Inventaire établi par Léopold Micheli et Fernand Aubert avant 1942. L'inventaire original figure dans le catalogue dactylographié 7, f. 149-155. Il a été intégralement ressaisi, complété, adapté aux normes ISAD(G) et enrichi d'une indexation des personnes et des dates par Anne-Lise Veya en 2015.
Deux pièces, mentionnées dans l'inventaire dactylographié, manquent au dossier Ms. suppl. 1823 (constaté peu avant 2015):
- Texte autographe relatif aux premiers temps de la Réforme à Genève
- Texte autographe relatif aux démons, aux sorciers et au luxe à Genève dès le 16e siècle