autographes, 23 feuillets. Le premier feuillet porte: "21 juillet 1948".

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta29088bb8241ba990

      • Ms. fr. 6240
        Intitulé : "Les Chacals"
        Date(s) : 1950-1952
        Importance matérielle et support : 13 enveloppes dans 1 carton
        Présentation du contenu :

        Comédie en 5 actes par Noëlle Roger et Jacques Sorbets.

        Enveloppe 1: Texte autographe, 50 feuillets. Le premier feuillet porte: "Manuscrit élaboré à Berne pendant le congrès et à bord du bateau qui nous menait à Tripoli":
        Enveloppe 2-5: Texte dactylographié avec corrections et adjonctions autographes.
        Enveloppe 6-10: 4 versions dactylographiées avec corrections autographes, 54, 56, 62 et 70 feuillets.
        Enveloppe 11-12: 2 versions dactylographiées définitives, 56 et 66 feuillets.
        Enveloppe 13: Résumé de la main de Jacques Sorbets, 2 feuillets.

        Correspondance:
        Lettre autographe signée Jacques Sorbets à Noëlle Roger concernant la publication des "Chacals". - Sans lieu, 28 janvier 1950.
        Lettre autographe signée de la Société romande des auteurs dramatiques à Noëlle Roger. - Genève, 24 novembre 1952.

        Note(s) :

        Concernant l'Enveloppe 2-5: Vu la complexité dans laquelle ces brouillons ont été laissés par l'auteur, il n'a pas été possible de reconstituer les différentes versions, un ordre numérique a été seul possible.

        Expéditeur(s) : Sorbets, Jacques
        Destinataire(s) : Roger, Noëlle
        Collectivité(s) : Société romande des auteurs dramatiques
        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta043d8f4dd228d26c

      • Ms. fr. 6241
        Intitulé : Pièces de théâtre non datées
        Date(s) : sans date
        Importance matérielle et support : 15 enveloppes dans 1 carton
        Présentation du contenu :

        Enveloppe 1: "Les aveugles" Comédie en vers. Texte copié par Léonie Dufour, 15 feuillets.
        Enveloppe 2: "Le bienfaiteur" Pièce en 3 actes. Texte autographe, 30 feuillets.
        Enveloppe 3: "Une bonne farce" Comédie en 2 actes. 2 manuscrits autographes incomplets.
        Enveloppe 4: "Celui qui voit" Texte dactylographié, fragment: f.23-39.

        "Lord Byron" Pièce en 4 actes et 6 tableaux.
        Enveloppe 5: Texte autographe, brouillon, pagination multiple.
        Enveloppe 6: Texte autographe incomplet, pagination multiple.
        Enveloppe 7: Texte dactylographié avec corrections autographes, 38 feuillets.
        Enveloppe 8: Résumé. Texte autographe, 2 feuillets. Scénario. Texte autographe, 2 feuillets. Notes de lecture concernant un ouvrage sur Byron, 10 feuillets. Notes diverses.

        Enveloppe 9: "La maison des dieux" Projet de comédie en 3 actes. Texte autographe, 10 feuillets. Résumé dactylographié incomplet, 1 feuillet.
        Enveloppe 10: "Le manteau de plumes" Pièce en 1 acte. Texte autographe, 23 feuillets.

        "Le monde renversé" Pièce en 2 actes et 3 tableaux.
        Enveloppe 11: Premier manuscrit. Texte autographe, 35 feuillets.
        Enveloppe 12: Deuxième manuscrit. Texte autographe, 23 et 19 feuillets.
        Enveloppe 13: Feuillets autographes épars. Quelques feuillets sont d'une autre main.
        Enveloppe 14: Texte dactylographié incomplet, 24 feuillets. (L'acte II manque).

        Enveloppe 15: "Le pouvoir des mots" Pièce en 1 acte. Texte autographe, 14 feuillets.

        Fonds / Collection : Papiers Noëlle Roger > III. Oeuvres > 3. Théâtre
        ark:/17786/vta59a9b239c7b438bd