Papiers Etienne Combe Inventaire complet (pdf)
-
-
-
-
Topographie historique de l'Egypte : Abuqir. Notes autographes et dactylographiées, extraits chronologiques d'auteurs arabes et occidentaux, dessins, par Etienne Combe. - Annexe : Alfred Osborne, "Nelson Island", tiré à part du "Bulletin de la Société archéologique d'Alexandrie", 1925, no. 21, 10 p.
-
Topographie historique de l'Egypte : Damiette. Notes autographes et dactylographiées d'Etienne Combe avec extraits d'historiens arabes et occidentaux. - Annexe : Robin Fedden, "A note on the Franks in Damietta", extrait du "Bulletin de la Société royale d'archéologie d'Alexandrie", no. 36, 1945, 12 p.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
L'archéologie et le public. Allocution d'Etienne Combe à l'occasion du dîner offert par la Société royale d'Archéologie d'Alexandrie à Etienne Drioton. Texte autographe, sans date, paginé 1-24. Suivi de notes avec références bibliographiques, 14 folios. - Annexe : Circulaire du secrétaire de la Société, Etienne Combe, 3 janvier 1945 ; menu ; coupure de presse
-
L'Ancienne Alexandrie. Notes autographes d'Etienne Combe. 5 folios. - Annexe : E.D.J. Dutilh, "L'arrivée exacte de l'empereur Hadrien en Egypte". Communication faite à l'Institut égyptien, Le Caire, Imprimerie nationale, 1894, 8 p. - Alex[andre] Max de Zogheb, "L'ancienne Alexandrie au point de vue historique et topographique", Alexandrie, Typo-lithographie V. Penasson, 1903. (Extrait de la "Revue des cours et conférences", Université populaire d'Alexandrie, avril-mai 1903, p. 223-249). - Les tombeaux d'Anfouchy, souvenir de la visite faite par la Société royale d'archéologie d'Alexandrie, le 19 mai 1938, 4 p.
-
-
-
Eglises et couvents. Notes autographes d'histoire et de bibliographie pour servir à la rédaction de monographies. - Annexe : Lettre autographe signée J[ohn] W[inter] Crowfoot à Etienne Combe, Jérusalem, 5 mars 1930. (Anglais). 2 articles avec addition de la main d'Etienne Combe : 1) Jules Faivre, "L'Eglise Saint-Sabas et le martyrium de Saint-Marc à Alexandrie, extrait du "Bulletin des Amis de l'art copte, tome III, 1937, pp. 59-74. 2) Theodore D. Mosconas, "L'Eglise de Saint-Saba à travers les siècles", août 1947, p. 452-464
-
-
-
Canal Mahmudiyye. Manuscrit de l'article de Jean Deny, "Au sujet des deux inscriptions-chronogrammes en langue turque du canal Mahmudiyye", publié dans "Mélanges Loret", Le Caire, IFAO, 1931. 5 folios dactylographiés signés de Jean Deny à Etienne Combe, Paris, 10 décembre 1930, 1 folio ; Extraits copiés de 2 articles sur le même sujet publié dans al-Ahram, Le Caire, 16 mars 1929 et 30 octobre 1929, folios 1-6 (arabe) ; folio 7 relevé d'inscription (turc). - 13 folios
-
-
"Note sur les anciens aqueducs", dactylographié signé Etienne Combe, Alexandrie, 24 octobre 1941. Exposé, citations, plan. - Annexe : 3 lettres et note autographe signée du Musée gréco-romain d'Alexandrie, Service du drainage, au sujet des anciens aqueducs. - Alexandrie, 30 octobre 1941 - 9 mai 1942
-
Inscription arabe de 583 de l'Hégire/1188 sur une colonne funéraire trouvée dans une citerne de Kom al-Nadura. Déchiffrement, traduction et notes autographes d'Etienne Combe. - Annexes : 1 photo, lettre dactylographiée signée Gaston Wiet à Etienne Combe, Le Caire, 1er mars 1931. Cf. RCEA, 9, no. 3419
-
Citernes, 1565. Description du système hydraulique dans la ville d'Alexandrie, par Christophor Furer. Copie d'un extrait latin de sa relation de voyage, "Itinerarium Aegypti, Arabiae, Palestinae, Syriae, etc.", Nuremberg, 1621 ; traduction française, notes autographes et dactylographiées par Etienne Combe
-
-
-
Texte d'une conférence d'Etienne Combe, donnée probablement le 16 mars 1928 devant le Groupe de littérature des Amis de l'art d'Alexandrie. Liste des projections lumineuses. Voir une seconde version de cette conférence, donnée par Etienne Combe sous les auspices de l'Alliance française, section d'Alexandrie, le 14 avril 1928, et publiée sous le titre de "Alexandrie au Moyen âge, II Le Phare et le Fort Qayt-Bay", Alexandrie, Société de publications égyptiennes, 1928. Dactylographié avec additions et corrections autographes, 21 folios
-
-
Oasis égyptiennes du désert libyque. Notes autographes, dactylographiées par Etienne Combe. - Annexe : Anthony de Cosson, 2 lettres autographes signées à Etienne Combe, Alexandrie, 21 mars 1935 et 25 juin 1936, dessin (anglais) ; Etienne Combe, brouillon d'une lettre autographe à Anthony de Cosson, Alexandrie, 6 juillet 1936, dessin (anglais)
-
-
Etienne Combe. "Alexandrie musulmane. Notes de topographie et d'histoire de la ville depuis la conquête arabe jusqu'à nos jours". - Extrait du "Bulletin de la Société royale de géographie d'Egypte", tome XV et XVI, paginé 1-124. Exemplaire non broché, avec des additions autographes nombreuses, sur le texte imprimé et sur des feuillets supplémentaires
-
-
Tombe de Mustafa qabudan, 1133 de l'Hégire/1720. 2 lettres dactylographiées signées Moustapha Fahmy, directeur général de la Municipalité d'Alexandrie à Etienne Combe, 26 et 30 mai mai 1946. Copie de réponse d'Etienne Combe, 28 mai 1946. Note autographe signée Etienne Combe, 10 juin 1946. Déchiffrement de l'inscription par Etienne Combe. Lettre dactylographiée signée de Mahmud Hamza, directeur général de l'Administration des Ports et Phares à Etienne Combe, Alexandrie, 21 novembre 1946, accompagnée d'un résumé de la note d'Etienne Combe. (Anglais). - 7 folios
-
-
-
La conquête de Chypre par Barsbay en 828 de l'Hégire/1425. Récit des invasions des Egyptiens et de la captivité du roi Janus. Copie de la main d'Etienne Combe d'un extrait du texte arabe de Halil al-Zahiri, Zubdat Kasf al-Mamalik, Bibliothèque nationale, Paris, Manuscrit arabe 695 et traduction Manuscrit Venture
-
Chypre. Brouillon de lettre autographe signée Etienne Combe à A[rthur] H[ubert] S[tanley] Megaw, Alexandrie, 15 octobre 1949 (citations arabes). - Annexes : Estampage d'inscription arabe 164 de l'Hégire/782. A.H.S. Megaw, "A Muslim tombstone from Paphos", Tiré à part du "Journal of the Royal Asiatic Society", octobre 1950, 2 p., 1 planche
-
Extraits et études du texte de Nuwayri. Tirés à part de 3 articles d'Etienne Combe, avec annotations autographes. (1) "Les Sultans Mamlouks Ashraf Sha'ban et Ghauri à Alexandrie", Extrait du "Bulletin de la Société royale d'archéologie d'Alexandrie", no. 30, 1936, 17 p. (2) "Compte rendu d'A.S. Atiya, "The Crusade in the later Middle Ages", Extrait du "Bulletin de la Société royale d'archéologie d'Alexandrie", no. 32, 1938, p. 31-34. (3) Texte de Nuwayri sur l'attaque d'Alexandrie par Pierre I de Lusignan, Extrait de "Farouk I University Bulletin of the Faculty of Arts", III, p. 99-110
-
-
-
-
-
"Le coufique carré". Epreuves d'imprimerie d'un article d'Etienne Combe, daté d'Alexandrie 11 décembre 1919, avec corrections autographes 8 folios. - Walter Innès, "Inscriptions arabes en caractères carrés", communication faite à l'Institut égyptien le 7 mars 1890, Le Caire, Imprimerie nationale, 1891, 10 p. et 6 planches, avec envoi de l'auteur et addition autographe d'Etienne Combe
-
-
Eléments décoratifs des inscriptions arabes. Déchiffrement d'inscriptions, dessins, frottis, analyse de décor, extraits bibliographiques et notes autographes par Etienne Combe. - Annexes : 1 photo ; copie de lettre dactylographiée signée Etienne Combe au rédacteur de "Sudan notes and records", Alexandrie, 24 août 1921 et réponse autographe signée, Khartoum, 20 septembre 1921. (Anglais)
-
Inscriptions arabes du Musée Benaki, Athènes : Tissus, stèles funéraires, titres de propriété. Photos, avec déchiffrement et notes autographes par Etienne Combe. Benaki : A 30, 42, 63, 69, 76, 82, 83, 85, 102, 118, 128, 174, 183, 243, D2. RCEA : 274, 280, 303, 447, 495, 529, 530, 572, 617, 933, 2729. Stèle funéraire de 225 de l'Hégire/840 (pas dans le RCEA)
-
-
-
-
Architecture. 8 comptes rendus par Etienne Combe des ouvrages de K.A.C. Creswell. Coupures de presse et notes autographes. Les articles sont publiés en anglais au Caire dans : "The Sphinx", 8 avril 1922 ; "The Egyptian Gazette" des 10 avril 1922, 9 décembre 1926, 24 février 1927, 28 avril 1952, 11 juillet 1958 ; "The Egyptian Mail", 12 janvier 1933. - Annexe : 1 photo. - Plaquette en l'honneur de K.A.C. Creswell, Le Caire, 16 juin 1941, publié en arabe et anglais, 14 p. - Carte d'invitation non signée
-
-
-
-
-
Correspondances entre les numéros des tissus du Musée Benaki et les numéros du RCEA. Listes, dessins, notes autographes, dactylographiées par Etienne Combe. 7 photos. - Annexe : Lettre dactylographiée signée M[anolis] Chatzidakis, directeur du Musée à Etienne Combe, Athènes, 3 octobre 1957. Copie de la réponse d'Etienne Combe dactylographiée non signée, Le Caire, 16 octobre 1957, avec brouillon autographe d'une "suite des réponses"
-
-
-
-
-
Sabres. Etude d'une série de 4 sabres : au Musée de Genève ; au Musée de Berne ; à la collection Jourdan-Bary à Marseille ; à la collection Bottet à Nice. Déchiffrement d'inscriptions, commentaire, notes autographes par Etienne Combe. 4 photos de la pièce de Berne, 2 photos de la pièce de Marseille. Correspondance annexe : Lettre autographe signée Jean-David Weill, conservateur des antiquités musulmanes au Musée du Louvre, à Etienne Combe, Paris, 4 octobre 1951. - Lettre autographe signée Bernard Bottet à René Dussaud, Nice, 18 juin 1951. - Lettre autographe signée Bernard Bottet à Jean-David Weill, 23 juin 1951. - Lettre dactylographiée signée Hans-Georg Bandi à Etienne Combe, Berne, 5 janvier 1955. - Copie de lettre dactylographiée d'Etienne Combe à Hans-G
-
Epée appartenant à Claude Blair, rédacteur du "Journal of the arms and armour society". 3 lettres autographes et dactylographiées signées de Claude Blair à Etienne Combe. - Leatherhead, 25 août 1953 - 5 juillet 1954 (anglais). - Copie de réponse d'Etienne Combe, dactylographiée signée avec addition autographe. - Le Caire, 22 mai 1954 (anglais, arabe). - Annexe : 2 photos. Notes, 3 folios
-
Correspondance et notes concernant l'article d'Etienne Combe et A[nthony] F. C. de Cosson, mentionné au numéro précédent. 6 lettrres autographes signées A[nthony] F. C. de Cosson à Etienne Combe, Borg el-Arab, Alexandrie, el-Qabbari, 28 décembre 1935 - 6 janvier 1938 et sans date (anglais). - Lettre autographe signée Nancy Britton à Etienne Combe, Le Caire, 24 mars 1937 (anglais). Lettres dactylographiées signées adressées à Etienne Combe par The Metropolitan Museum of Art, New York, the Library, 22 juin 1937 ; The Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, 3 juillet 1937 ; The Museum of Fine Arts, Boston, 21 avril 1937 ; The Metropolitan Museum of Art, New York, Department of Arms and Armor, 26 mai 1937 (anglais). - Brouillon de lettre autographe signée
-
Armes. Articles groupés par Etienne Combe, avec notes autographes. Clément Bosson, "L'épée", extrait, Musée de Genève, septembre 1955, p. 2. - Stephen V. Grancsay, "Turkish Balkan, Cucasian and North African arms and armor", extrait du "Bulletin of the Metropolitan Museum of Art", New York, mars 1937, p. 54-58. - L. A. Mayer, "Saracenic arms and armor", extrait de "Ars Islamica", 1943, volume 10, p. 1-12 et 17 figures. - Jean Sauvaget, "Notes sur un sabre oriental du Musée du Louvre", extrait du "Journal asiatique", juillet-septembre 1932, p. 142-153. - George Cameron Stone, "A glossary of the construction, decoration and use of arms and armor in all countries and in all times", Portland, The Southworth Press, specimen 8 p. - 'Abd al-Rahman Zaki, "History of
-
-
Apocalypse musulman. Copie de textes d'Ibn al-'Arabi et d'al-Bagurbaqi, avec traduction française, notes autographes et dactylographiées par Etienne Combe. - Annexe : Richard Hartmann, "Eine islamische Apokalypse aus der Kreuzzugszeit", extrait de "Schriften der königsberger Gelehrten Gesellschaft", 1924, p. 89-116
-
-
"Itinéraire d'un voyage fait dans la Turquie d'Europe d'après les ordres de Son Excellence le Général en chef Marmont, duc de Raguse, etc., etc., par un officier de l'Etat Major de l'armée de Dalmatie, dans l'automne de 1807". - Signé J.-J. Tromelin de l'Etat Major Général de l'armée de Dalmatie, au Quartier Général de Zara, 10 février 1808. Manuscrit paginé 1-94. 345 x 210 mm. 40 lignes sur la moitié droite de la page. - Annexe : cartes avec indications autographes. 7 folios
-
-
Abyssinie, Somalie et Islam. Notes autographes d'Etienne Combe. - Annexe : C. Bezold, "Athiopische Religion", extrait d' "Archiv für Religionswissenschaft", XV, 1912, p. 242-259, avec envoi de l'auteur ; I. Guidi, "Le liste dei metropoliti d'Abissinia", extrait de "Bessarione", juillet-août 1899, p. 1-6 ; plan de l'ouvrage publié par C. Beccari, "Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a saeculo XVI ad XIX", 9 p.
-
Grecs et Arabes. "Les philosophes au tombeau d'Alexandre". Texte autographe d'une conférence d'Etienne Combe sur l'influence de la pensée grecque sur les Arabes au Xe siècle à Bagdad, illustrée par une page d'al-Mas'udi. Cf. une série d'articles publiés par Etienne Combe sous le même titre dans le "Bulletin hebdomadaire de la Colonie suisse d'Alexandrie". - Egypte, 6 mars 1929 - 17 avril 1929
-
Arabes et Byzantins. Lettre en vers arabes adressée par l'empereur byzantin Nicéphore II (tué en 969) au calife al-Muti. Citations et notes autographes d'Etienne Combe. Cf. Flügel, "Die arabischen, persischen und türkischen Handschriften der Kaiserlich-Königlischen Hofbibliothek zu Wien", Wien 1864, no. 464
-
Venise et l'Orient. Notes autographes d'Etienne Combe. - Annexe : Carl Neumann, "Zur Geschichte der byzantinisch-venetianischen Beziehungen, Byzant". Zeitschirift 1892, p. 367-378 ; A. Andréadès, "L'administration financière et économique de Venise dans ses possessions du Levant", L'Acropole, janvier-mars 1926, p. 14-25
-
-
Etienne Combe, "Les Suisses en Egypte : VI. J.-L. Burckhardt, 1784-1817". "Bulletin hebdomadaire de la Colonie suisse d'Alexandrie-Egypte", 2e année, 1926. No. 2, 13 janvier 1926, p. 9-11 ; no. 3, 20 janvier 1926, p. 17-18 ; no. 4, 27 janvier 1926, p. 25-26 ; no. 5, 3 février 1926, p. 33-35. Feuillets détachés du Bulletin, avec corrections autographes de l'auteur
-
A la recherche des papiers Jean-Louis Burckhardt. Notes, listes autographes et dactylographiées d'Etienne Combe. - Correspondance annexe : Lettre autographe signée Georges Douin à Etienne Combe, Londres, 29 septembre 1925, accompagnée des réponses reçues par Georges Douin de la Royal Geographical Society, Londres, 21 septembre 1925 et de l'African Society, Londres, 28 septembre 1925. - 2 réponses dactylographiées signées reçues par Etienne Combe de l'University Library, Cambridge, 26 avril 1926 et 25 juillet 1927. - Copie de lettre dactylographiée d'Etienne Combe à Emile Biollay, Le Caire, 17 juin 1957 et réponse dactylographiée signée Emile Biollay, Plamproz (Valais), 22 juillet 1957
-
Le tombeau de Jean-Louis Burckhardt au Caire. Devis fait au Caire le 16 février 1876, par Silvio Pisanelli, pour la construction d'un édicule en bois sur la tombe du Cheikh Mohammed Ibrahim el-Lausani. Sur le même folio, signature de J. A. Kienast, qui accepte le devis, et deux reçus signés S. Pisanelli, les 16 février et 11 avril 1876. Dessin de l'édicule signé Pisanelli et Naeff. Attestation par Naeff de l'achèvement du travail, Le Caire, 4 avril 1876. Notice de comptabilité, non signé [Sigrist ?], avec brouillon. 5 folios
-
Le tombeau de Jean-Louis Burckhardt au Caire. Résumé par Etienne Combe d'une communication faite à la Société Khédiv. de géographie par Ch. Gaillardot, le 27 novembre 1891, publié in "Revue d'Egypte", 1er octobre 1894, p. 292-296, avec un portrait de cheikh Ibrahim Johann-Ludwig Burckhardt, d'après un portrait dessiné au Caire en février 1817 par H. Salt. 3 folios
-
-
-
Benaki, A. E. 24 lettres dactylographiées signées à Etienne Combe. - Athènes, 13 janvier 1928 - 20 février 1952. (Annotation autographe, déchiffrement d'inscriptions arabes par Etienne Combe. - Annexe : 4 copies de lettres dactylographiées non signées d'Etienne Combe à A. E. Benaki, Le Caire, 1er février 1951 - 7 juin 1951)
-
Société royale d'archéologie d'Alexandrie. Papiers divers (1940-1945), notamment comptes rendus de séances, autographes ou dactylographiés, rédigés et signés par le secrétaire Etienne Combe. Lettres autographes et ou dactylographiées signées ou non signées d'Etienne Combe, Y. Engel, A. K. el-Ghandour, R[obert] W[illiam] Hamilton, Theodore D. Mosconas, Saïd Toussoun, etc. (Annexe : Compte rendu de l'Assemblée générale du 16 mai 1940, extrait du "Bulletin de la Société royale d'archéologie d'Alexandrie, no. 34)
-
-