Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Papiers Claude Aubert Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 6115-6127
    Intitulé : 4. Traductions
    Date(s) : sans date
    Importance matérielle et support : 13 cartons
    Fonds / Collection : Papiers Claude Aubert
    ark:/17786/vta36f6f742bbd7e9e3

    • Ms.fr. 6115-6124
      Intitulé : Traductions de l'espagnol
      Date(s) : sans date
      Fonds / Collection : Papiers Claude Aubert > 4. Traductions
      ark:/17786/vta12452ba269602eac

      • Ms. fr. 6115-6120
        Intitulé : Poésie
        Date(s) : sans date
        Fonds / Collection : Papiers Claude Aubert > 4. Traductions > Traductions de l'espagnol
        ark:/17786/vtaca564ce7662c2615

        • Ms. fr. 6115-6117
          Intitulé : Anthologie de poésie espagnole
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 3 cartons
          Fonds / Collection : Papiers Claude Aubert > 4. Traductions > Traductions de l'espagnol > Poésie
          ark:/17786/vta625bb08eb518e240

          • Ms. fr. 6115-6116
            Intitulé : Bon à tirer de l'oeuvre
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 2 cartons
            Présentation du contenu :


            (1 texte dactylographié relié, 1 texte dactylographié non relié, avec table)
            Une constellation de poètes espagnols modernes et contemporains, trois poètes sud-américains contemporains : Anthologie, choix de textes et présentations des poètes

            Fonds / Collection : Papiers Claude Aubert > 4. Traductions > Traductions de l'espagnol > Poésie > Anthologie de poésie espagnole
            ark:/17786/vta3f9bcf14adc57a83

          • Ms. fr. 6117
            Intitulé : Texte incomplet
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 1 carton
            Présentation du contenu :


            - feuillets 1-2 : Introduction
            - feuillets 3-42 : Chapitre I avec commentaires critiques sur la traduction
            - feuillets 43-79 : Chapitre I (incomplet)
            - feuillets 80-132 : Chapitre II avec commentaires critiques sur la traduction

            Fonds / Collection : Papiers Claude Aubert > 4. Traductions > Traductions de l'espagnol > Poésie > Anthologie de poésie espagnole
            ark:/17786/vtac73bedb9128a3aee