Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Papiers Georges Redard Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 8762
    Intitulé : Correspondance adressée à Ferdinand de Saussure ou échangée entre divers linguistes, notes du cours de lituanien
    Date(s) : 1879-1972 et sans date
    Présentation du contenu :

    Lettres adressées à Ferdinand de Saussure ; correspondances échangées entre divers savants et linguistes ; notes du cours de lituanien professé par Ferdinand de Saussure

    Fonds / Collection : Papiers Georges Redard
    ark:/17786/vtabbfed00b84d86889

    • Ms fr. 8762/1
      Intitulé : Lettres adressées à Ferdinand de Saussure et pièces relatives à ces lettres
      Date(s) : 1879-1972
      Importance matérielle et support : 25 feuillets dans 1 enveloppe
      Présentation du contenu :


      - ff. 1-6 : Baunack, Johannes. 3 lettres autographes signées à Ferdinand de Saussure. - Leipzig, 5 novembre 1880 - 12 mars 1881 et sans date
      - ff. 7-13 : Havet, Louis. 3 lettres autographes signées à Ferdinand de Saussure. - Vitry-sur-Seine, Paris, 8 février - 14 mai 1880. (la lettre du 14 mai 1880 est la réponse à sa consultation quant à l’admission de Johannes Baunack à la Société de linguistique de Paris)
      - f. 14 : Copie, de la main de Georges Redard, de la lettre de Ferdinand de Saussure à Louis Havet datée de Berlin 2 février [1879] et conservée à la BnF à Paris
      - ff. 14-15 (f. 15 vierge) : Kögel, Rudolf. Lettre autographe signée à Ferdinand de Saussure. - Leipzig, 15 février 1880
      - ff. 16-25 (Annexe) : Saussure, Claude de. Lettre dactylographiée, signature autographe, adressée à Georges Redard et relative au prêt de ces lettres. – Genève, 23 mai 1972 (avec liste autographe par Jacques de Saussure des « lettres à remettre à M. G. Redard » et enveloppe annotée de sa main; sont jointes des notes autographes de Georges Redard relatives à leur publication)

      Note(s) de l'archiviste :

      Ces lettres ont été confiées en 1972 par Claude de Saussure à Georges Redard qui les a publiées

      Expéditeur(s) : Baunack, Johannes / Havet, Louis / Saussure, Claude de / Saussure, Ferdinand de
      Destinataire(s) : Havet, Louis / Redard, Georges / Saussure, Ferdinand de
      Fonds / Collection : Papiers Georges Redard > Correspondance adressée à Ferdinand de Saussure ou échangée entre divers linguistes, notes du cours de lituanien
      ark:/17786/vta5a264b9448d23ae1

    • Ms fr. 8762/2
      Intitulé : Correspondances échangées entre divers savants et linguistes
      Date(s) : 1897-1942
      Importance matérielle et support : 29 feuillets dans 1 enveloppe
      Présentation du contenu :


      - ff. 1-4 : Banateanu, Vlad. 4 cartes autographes et dactylographiées signées à Albert Debrunner. - Cernauti [Roumanie], 24 décembre 1938 - 30 octobre 1942. (Allemand).
      - ff. 5-6 : Brugmann, Karl. Lettre autographe signée à Antoine Meillet. - Leipzig, 1er juillet 1897. (Allemand).
      - ff. 7-12 : Leumann, Ernst. 2 lettres et 1 carte autographes signées à Otto Schulthess. - Bâle, Freiburg, 27 août 1918 - 28 août 1923 (avec fragment d’enveloppe timbrée 27 août 1923 et portant au verso des notes autographes [de la main d’Otto Schulthess ?). (Allemand)
      - ff. 13-29 (Annexe) : Notes autographes d’une main non identifiée, [après 1942 ?]. (Français et allemand)

      Expéditeur(s) : Banateanu, Vlad / Brugmann, Karl / Leumann, Ernst
      Destinataire(s) : Debrunner, Albert / Meillet, Antoine / Schulthess, Otto
      Fonds / Collection : Papiers Georges Redard > Correspondance adressée à Ferdinand de Saussure ou échangée entre divers linguistes, notes du cours de lituanien
      ark:/17786/vta9f9db78ee166d06d

    • Ms fr. 8762/3
      Intitulé : « Lituanien », cours professé par Ferdinand de Saussure
      Date(s) : sans date
      Importance matérielle et support : 4 cahiers paginés 1-199, [200-206] dans 1 enveloppe
      Présentation du contenu :

      Notes autographes prises par Jeanne Augusta Pierrehumbert (décédée le 21 mars 1956), épouse de Max Niedermann, avec in fine quelques pages de notes de la main de Max Niedermann (avec une note autographe de Georges Redard, contrecollée au verso de la couverture du 1er cahier : « […] Ces quatres cahiers m’ont été donné par André Labhardt, gendre de Max Nierdermann […] »)

      Fonds / Collection : Papiers Georges Redard > Correspondance adressée à Ferdinand de Saussure ou échangée entre divers linguistes, notes du cours de lituanien
      ark:/17786/vtab5bfa94a953a9a6a