Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Fonds Henri Noverraz Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Arch. Noverraz 160-173
    Intitulé : Hommages, conférences et divers
    Date(s) : 1937-1994
    Importance matérielle et support : 14 cartons
    Historique de la conservation :

    Anciennement: "III. Noverre, passionné et curieux", cartons 91-112 (inventaire de Preux)

    Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz
    ark:/17786/vtade37b7de9a0fd646

    • Arch. Noverraz 160-166
      Intitulé : Hommages
      Date(s) : 1937-1990 et sans date
      Importance matérielle et support : 7 cartons
      Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers
      ark:/17786/vta547d1fc6aef362d4

      • Arch. Noverraz 160-162
        Intitulé : Hommage à Charles-Albert Cingria
        Date(s) : 1938-1985 et sans date
        Présentation du contenu :


        Charles-Albert Cingria. Notes de travail, manuscrits de tiers, correspondance et documents iconographiques.
        En 1955, la "Nouvelle Revue Française" publie une "Couronne de Ch.-A. Cingria", hommage auquel participe notamment Claudel, Strawinsky, Cocteau. Noverre y contribue aussi avec le texte "En promenade avec Charles-Albert".
        En 1956, la revue littéraire "Présence" dirigée par Gilbert Trolliet confie à Henri Noverraz la conception d’un hors-série en hommage à Cingria qui aurait dû réunir "notes biographiques, textes inédits, textes parus et peu connus, présence de Charles-Albert Cingria chez ses Amis et les hommes de sa génération, présence de Charles-Albert Cingira chez ceux d’aujourd’hui, quelques aspects de l’homme et du poète (div. gloses), une tentative bibliographique et des documents iconographiques". Malheureusement ce projet ne se réalise pas et ce sont les Editions des Trois Collines qui le reprennent.
        En février 1958, François Lachenal écrit à Henri Noverraz : "(…) L'égide, ce sont les Editions des Trois Collines, directeurs Jean Descoullayes et François Lachenal, qui ont "prié-chargé-obligé-enjoint-supplié"- et "sont heureux de" Henri Noverraz de rassembler l'hommage etc.". Est-ce à cette occasion qu’il dactylographie 270 lettres écrites par Cingria à son frère Alexandre (213 lettres) et à divers autres correspondants ?
        En 1983, l’Association des Amis de Charles-Albert Cingria commémore le 100ème anniversaire de sa naissance auquel Noverraz participe également.

        Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages
        ark:/17786/vta4a58161b87365f90

        • Arch. Noverraz 160/1-160/4
          Intitulé : Correspondance autour de Charles-Albert Cingria
          Date(s) : 1956-1983
          Importance matérielle et support : 4 enveloppes
          Présentation du contenu :

          Correspondances relatives au numéro hors-série de la revue littéraire "Présence" consacrée à Charles-Albert Cingria (dont certaines avec réponses)

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta67d06d77e5b97ce3

          • Arch. Noverraz 160/1-160/2
            Intitulé : Correspondance, 1er septembre 1956-10 janvier 1957, adressée à Henri Noverraz (avec doubles de réponses d’Henri Noverraz)
            Date(s) : 1er septembre 1956-10 janvier 1957
            Importance matérielle et support : 2 enveloppes
            Présentation du contenu :


            Lettres de:
            Georges Anex*, Madeleine Bariatinsky*, Franz Baud*, Albert Béguin, Bibliothèque Cantonale et Universitaire*, Rodolphe Théophile Bosshard*, Freddy Buache, Gérard Buchet, Claude Budry, You [Marie-Isabelle] Cingria, Lise Deharme, Victor Desarzens, Ada Giuntini*, Henriette Grindat, Baldo Guiberti, François Lachenal*, Claude Mayor, Jean Paulhan, Ernest Pizzoti, Radiodiffusion française*, Daniel Reichel, Editions du Rocher*, Gilbert Trolliet*, Charles Veillon, Anne Zanello-Cingria*. (*Correspondants qui ont répondu)

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Correspondance autour de Charles-Albert Cingria
            ark:/17786/vta2b63771ac07b9017

          • Arch. Noverraz 160/3
            Intitulé : Correspondance relative à Charles-Albert Cingria adressée à Henri Noverraz
            Date(s) : 1958-1963 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            Lettres de:
            - Association des Amis de Charles-Albert Cingria. 5 lettres circulaires multicopiées signées. - Sans lieu ni date. (Annexes: 2 bulletins de versement et 1 encart publicitaire)
            - Bibliothèque publique et universitaire. 2 lettres dactylographiées signées. - Genève, 24 janvier 1963-14 mai 1963
            - Cingria, You. Carte autographe signée. - Genève, 29 décembre 1963
            - Lachenal, François. 2 lettres autographes signées. - Ingelheim am Rhein, 17 février 1958-25 juillet 1960
            - Peyron, Gisèle. 4 lettres et carte autographe signée. - Morges et sans lieu, 10 avril 1961-16 janvier 1963 et sans date. (Annexes: Noverraz, Henri. 2 lettres autographes signées. - Genève et Saint-Martin [de Castillon], 12 avril 1961-31 juillet 1961. Copies)
            - Thévoz, Jacques. Lettre autographe signée. - Sans lieu ni date

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Correspondance autour de Charles-Albert Cingria
            ark:/17786/vta849f96d2cf047376

          • Arch. Noverraz 160/4
            Intitulé : Noverraz, Henri. Lettres envoyées
            Date(s) : 13 avril 1961-17 juillet 1983 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            6 lettres autographes et double dactylographiés signés et non signés à Dick Aeschlimmann, M. [?] Bauer, Jean Giono, Méraud Guevara et à Robert Melley. - Genève et sans lieu, 13 avril 1961-17 juillet 1983 et sans date

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Correspondance autour de Charles-Albert Cingria
            ark:/17786/vta07b4491d5bacbd26

        • Arch. Noverraz 160/5-160/7
          Intitulé : Documents rassemblés pour le hors-série de "Présence"
          Date(s) : 1946-1955 et sans date
          Importance matérielle et support : 3 enveloppes
          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vtaf87e5d3ea6c09dc2

          • Arch. Noverraz 160/5
            Intitulé : Notes diverses relatives au numéro hors-série de la revue littéraire "Présence" consacrée à Charles-Albert Cingria. Texte autographe non signé. - Sans date [circa 1954-1955]
            Date(s) : [circa 1954-1955]
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Documents rassemblés pour le hors-série de "Présence"
            ark:/17786/vtad711dbba4fb720b6

          • Arch. Noverraz 160/6
            Intitulé : "Textes inédits"
            Date(s) : 1946-1954 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            - "Dormeurs éveillés" ("Copié d'après l'original"). Texte dactylographié signé. - 8 septembre 1954. [Causerie donnée par Cingria à la Radiodiffusion française le 21 janvier 1954 et publiée dans Carrérouge d'avril-mai 1958]
            - "Juillet-août-septembre par une nuit éternelle après une station chez le boulanger". Texte imprimé non signé. - 1946. [Poème dédicacé par Charles-Albert Cingria paru dans le "Journal des Poètes" en janvier 1956. (Photocopie)]
            - "Prélude – Poslude". Texte double dactylographié signé avec corrections autographes. - Sans date [Ecrit pour la revue "Traits" mais a paru dans les "Petites feuilles" d'avril 2000]
            - "Elvezia cara".Texte autographe signé. - Sans date [A paru sous le titre "Voyage non sentimental" dans la "Feuille centrale de Zofingue" de mai 1935]

            Bibliographie :

            "Feuille centrale de Zofingue" mai 1935

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Documents rassemblés pour le hors-série de "Présence"
            ark:/17786/vtaaafc957b26308899

          • Arch. Noverraz 160/7
            Intitulé : "Textes rares écrits par C[harles] A[lbert] C[ingria]"
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            - "Apprendre". Texte dactylographié signé. - Sans date [A paru dans le "Journal de la Maison Charles Veillon" en juillet-août 1948]
            - "Eloge du manteau". Texte dactylographié signé. - Sans date [A paru dans le "Journal de la Maison Charles Veillon" en octobre 1946]
            - "Le grand escalier du Roi Salomon". Texte imprimé signé. Article paru dans le "Curieux", 30 novembre 1944
            - "Les petites montres". Texte dactylographié signé. - Sans date [A paru dans le "Journal de la Maison Charles Veillon" en septembre-octobre 1948]
            - "Salut aux lacs". Texte dactylographié signé. - Sans date [A paru dans la "Nouvelle Revue Française" de décembre 1956]
            - "Tranche de route". Texte double dactylographié signé. – Sans date [A paru dans le "Journal de la Maison Charles Veillon" en juillet 1945]
            - "Paul Budry, Ecrire, Hiver, Peindre, La poésie des machines". Texte dactylographié et double dactylographié signé. - Sans date
            - etc.

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Documents rassemblés pour le hors-série de "Présence"
            ark:/17786/vta505bcea47f69862a

        • Arch. Noverraz 160/8-160/10
          Intitulé : Documents divers
          Date(s) : 1946-1950 et sans date
          Importance matérielle et support : 3 enveloppes
          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta8f284c2b9e816968

          • Arch. Noverraz 160/8
            Intitulé : Bibliographie sommaire. Texte autographe non signé. - Sans date
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Documents divers
            ark:/17786/vta219a5712175081e2

          • Arch. Noverraz 160/9
            Intitulé : Documents iconographiques
            Date(s) : juin 1949 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            - 3 photographies d'Henriette Grindat. - Juin 1949 et sans date
            - 2 cartes postales et 1 carte de visite de l'hôtel-restaurant "Charles-Albert" à Cruseilles
            - 1 carte postale du "Jugement de Salomon (XVIe s.) chapelle de l'ancien hôpital, Cully"
            - 2 cartons d'invitation pour une messe solennelle

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Documents divers
            ark:/17786/vtaa27335e3aec9b2be

          • Arch. Noverraz 160/10
            Intitulé : Documents originaux
            Date(s) : 1946-1950
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            - Cingria, Charles-Albert. Billet et 2 lettres autographes et dactylographiées signées à Henri Noverraz. - Sans lieu ni date. ["Paris, 1947-1950"]
            - Cingria, Charles-Albert. Poème dactylographié signé avec envoi autographe. - Sans lieu ni date. [Paris, 1946]

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria > Documents divers
            ark:/17786/vtab5fd54ae56c16dda

        • Arch. Noverraz 160/11
          Intitulé : Textes écrits en hommage à Charles-Albert Cingria
          Date(s) : 1955-1958
          Importance matérielle et support : 1 enveloppes
          Présentation du contenu :


          - Baud, Franz. "Une histoire de Charles-Albert". Texte dactylographié signé avec adjonctions et corrections autographes. - Septembre 1958.
          - Bosshard, Rodolphe Théophile. "Cher homme". Texte dactylographié signé. - 6 septembre 1956
          - Lachenal, François. "La reine Berthe". Texte dactylographié signé - Ingelheim am Rhein, 2 février 1955. (Copie)
          - Thévoz, Jacques. "Charles-Albert le vivant". Texte dactylgraphié signé avec adjonctions et corrections autographes. - Sans lieu, 4 juillet 1958

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta149c828e4ee7f95b

        • Arch. Noverraz 160/12-160/18
          Intitulé : Hommages écrits par Henri Noverraz
          Date(s) : [circa 1954]-1983
          Importance matérielle et support : 7 enveloppes
          Présentation du contenu :


          - "C.A.C." [Version’]. Texte autographe non signé. – Sans lieu ni date [circa 1954-1955]
          - "C.A.C." (1882-1954) [Version’’]. Texte autographe non signé. - Sans lieu ni date [circa 1954-55]
          - "Ch.A.C." [Version’’’]. Texte autographe non signé. - Sans lieu ni date [circa 1954-55]
          - "C.A.Cingria". Manuscrit [Version’’’’]. Texte autographe non signé. - Sans lieu ni date [circa 1954-55]
          - "Charles-Albert Cingria, l’Amitié". Tapuscrit. [Version’’’’’]. Texte dactylographié signé avec corrections et adjonctions autographes. - Sans date [circa 1954-55]
          - "Charles-Albert Cingria, Trouveur ineffable". [Version’’’’’’]. Texte double dactylographié signé avec corrections et adjonctions autographes. - Sans date [circa 1954-55]
          - "Cingria et la musique". Texte autographe et dactylographié signé avec corrections autographes. - Avril 1955. [Article paru dans le "Carreau "de juin 1955]. (2 versions)
          - "Hommage impromptu à Charles-Albert Cingria". Notes pour une causerie radiophonique à la radio Suisse Romande. Texte autographe et dactylographié signé. - 30 décembre 1980
          - "Hommage impromptu à Charles-Albert Cingria". Texte dactylographié sgné. - 21 mars 1983. [Article paru dans "Information culturelle"]. (Photocopie)
          - "Charles-Albert Cingria. Une poésie intermittente et continue". Texte dactylographié signé et texte autographe. - 23 mai 1983. [Article paru dans les "Cahiers de l’Alliance culturelle romande" de novembre 1983]. (Photocopie)

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vtafff4625863ace24d

        • Arch. Noverraz 161/1-161/8
          Intitulé : Copie et dactylographie des lettres de Charles-Albert Cingria à son frère Alexandre
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 8 enveloppes
          Présentation du contenu :

          172 lettres dactylographiées signées avec annotations dactylographiées non signées. - Genève, Paris, Rome, [?] octobre 1902-25 novembre 1938. (Copies sans date)

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta8626487538fe8457

        • Arch. Noverraz 161/9-161/10
          Intitulé : Copie et dactylographie des lettres de Charles-Albert Cingria à sa famille
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 2 enveloppes
          Présentation du contenu :


          - 6 lettres dactylographiées signées à la belle-sœur, Berthe Cingria. - Genève, Kroubs et Paris, [?] juin 1905-17 février 1915
          - 18 lettres dactylographiées signées à la maman, Caroline Cingria-Stryjenska. - Orvieto, Sienne, Paris, 15 janvier 1901-28 janvier 1910
          - 2 lettres dactylographiées signées au neveu Jean Cingria. - Paris et Locarno, printemps 1924-hiver 1929
          - 4 lettres dactylographiées signées à la tante Edmée Stryjenska. - Rome, Sienne, Paris, 1902-1924
          - Lettre dactylographiée signée à la sœur Anne Zanello-Cingria. - Paris, [?] 1925
          - Lettre dactylographiée signée (au beau-frère Charles Zanello ?). - Rome, 20 novembre 1926

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta3f60f1c3a45e457e

        • Arch. Noverraz 161/11
          Intitulé : Copie et dactylographie des lettres de Charles-Albert Cingria à divers correspondants
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Présentation du contenu :


          - 3 lettres dactylographiées signées à Adrien Bovy. - Rome, Constantinople et sans lieu, [?] octobre 1902-automne 1909
          - 18 lettres autographes et dactylographiées signées à Charles Jaquet. - Paris, Saint-Tropez, Fribourg, 10 juillet 1944-7 avril 1950 et sans date
          - 2 lettres dactylographiées signées à Charles Veillon. - Fribourg et sans lieu, 8 septembre 1944 et sans date

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta122cec117981afe2

        • Arch. Noverraz 161/12
          Intitulé : Articles écrits par Charles-Albert Cingria et réunis par Henri Noverraz. Texte imprimé signé avec illustrations
          Date(s) : 1938-1953 et sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Présentation du contenu :


          - "Lyrisme et parchemins. Enluminure et musique dans la Suisse médiévale" paru dans "Formes et couleurs", n°1, Noël 1939
          - "Retour à notre terre et ses gens", "Stalactites", "La route", parus dans le "Bulletin de la Guilde du Livre", mars 1938 et sans date
          - "Chroniques", parues dans la "Nouvelle Revue Française", 1er février 1953-1er novembre 1953
          - "Variétés cycliques et ambulatoires. Et Pétrarque?", paru dans "La Parisienne", n°7, juillet 1953

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta5f6e80ce0abc611f

        • Arch. Noverraz 162/1-162/3
          Intitulé : Presse
          Date(s) : 1954-1985
          Importance matérielle et support : 3 enveloppes
          Présentation du contenu :


          96 coupures de presse relatives à Charles-Albert Cingria réunies par Henri Noverraz (dont 6 pièces concernent sa nièce, Madame Jacques Guenne née Hélène Cingria), 1954 – 1985

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta72ac09d9de0437e5

        • Arch. Noverraz 162/4
          Intitulé : Supplément
          Date(s) : 1977-1984 et sans date
          Importance matérielle et support : 1 chemise à rabat
          Numéro(s) d'entrée : 2005/48
          Présentation du contenu :


          - "Charles-Albert Cingria, Trouveur ineffable". Texte autographe et double dactylographié signé avec corrections et adjonctions autographes. - Sans date
          - "Charles-Albert Cingria, l'amitié". Texte double dactylographié signé et non signé avec corrections et adjonctions autographes. - Sans date
          - Documents divers. Texte autographe et imprimé non signé. - 1977-1984 et sans date

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Charles-Albert Cingria
          ark:/17786/vta164fc45dad5bd65e

      • Arch. Noverraz 163-165/3
        Intitulé : Hommage à Claude Aubert
        Date(s) : 1937-1990
        Présentation du contenu :


        Claude Aubert. Notes de travail, manuscrits, manuscrits de tiers, correspondance et documents iconographiques

        Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages
        ark:/17786/vtab04dfaa04e2ce70f

        • Arch. Noverraz 163/1-163/8
          Intitulé : Textes écrits par Claude Aubert
          Date(s) : 1937-1972 et sans date
          Importance matérielle et support : 8 enveloppes
          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta76c56c92c9009c59

          • Arch. Noverraz 163/1-163/2
            Intitulé : Textes originaux. Texte autographe et dactylographié signé et non signé. - [?] 1937- 2 avril 1967 et sans date
            Date(s) : 1937- 2 avril 1967 et sans date
            Importance matérielle et support : 2 enveloppes
            Présentation du contenu :


            Contient notamment:
            "Petite japonaise", "Croix", "Légende", "Amitié", "A Henri", "Voix dans la nuit", "Abondance", "O Lumière", "A une lointaine amie", "Mains", "Aube de Paris", "Jardin des Tuileries au printemps", "Arraché à la nuit", (fragment) "Grimbus", "Ellipse", "Passage", "Monsieur Marteau", "Le rythme du bistrot", "Novera", "Ombre et lumière", "O futur Henri de la Canaille verte qui s’appela un jour Noverraz", "Il peignait ses vies", "A Henri Noverraz, pour un très beau tableau de lui que j’aime", "A l’Ami Noverraz" et sans titre

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Textes écrits par Claude Aubert
            ark:/17786/vta4842c08bcf3c364c

          • Arch. Noverraz 163/3
            Intitulé : Textes originaux écrits par Claude Aubert et dédicacé à Albert Yersin, Marcel Raymond et Henri Noverraz. Texte dactylographié, double dactylographié et imprimé signés avec adjonctions et corrections autographes. - 2 août 1946-[?] 1954 et sans date
            Date(s) : 2 août 1946-[?] 1954 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            Contient notamment:
            "Soir à Toulon", "L’œil noir du printemps", "Oyré", "Le passager", "Dans l’antre des sorcières", "Salamanca eterna", "La peinture d’Henri Noverraz"

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Textes écrits par Claude Aubert
            ark:/17786/vta6e99ab2b405c2066

          • Arch. Noverraz 163/4-163/5
            Intitulé : Textes réunis et dactylographiés par Henri Noverraz en vue de publier "Claude, Textes inédits, 1938-1972". Texte autographe et dactylographié signé et non signé. - 1938-1972
            Date(s) : 1938-1972
            Importance matérielle et support : 2 enveloppes
            Présentation du contenu :


            Contient notamment :
            "Ombre et lumière", "Arraché à la nuit", "Le rythme du bistrot", "Monsieur Marteau", Sans titre ("Espaces écartez-vous…"), ["Le mal en ces lanternes…"], "Petite japonaise", "Abondance", "Grimbus", ["La fille du plafond…"], "O lumière", "A une lointaine amie", ["Mot de passe…"], "Voix dans la nuit", "A Henri" (1942), ["Les citrons sautent…"], ["Quand tu passas…"]
            ["L’heure est passée"], "Passage", "Au futur Henri…", "Ellipse", ["Le paquebot toujours…"], "Légende", "Croix", "A l’Ami Noverraz", "Il peignait ses vies", "Mesdames…", "Cher Anasthase", "Vide", "Cher, merci de t’être retenu…", "Querido pintor", "Cher, tu es passé plusieurs fois…", "Cher écureuil, …", "Cher Noverraz, on m’a communiqué…", "Cher Henri, que deviens-tu…", "Cher Henri, ta visite …", "Aube de Paris"*, "Jardin des Tuileries au printemps"*, "Nuit"*, "Mains"*
            (*Poèmes publiés dans "Paysages", Ed. P. E. Grivet, Genève, 1941)

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Textes écrits par Claude Aubert
            ark:/17786/vta23ea88ea25f5f171

          • Arch. Noverraz 163/6
            Intitulé : "Chair du monde", 1ère version illustrée par Albert Yersin. Texte dactylographié signé avec illustrations signées. - 5-6 mars 1950. (Photocopies et 5 illustrations, photographies)
            Date(s) : 5-6 mars 1950
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Textes écrits par Claude Aubert
            ark:/17786/vta464ce56a1b4087ff

          • Arch. Noverraz 163/7
            Intitulé : "Persiennes", exemplaire sur papier photo illustré par Jean Lecoultre. Texte imprimé signé. - Sans lieu, 1953
            Date(s) : 1953
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Textes écrits par Claude Aubert
            ark:/17786/vta7321297d3f37f324

          • Arch. Noverraz 163/8
            Intitulé : Traduction de textes espagnols. Texte double dactylographié signé avec corrections autographes. - Sans date
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            Contient notamment:
            "Le plus petit" de Vicente Aleixandre, "Gacela de la muerte oscura" de Federico Garcia Lorca, "La haine, non" de Miguel Hernandez

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Textes écrits par Claude Aubert
            ark:/17786/vta4819792522a15c1e

        • Arch. Noverraz 163/9-163/12
          Intitulé : Documents iconographiques
          Date(s) : 1941-1970 et sans date
          Importance matérielle et support : 4 enveloppes
          Présentation du contenu :


          Photographies de Molly, Sevelte, Grutter, Perruchoud et Vittet:
          - Aubert, Claude. 4 dessins. Plume, mine de plomb, encre. - 1942-1945
          - Christin, Marcel. Photographie de 1 caricature. Feutre. - 1970
          - Noverraz, Henri. 4 portraits. Feutre. - Sans date. Photographies de 8 études pour un portrait. Huile, mine de plomb, plume. - 1942-1945. Photographies de 3 portraits. Plume, fusain. - 1943. 1 illustration pour "L’issue" de Claude Aubert. - 1945.
          - Vittet, Daniel. 2 planches de 36 photographies de l’appartement de Claude Aubert et 11 photographies (portrait et appartement). - Sans date

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta14542533087e6f87

        • Arch. Noverraz 163/13
          Intitulé : Correspondance autour de Claude Aubert
          Date(s) : 1941-1972
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta872b93b634038235

          • Arch. Noverraz 163/13
            Intitulé : Lettres adressées à Henri Noverraz
            Date(s) : 6 novembre 1942- 22 février 1972 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            Envoyées par:
            - Aubert, Alexandre. 6 lettres et cartes autographes et dactylographiées signées. - Genève, 6 novembre 1942- 22 février 1972
            - Aubert, Claude. 6 lettres, carte et billet autographes signés. - Genève et sans lieu, 29 février 1960-11 mai 1971 et sans date
            - Schmid-Kreis, Denise. 2 lettres dactylographiées signées. - Genève, 3 février 1959-9 octobre 1961. Radio-Genève. Département des émissions parlées
            (Annexe : Noverraz, Henri. Lettre double dactylographiée signée. - Genève, 8 septembre 1961)

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Correspondance autour de Claude Aubert
            ark:/17786/vta872b93b634038235

          • Arch. Noverraz 163/13
            Intitulé : Lettres adressées à Albert Yersin
            Date(s) : 23 mars 1952-4 mars 1960 et sans date
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Présentation du contenu :


            Par:
            - Aubert, Claude. 4 lettres autographes et dactylographiées signées avec adjonctions autographes. - Genève et Madrid, 23 mars 1952-1er février 1957
            (Annexe: "Aimer sa propre œuvre pour en faire un outil de grâce" et "Les oignons". Texte autographe et dactylographié non signé. - 4 mars 1960 et sans date. Copie)

            Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert > Correspondance autour de Claude Aubert
            ark:/17786/vta872b93b634038235

        • Arch. Noverraz 163/14
          Intitulé : Documents divers
          Date(s) : 1955-1970 et sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Présentation du contenu :

          Texte imprimé et dactylographié signé et non signé avec adjonctions autographes. - 1955-1970 et sans date. (13 pièces)

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vtaf226888da4208208

        • Arch. Noverraz 164/1
          Intitulé : Notes préparatoires
          Date(s) : [1972-1973]
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Présentation du contenu :


          Notes et documents divers pour "Claude, Textes inédits", 1938-1972. Texte autographe et dactylographié signé et non signé avec corrections et adjonctions autographes. - Sans date [1972-1973]
          Adresses et listes des personnes contactées pour l’hommage. Texte autographe et dactylographié non signé avec adjonctions autographes. - Sans date [1972]

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta0d917373ef01b684

        • Arch. Noverraz 164/2-164/9
          Intitulé : Correspondance de Henri Noverraz
          Date(s) : 1970-1974 et sans date
          Importance matérielle et support : 8 enveloppes
          Présentation du contenu :


          En 1972, Grisélidis Réal et Henri Noverraz, ses amis, ainsi que Jacqueline Leuba-De-Roussillon, sa sœur, projettent de publier dans une revue littéraire un numéro spécial consacré à Claude Aubert. Afin de récolter les textes, Henri Noverraz s’adresse aux écrivains et artistes qui ont côtoyé le poète. Cette correspondance, comprend les copies des lettres de Noverre ainsi que les éventuelles réponses reçues.
          Correspondance avec:
          Julian de Ajuriaguerra, Daniel Anet, Geneviève Armleder, Pasteur Jacques Besson, Francis Boder, Louis Bolle, Georges Borgeaud, Willy Borgeaud, Henri Borkovski, Mousse et Pierre Boulanger, Christine et Jean-Pierre Buchet, Maurice Chappaz, André Chavanne, Jacques Chessex, Roger d’Iivernois, Charles Duclos, Revue "Ecriture", Louis-Paul Favre, Paul Finsterwald, Bertil Galland, François Gos
          José Herrera, Frank Jotterand, René Louis Junod, Jean-Pierre Laubscher, Jean Lecoultre, Jacqueline Leuba-De-Roussillon, Jean-François Liengme, Jean-Georges Lossier, Bernard Mermod, le peintre Nicolas (Soutter), Charles Paoliello, Luce Péclard, Paul-Fabien Perret-Gentil, Suzy Pilet, Albert Py, Marcel Raymond, Grisélidis Réal, Alice Rivaz, Pascal Ruga, Roger Thomas, Gilbert Trolliet, Pierre Walzer, Albert Yersin, Maurice Zermatten, Yvette Zgraggen

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta1b7c36c0f993b49a

        • Arch. Noverraz 164/10-164/11
          Intitulé : Participation littéraire
          Date(s) : juin 1972- janvier 1973 et sans date
          Importance matérielle et support : 2 enveloppes
          Présentation du contenu :


          Participation littéraire de:
          Daniel Anet, Geneviève Armleder, Louis Bolle, Willy Borgeaud, Henri Borkovski, Mousse Boulanger, Paul Finsterwald, Hélène Grégoire, Roger d’Ivernois, Jean Lecoultre, Jean-François Liengme, Henri Noverraz, Luce Péclard, Paul-Fabien Perret-Gentil, Marcel Raymond, Grisélidis Réal, Pascal Ruga et Albert E. Yersin
          Texte dactylographié et double dactylographié signé avec adjonctions et corrections autographes. - Juin 1972- janvier 1973 et sans date

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta08a7192f5dd77f12

        • Arch. Noverraz 165/1-165/2
          Intitulé : Presse (écrits par et sur Claude Aubert)
          Date(s) : 1944-1985
          Importance matérielle et support : 2 enveloppes
          Présentation du contenu :

          Articles et coupures de presse. Genève, Lausanne, 1944-1985

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta6c8b6d6f696a3d31

        • Arch. Noverraz 165/3
          Intitulé : Supplément
          Date(s) : 1946-1990 et sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Numéro(s) d'entrée : 2005/48
          Présentation du contenu :


          - "Cl[aude] A[ubert] et le diable". Texte autographe non signé. - 23 août 1990
          - "Les lunettes de Claude Aubert". Texte dactylographié signé. - Sans date [1977]
          - "Aubert, Ruga et Noverre". Texte autographe non signé. - Sans date
          - Notes diverses. Texte autographe non signé. - Sans date- "Fantoche", "Le poète", 1946-1947. Dédicacé à Claude Aubert- "Stèle à Claude Aubert", sans date

          Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages > Hommage à Claude Aubert
          ark:/17786/vta0a4cb744f34f8916

      • Arch. Noverraz 165/4
        Intitulé : Hommages divers à José de Azpiaziu, Georges Champoud, Paul Eluard, Juan Kossodo, Sylvia [?]. Texte autographe et dactylographié et double dactylographié signé et non signé. - 15 avril 1951-4 octobre 1987
        Date(s) : 15 avril 1951-4 octobre 1987
        Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages
        ark:/17786/vta614f7cc291cbaca9

      • Arch. Noverraz 165/5
        Intitulé : "A la mémoire de Georges Hénin"
        Date(s) : sans date
        Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages
        ark:/17786/vtaeaf9f211200d95eb

      • Arch. Noverraz 165/6
        Intitulé : Hommage à Bran van Welde. - Sans date. 13 feuillets
        Date(s) : sans date
        Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages
        ark:/17786/vta2f310ce787c6d8b9

      • Arch. Noverraz 166
        Intitulé : Hommage à Joan Miro, maquette manuscrite avec collage des illustrations. Sans date (1 portefeuille)
        Date(s) : sans date
        Fonds / Collection : Fonds Henri Noverraz > Hommages, conférences et divers > Hommages
        ark:/17786/vta88e3d83cab9d4fd1