Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Papiers Henry Spiess Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 4087-4099
    Intitulé : Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
    Date(s) : 1898-1939
    Importance matérielle et support : 10 volumes et 1 portefeuilles
    Modalités d'entrée :

    Acquis de M. Th. Bringolf

    Numéro(s) d'entrée : 1960/013
    Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess
    ark:/17786/vta86993b1eee19bbf7

    • Ms. fr. 4087
      Intitulé : "Rimes d'audience". Manuscrit autographe signé
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : 1 volume de 99 f. (270x215mm)
      Présentation du contenu :

      On a joint une lettre d'envoi à Frédéric Raisin, novembre 1903

      Expéditeur(s) : Spiess, Henry
      Destinataire(s) : Raisin, Frédéric
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta64d7a11f4a79131d

    • Ms. fr. 4088
      Intitulé : "Le Silence des Heures". Manuscrit autographe signé dédicacé "à Monsieur F. Raisin, son bien sincèrement dévoué et reconnaissant Henry C. Spiess.- Décembre 1904"
      Date(s) : 4 décembre 1904
      Importance matérielle et support : 1 volume de 218 f. (270x220mm)
      Présentation du contenu :

      On a joint :
      1) plusieurs pages manuscrites donnant le premier jet d'une partie des poésies
      2) une photographie de l'auteur dédicacée à F. Raisin
      3) une aquarelle à pleine page de W. de May, accompagnée d'un poème inédit autographe de Spiess, signé et daté
      4) un bulletin de souscription pour le lancement de l'ouvrage par l'éditeur Eggimann

      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vtab4b7845401be033f

    • Ms. fr. 4089
      Intitulé : "Chansons captives". Manuscrit autographe dédicacé à Frédéric Raisin
      Date(s) : 20 juin 1919 et sans date
      Importance matérielle et support : 1 volume de 153 f. (273x210mm)
      Présentation du contenu :

      Avec
      - une lettre de Spiess à Raisin du 20 juin 1919
      - Nombreux poèmes datés et signés, avec des corrections
      - 4 poèmes et un fragment de poème inédits

      Expéditeur(s) : Spiess, Henry
      Destinataire(s) : Raisin, Frédéric
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vtad7c224caadacbd82

    • Ms. fr. 4090
      Intitulé : "Chansons captives". Manuscrit autographe signé ayant servi à l'impression du volume paru en 1910 au "Mercure de France". Dédicacé "à Monsieur Raisin, ce manuscrit de mon volume "Chansons captives", souvenir de l'auteur, cordialement Henry C. Spiess"
      Date(s) : 1910 et sans date
      Importance matérielle et support : 1 volume de 161 f. (273x210mm)
      Présentation du contenu :

      En tête du volume, une photographie de Spiess portant au verso une dédicace et un quatrain autographe

      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vtaf705caf4dd846067

    • Ms. fr. 4091
      Intitulé : "Le danseur et la Corde" suivi de "L'après-midi sentimentale". Manuscrits autographes complets en quatre états, depuis l'ébauche jusqu'au texte définitif
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : 1 volume de 41 f. (273x210mm)
      Présentation du contenu :

      En tête du volume, une lettre d'envoi de Spiess à Frédéric Raisin

      Expéditeur(s) : Spiess, Henry
      Destinataire(s) : Raisin, Frédéric
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta6d9106b2f83432d9

    • Ms. fr. 4092
      Intitulé : "Le visage ambigu". Et "L'amour offensé"
      Date(s) : 1915-1917
      Importance matérielle et support : 1 volume de 222 f. (295x225mm)
      Présentation du contenu :


      - "Le visage ambigu"
      Manuscrit autographe dédicacé à Frédéric Raisin
      Manuscrit d'impression de la première édition.- 1915

      - "L'amour offensé"
      1) Manuscrit d'impression.- Genève, 1917
      2) Manuscrit original dédié à Jean Duren, pseudonyme de la femme de Spiess avec en épigraphe une citation de Rimbaud tirée d'"Une saison en enfer". Dédicacé à Frédéric Raisin

      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta152d72ff1488c05f

    • Ms. fr. 4093
      Intitulé : "Le visage ambigu". Manuscrit autographe complet de la 2eme édition parue en 1918, "donné à Monsieur Frédéric Raisin par son dévoué Henry Spiess en mai 1919"
      Date(s) : 1818-1919
      Importance matérielle et support : 1 volume de 92 f. (290x227mm)
      Présentation du contenu :

      Ce manuscrit comprend 18 poèmes ne figurant pas dans le première édition.
      Avec manuscrit autographe de 16 poèmes sur les 18 ajoutés à la seconde édition et d'un 17e poème qui n'a pas passé dans l'édition

      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta22a0124505914149

    • Ms. fr. 4094
      Intitulé : "Chambre haute, poèmes"
      Date(s) : 1903-1928
      Importance matérielle et support : 1 volume de 137 f. (295x215mm)
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vtac99a2c94a8e6e8f4

      • Ms. fr. 4094, f. 1-55
        Intitulé : Manuscrit original autographe de 1928, dédié à P.P. Plan avec en épigraphe le verset de 1 Corinthiens 2, 2
        Date(s) : 1928 et sans date
        Présentation du contenu :

        Sur la page 2 figure l'indication suivante : "Ce manuscrit est la propriété de Monsieur Henry Fatio, attesté le dimanche 26 août 1928 par Henry Spiess. Les Diablerets (Vaud)."
        On a joint deux lettres de Spiess à Fatio relatives à ce manuscrit

        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Fatio, Henry
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vtacfea23d4abdc660b

      • Ms. fr. 4094, f. 56-60
        Intitulé : Compte rendu du recueil de poésies de Jules Cougnard, "Cassons les Anailles"
        Date(s) : sans date
        Présentation du contenu :

        Article en vers et en prose publié dans "La Voile latine"
        Manuscrit autographe signé

        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vta5b90f8d941604a3c

      • Ms. fr. 4094, f. 61-71
        Intitulé : "Les Mains", conte indiscret, en prose, publié dans "La Voile latine" en 1906
        Date(s) : 1906
        Présentation du contenu :

        Manuscrit autographe signé

        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vtab0a6eec2d9003d45

      • Ms. fr. 4094, f. 72-97
        Intitulé : "A rappeler" ! Saynète [petite pièce bouffonne à l'imitation du théâtre espagnol] joué pour la première fois au Dîner de l'Ordre des Avocats de Genève, le 20 juin 1903 à Veyrier, par Mesdames Balavoine, Aubert et Spiess
        Date(s) : 20 juin 1903
        Présentation du contenu :

        Manuscrit autographe signé

        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vta18312ff58ab100eb

      • Ms. fr. 4094, f. 98-105
        Intitulé : "Ode pour relater, célébrer et prédire l'incendie dramatique imminent et nécessaire du Palais de Justice". Poème dédié à Maître Raisin, lu au banquet de l'Ordre des avocats du 19 mars 1904
        Date(s) : 19 mars 1904
        Présentation du contenu :

        Manuscrit autographe signé

        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vtab52b4829b10ccfcc

      • Ms. fr. 4094, f. 106-115
        Intitulé : "Histoire véridique et circonstanciée de l'Election de M. A. Maunoir au Conseil d'Etat". Poème autographe signé, daté du 30 novembre 1903
        Date(s) : 30 novembre 1903
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vtad766880c2aba62a9

      • Ms. fr. 4094, f. 116-117
        Intitulé : Manuscrit autographe signé du poème XV de "Printemps 1907"
        Date(s) : 1907
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vta111c2ef2ce559496

      • Ms. fr. 4094, f. 118-137
        Intitulé : Poèmes divers
        Date(s) : 1905-1918
        Modalités d'entrée :

        Legs de P.P. Plan

        Présentation du contenu :


        - "Un conte", "Ce soir", "Le geste", "Stances de la musique"
        Avec une lettre d'accompagnement à Louis Debarge du 27 janvier 1907
        - "Bacchus"
        Avec une lettre d'accompagnement à René Morax du 2 novembre 1905
        - "Ah ! Zofingue !"
        Avec une lettre d'accompagnement à Frédéric Raisin du 25 mars 1918
        - "Le peu que j'ai donné..."
        (1944/033)
        - "L'ombre", "Certitude", "Bonté"
        3 poèmes à Madame J. Jacquet, 1938
        - "Belle dame..."
        Poème autographe signé daté du 20 mars 1917
        (legs P.P. Plan)

        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Debarge, Louis / Morax, René / Raisin, Frédéric
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > "Chambre haute, poèmes"
        ark:/17786/vtae7e63ee3c76a312a

    • Ms. fr. 4095
      Intitulé : Lettres de Henry Spiess
      Date(s) : 1904-1939
      Importance matérielle et support : 1 portefeuille contenant 37 f.
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta8e4a18bc45f1ba18

      • Ms. fr. 4095, f. 1
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée à [Frédéric Choisy]. - [Genève], 30 juin 1915
        Date(s) : 30 juin 1915
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Choisy, Louis-Frédéric
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vtaa794de983b877672

      • Ms. fr. 4095, f. 2-4
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée à Louis Courthion. - [Genève], 27 novembre 1916 (avec enveloppe)
        Date(s) : 27 novembre 1916
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Courthion, Louis
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta4f4daadc999bfd6f

      • Ms. fr. 4095, f. 5
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée à [Valentin Grandjean]. - sans lieu, 10 juillet [sans année]
        Date(s) : sans date
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Grandjean, Valentin
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vtab737e6e488c3dba4

      • Ms. fr. 4095, f. 6-7
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée à [René Morax]. - [Paris], sans date
        Date(s) : sans date
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Morax, René
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta7b17767ceb0578db

      • Ms. fr. 4095, f. 8
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée à Alexandre Mottu. - [Genève], 31 janvier 1934
        Date(s) : 31 janvier 1934
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Mottu, Alexandre
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta684e872dfc651d86

      • Ms. fr. 4095, f. 9-14
        Intitulé : Spiess, Henry. 2 lettres autographes signées à Frédéric Raisin. - [Genève], 19 avril et 18 juin 1919
        Date(s) : 19 avril - 18 juin 1919
        Présentation du contenu :

        Annexes :
        - reproductions du buste de Spiess par Pedro Meylan
        - poésies imprimées
        - une enveloppe

        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Raisin, Frédéric
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta3a902d50fa98acba

      • Ms. fr. 4095, f. 15-32
        Intitulé : Spiess, Henry. 12 lettres et cartes autographes signées à son frère Camille et à sa belle-soeur. - Genève, Les Houches, Morges, 1er novembre 1923 - [26 décembre 1939] et sans date (avec plusieurs enveloppes)
        Date(s) : 1er novembre 1923 - [26 décembre 1939] et sans date
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Spiess, Camille / Spiess, Mina, née Rothlisberger
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta36268b4cbd562b65

      • Ms. fr. 4095, f. 33-35
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée à Monsieur et Madame Georges Werner. - [Genève], 19 décembre 1906 (avec enveloppe)
        Date(s) : 19 décembre 1906
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Destinataire(s) : Werner, Alice, née Flournoy / Werner, Georges
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta66990e144576b936

      • Ms. fr. 4095, f. 36
        Intitulé : Spiess, Henry. Lettre autographe signée sans destinataire connu. - 12 août 1904
        Date(s) : 12 août 1904
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta6074063a45c1a1e1

      • Ms. fr. 4095, f. 37
        Intitulé : Spiess, Henry. Carte de visite sans destinataire connu. - sans date
        Date(s) : sans date
        Expéditeur(s) : Spiess, Henry
        Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin > Lettres de Henry Spiess
        ark:/17786/vta9b117e918c36d385

    • Ms. fr. 4096
      Intitulé : Spiess, Henry. 13 lettres et cartes autographes signées à Jules Cougnard. - Genève, Paris, etc., 28 décembre 1900 - 10 mars 1907
      Date(s) : 28 décembre 1900 - 10 mars 1907
      Importance matérielle et support : 1 volume de 25 f. (210x155mm)
      Expéditeur(s) : Spiess, Henry
      Destinataire(s) : Cougnard, Jules
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta310c4cf3aa86c160

    • Ms. fr. 4097
      Intitulé : Spiess, Henry. Album contenant des manuscrits, des poèmes imprimés, des prospectus de Jullien pour divers recueils de Spiess, de nombreuses photographies, le tout réuni par Alexis François
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : 38 f. reliés
      Numéro(s) d'entrée : 1958/078
      Présentation du contenu :


      - Manuscrits :
      17 poèmes autographes et 2 poèmes dactylographiés de Henry Spiess
      3 cartes autographes signées et 4 cartes de visite à Alexis François. - 1916-1935 et sans date
      Billet autographe signé à Madame A. François. - 1923

      - f. 24 verso : W. Spiess : "Départ", poème
      - f. 25 : Naville, Ernest. Carte autographe signée à Madame Spiess. - 1903
      "Adieu", poème de 1854, transcrit pour Madame Spiess, le 8 novembre 1903

      Expéditeur(s) : Naville, Ernest / Spiess, Henry
      Destinataire(s) : François, Alexis / François, Marthe / Spiess, Henry / Spiess, Jeanne, née Düren
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vtafd6e06726dc8e4f3

    • Ms. fr. 4098
      Intitulé : Spiess, Henry. "Le Dit du Kollan". Poèmes. Pour Alice Bailly. - décembre 1916
      Date(s) : décembre 1916
      Importance matérielle et support : 1 volume de I, 21 f., 38 p. (300x195mm)
      Numéro(s) d'entrée : 1961/007
      Présentation du contenu :

      Au manuscrit est joint un exemplaire de l'édition imprimée tirée à 22 exemplaires et non mise en vente

      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vtaf4270b7f048e0f44

    • Ms. fr. 4099
      Intitulé : Lettres et souvenirs d'Henry Spiess conservés par Miss Noami [ou Naomi] Gwladys Royde-Smith (devenue plus tard Mrs Ernest Milton)
      Date(s) : 1898-1920
      Importance matérielle et support : 1 mallette
      Modalités d'entrée :

      Don de M. Ernest Milton

      Numéro(s) d'entrée : 1964/040
      Présentation du contenu :


      a) Manuscrits :
      72 lettres autographes signées et non signées d'Henry Spiess à Miss Noami Gladys Royde-Smith. - Genève, etc., 25 mars 1898 - 5 mars 1909 et 8 janvier 1917 - 26 décembre 1920
      2 lettres autographes signée et non signée de Noami G. Royde-Smith à Henry Spiess. - Caux et sans lieu, 12 janvier 1904 - 15 février 1906
      1 brouillon de lettre de Noami G. Royde-Smith, relative à Spiess, écrite après la mort du poète à un commentateur
      Journal de Noami G. Royde-Smith. - 1899-1904 (calepin relié de cuir noir)
      Un carnet noir contenant des copies de poèmes et ayant appartenu à Miss Royde-Smith
      Divers poèmes manuscrits de Spiess copiés pour Miss Royde-Smith dans 2 cahiers et sur des feuilles séparées (65 f. réunis sous une couverture brodée)

      b) Photographies :
      1 photographie de Spiess dédiée à Noami G. Royde-Smith en 1916
      1 photographie de la salle du Musée de Genève où se trouve le buste de Spiess
      1 photographie de Noami G. Royde-Smith en 1904

      c) Imprimés :
      Ouvrages de Spiess pour la plupart dédicacés à Miss Royde-Smith : "Le visage ambigu", "Rimes d'audience", "Attendre", "Saison divine", Chansons captives", "Le silence des Heures"
      Articles divers et coupures de presse
      A. Fogazzaro : Daniel Cortis. Traduction par P. Salonges.- 1898

      Expéditeur(s) : Royde-Smith, Naomi / Spiess, Henry
      Destinataire(s) : Royde-Smith, Naomi / Spiess, Henry
      Fonds / Collection : Papiers Henry Spiess > Ensemble de manuscrits provenant de la collection de Frédéric Raisin
      ark:/17786/vta99e306f64ab32b1e