Présentation du contenu :
- Volume 1 : Album contenant plusieurs textes autobiographiques : "Enfances"; "Où la terre tremble"; ["Du couvent à Paris"]; "Récit de ma prison" [ou] "Au secret". Texte autographe, 1 volume de 152 feuillets
- Volume 1, feuillet 1 : "En souvenir d'une confession générale à Kamakura, quand vinrent les bombardements"
- Volume 1, feuillet 2 : "1er juillet 1946. Kamakura. Parmi les hommes. Album offert par Miki, maquette de son livre avec Zénobie"
- Volume 1, feuillet 3-29 : Partie I : "Enfance"
- Volume 1, feuillet 30-40r : Partie II : "Où la terre tremble"
- Volume 1, feuillet 40v-54 : Partie III : ["Du couvent à Paris"]
- Volume 1, feuillet 55 : "Recopié à Anières - vendredi 7 août 1952 - après interruption de 1946. Rapatriement en janvier 1949"
- Volume 1, feuillet 55-83 : Suite des souvenirs de la jeunesse de Kikou Yamata au Japon
- Volume 1, feuillet 85-131 : "Récit de ma prison - Novembre 1943 - "
- Volume 1, feuillet 132-150 : Feuillets blancs
- Volume 1, feuillet 151v : Copie d'un poème de Benjamin Constant de la main de Conrad Meili
- Volume 1, feuillet 152 : Copie dactylographiée d'une lettre de Jean Arthus, fusillé par les Allemands en février 1943
- Enveloppe 2 : A l'intérieur de l'Album susmentionné se trouvaient diverses notes : Notes dactylographiées concernant la vie de Kikou Yamata et sa famille; Notes autographes éparses. 16 feuillets
- Enveloppe 3 : Partie I : "Enfance." Copie dactylographiée des feuillets 3 à 29 de l'Album. 2 textes dactylographiés identiques mais de typographie différente, avec corrections autographes. L'un des textes porte la signature de Kikou Yamata. 25 et 23 feuillets
- Enveloppe 4 : Partie II : "Où la terre tremble." Copie dactylographiée des feuillets 30 à 40 de l'Album. Texte dactylographié avec corrections autographes. 11 feuillets. Partie III : ["Du couvent à Paris."] Il n'y a pas de copie dactylographiée pour cette partie
- Enveloppe 5-6 : "Au secret." Copies dactylographiées des feuillets 85 à 131 de l'Album qui portent le titre "Récit de ma prison, 10 novembre1943." 2 copies dactylographiées identiques, l'une avec des corrections autographes de Kikou Yamata, l'autre avec des corrections autographes de la main de Conrad Meili. L'une des copies comprend un feuillet supplémentaire portant le titre : "Epilogue 1954." 49 et 50 feuillets
Ce texte "Au secret" devait être publié avec un texte de Conrad Meili "J'ai choisi" concernant son expérience dans les prisons japonaises. Ces deux textes auraient dû paraître sous le titre général "Prisons jaunes." Le texte de Conrad Meili n'a pas été conservé
Dans une lettre (malheureusement non identifiée) adressée à Conrad Meili, Paris, le 22 novembre 1963, on peut comprendre pourquoi "Prisons jaunes" ne fut pas publié : "Vous me demandez
Sources complémentaires : Voir aussi la correspondance adressée à Conrad Meili, Ms. fr. 6354, enveloppe 6, feuillet 76
