53 vues
Intitulé : Copie partielle de la "Déclaration de J.-J. Rousseau relative à M. le pasteur Vernes", ms. partiel, non autographe (copiste inconnu), avec des observations marginales de la main de Jacob Vernes
Date(s) : fin 1789 - début 1790
Importance matérielle et support : 1 cahier de 223 x 167 mm. (30 f.)
Modalités d'entrée : Acquis à la vente Adert, 22 juin 1887 (n°81 du catalogue)
Présentation du contenu :
La "Déclaration de J.-J. Rousseau relative à M. le pasteur Vernes" fut rédigée au printemps 1765, pour répondre au "Sentiment des citoyens" publié fin 1764 par Voltaire, que Rousseau attribuait à J. Vernes.
Les annotations de J. Vernes sont postérieures à la publication de la seconde partie des "Confessions" (voir f. 6r°, 8r°, etc.) fin 1789. Elles ont été écrites pour accompagner l'édition de la "Déclaration..." par Du Peyrou au t. XXVII de la "Collection des oeuvres complètes de J.-J. Rousseau", paru en 1790 (voir f. 25r°, ainsi que l'avertissement de Vernes, op. cit., p. 3).
Le manuscrit est mutilé. Il ne comprend que les notes 72-132 sur les 134 publiées par Du Peyrou.
Existence et lieu de conservation des copies : BGE, Ms. fr. 296, f. 218-219 : copie autographe corrigée de la lettre de Vernes du 2 février 1765, dans le ms. de la brochure que ce dernier fit paraître en avril 1765; BGE, Ms. fr. 296, f. 229 : mise au net de la même lettre de la main d'un secrétaire de Vernes, dans le ms. de la brochure que ce dernier fit paraître en avril 1765; BGE, Ms. suppl. 1036, f. 70-71 : lettre autographe de Rousseau à Jacob Vernes du 4 février 1765; BGE, Ms. fr. 296, f. 231r : copie de la même lettre de la main d'un secrétaire de Vernes, dans le ms. de la brochure que ce dernier fit paraître en avril 1765; BGE, Ms. fr. 250/I d, f. 2 : mise au net autographe partielle de la 3e note de Rousseau au "Sentiment des citoyens"; BPUN (Neuchâtel), Ms. R. 22 (brouillon de la "Déclaration...".
Sources complémentaires : BGE, Gf 560/1 Rés. ([Voltaire], "Réponse aux Lettres écrites de la montagne; publiée à Genève, sous ce titre: Sentiment des citoyens", Paris, Duchesne, 1765, avec dédicace autographe de J.-J. Rousseau à Jean-André De Luc).
Bibliographie :
Les 134 annotations de J. Vernes ont été publiées par Du Peyrou dans la "Collection complète des oeuvres de J.-J. Rousseau", Neuchâtel, Fauche-Borel, 1790, t. XXVII.
Voltaire, "Sentiment des citoyens" /J.-J. Rousseau, "Déclaration relative à M. le pasteur Vernes", éd. F. S. Eigeldinger, Paris, H. Champion, 1997.
Fonds / Collection : Collection des manuscrits de Jean-Jacques Rousseau - CONSULTATION DIFFEREE > Manuscrits de Jean-Jacques Rousseau appartenant à la Bibliothèque de Genève
ark:/17786/vta2c5ca9131f4078ea
