Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires

Imprimer cette page

Fonds Ella Maillart Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 7113 A/1-7132/13
    Intitulé : VI. Oeuvre
    Date(s) : 1925-1995 et sans date
    Importance matérielle et support : 24 cartons
    Présentation du contenu :

    Dans le catalogue dactylographié, cette sixième série est subdivisée en six parties numérotées de 1 à 6. Ces numéros ont été reportés dans l'intitulé des sous-séries correspondantes, créées dans cette série:
    1. Ouvrages
    2. Textes et articles
    3. Emissions radio et TV, classées par ordre chronologique
    4. Conférences et causeries
    5. Scénario
    6. Notes diverses

    Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart
    ark:/17786/vtaa6e2285c61f2adff

    • Ms. fr. 7113 A/1-7126/12
      Intitulé : 1. Ouvrages
      Date(s) : 15 mars 1932 - 1952
      Importance matérielle et support : 15 cartons
      Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre
      ark:/17786/vta063b8cc9ccd7e030

      • Ms. fr. 7113 A/1-12
        Intitulé : Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
        Date(s) : 15 mars 1932 et sans date
        Importance matérielle et support : 11 enveloppes et 1 portefeuille dans 1 carton
        Modalités d'entrée :

        Les manuscrits concernant cette oeuvre ont été remis à la Bibliothèque par Mme Hollmann en 2001.

        Numéro(s) d'entrée : 2001/033
        Bibliographie :

        Ella Maillart, Parmi la jeunesse russe, Paris, Payot et Rivages, 1997 (Petite bibliothèque Payot ; 324. Voyageurs), Voir: BGE Sf 6996 (Première publication: Paris, 1932. Ouvrage écrit et publié en français)

        Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages
        ark:/17786/vtad1a3a079436ababe

        • Ms. fr. 7113 A/1
          Intitulé : Premières notes
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Présentation du contenu :

          Liste des thèmes à traiter, notes préparatoires. Texte autographe, 32 feuillets. Avec 4 coupures de presse (russe) et deux cartes de Moscou - Caucase (croquis)

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vta3201031c6d001793

        • Ms. fr. 7113 A/2-4
          Intitulé : Texte: Brouillon portant le titre : "Ella en Russie, 1930"
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 3 enveloppes
          Présentation du contenu :

          Ce texte est formé de plusieurs brouillons car il porte différentes foliotations. Certains textes sont formés de pages dactylographiées ou de doubles dactylographiés avec des corrections autographes, d'autres textes sont exclusivement autographes
          Les premiers chapitres manquent.
          - Partie I : II feuillets et feuillets 31-63
          - Partie II : 105 feuillets
          Ce premier jet étant bien différent du texte final, on a noté au crayon dans la marge les pages correspondantes du livre imprimé

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vtad57220695dc94ec0

        • Ms. fr. 7113 A/5-7
          Intitulé : Texte dactylographié avec corrections et adjonctions autographes (Partie I : 64 feuillets / Partie II : 105 feuillets)
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 3 enveloppes
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vtaf113105ca82cf012

        • Ms. fr. 7113 A/8
          Intitulé : Double dactylographié de la partie II. Sans corrections autographes (Feuillets 1 - 60, la fin manque)
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vta72a1de170c81cf86

        • Ms. fr. 7113 A/9-10
          Intitulé : Epreuves d'imprimerie. - 1932
          Date(s) : 1932
          Importance matérielle et support : 2 enveloppes
          Présentation du contenu :


          - Première épreuve d'imprimerie avec corrections autographes. Les feuilles imprimées portent toutes un sceau : "Imprimerie de la Cour d'appel. Paris. 15 mars 1932".
          - Deuxième épreuve d'imprimerie totalement semblable à l'édition définitive de 1932

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vtaef22fba715d3d87d

        • Ms. fr. 7113 A/11
          Intitulé : Traduction anglaise
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 enveloppe
          Présentation du contenu :

          Texte dactylographié Seuls les 4 premiers feuillets portent des corrections autographes. Partie II. 56 feuillets (la fin manque)

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vta6bb8c6c42dc7ee27

        • Ms. fr. 7113 A/12
          Intitulé : Portefeuille cartonné dans lequel Ella Maillart avait conservé les manuscrits et épreuves d'imprimerie précités
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 portefeuille
          Présentation du contenu :

          La couverture porte le titre autographe : "Brouillons. Moscou - Caucase. Kini Maillart".
          A l'exception du brouillon, les textes dactylographiés, ainsi que la première épreuve d'imprimerie, portent le titre suivant : De Moscou au Caucase, et en sous-titre Parmi la jeunesse russe.

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Parmi la jeunesse russe. De Moscou au Caucase
          ark:/17786/vta686a4f3f665cb30d

      • Ms. fr. 7113 B/1-9
        Intitulé : Des monts célestes aux sables rouges
        Date(s) : 10 février - 17 mars 1934 et sans date
        Importance matérielle et support : 9 enveloppes dans 1 carton
        Bibliographie :

        Ella Maillart, Des monts célestes aux sables rouges, Paris, Payot et Rivages, 2001 (Petite bibliothèque Payot; 72. Voyageurs), Voir: BGE Tba 2275 (Première publication: Paris, 1934. Ouvrage écrit et publié d'abord en français)

        Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages
        ark:/17786/vta028d306512643be2

        • Ms. fr. 7113 B/1
          Intitulé : Premières notes. Liste des thèmes à traiter, notes diverses. Texte autographe et dactylographié
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 16 feuillets dans 1 enveloppe
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Des monts célestes aux sables rouges
          ark:/17786/vta3a411031381558c3

        • Ms. fr. 7113 B/2-7
          Intitulé : Texte. Brouillon autographe
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 364 feuillets dans 6 enveloppes
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Des monts célestes aux sables rouges
          ark:/17786/vtafb2947f3ebdb6511

        • Ms. fr. 7113 B/8
          Intitulé : Coupures de presse. Fragments publiés dans l'hebdomadaire "Je suis partout"
          Date(s) : 10 février - 17 mars 1934
          Importance matérielle et support : 6 feuilles dans 1 enveloppe
          Bibliographie :

          L'ouvrage a été partiellement publié dans l'hebdomadaire "Je suis partout", Nos 168-173, 10 février - 17 mars 1934
          La même année (1934) l'ouvrage est traduit en anglais et paraît sous le titre Turkestan solo. Les manuscrits n'ont pas été conservés.

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Des monts célestes aux sables rouges
          ark:/17786/vtaba517a77f46d8eed

        • Ms. fr. 7113 B/9
          Intitulé : Notes de la main de Dagmar Maillart concernant l’itinéraire suivi par sa fille au cours de ce voyage
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 1 feuillet dans 1 enveloppe
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Des monts célestes aux sables rouges
          ark:/17786/vtab914dcae728cf32a

      • Ms. fr. 7114/1-7115/10
        Intitulé : Oasis interdites. De Pékin au Cachemire
        Date(s) : 17 décembre 1936 - 21 janvier 1937 et sans date
        Importance matérielle et support : 20 enveloppes dans 2 cartons
        Bibliographie :

        Ella Maillart, Oasis interdites : de Pékin au Cachemire, une femme à travers l'Asie centrale en 1935, Paris, Payot et Rivages, 1994 (Petite bibliothèque Payot ; 175. Voyageurs), Voir: BGE Sf 5625 (Première publication: Paris, 1937. Ouvrage écrit et publié d'abord en français)

        Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages
        ark:/17786/vta48afa3640e1ec0fc

        • Ms. fr. 7114/1
          1 vue - Premières notes. Notes diverses, notes de lecture et carte géographique. Texte autographe (ouvre la visionneuse)

          1 vue

          Intitulé : Premières notes. Notes diverses, notes de lecture et carte géographique. Texte autographe
          Date(s) : [1935]
          Importance matérielle et support : 30 feuillets dans 1 enveloppe
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Oasis interdites. De Pékin au Cachemire
          ark:/17786/vtae06ff51fadf28f96

        • Ms. fr. 7114/2-10
          Intitulé : Texte. Brouillon autographe
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 369 feuillets dans 9 enveloppes
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Oasis interdites. De Pékin au Cachemire
          ark:/17786/vtab20c42a9d9ee9087

        • Ms. fr. 7115/1-7
          Intitulé : Texte dactylographié avec nombreuses corrections et adjonctions autographes
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : 7 enveloppes
          Présentation du contenu :

          Cette copie dactylographiée est formée d'un mélange de textes dactylographiés et de doubles dactylographiés Il est probable que ce texte soit l'aboutissement de plusieurs copies différentes car la foliotation est irrégulière.
          Le chapitre IX de la 2ème partie manque (voir env. 9)
          Feuillets 1-215, 158-201, 210-304

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Oasis interdites. De Pékin au Cachemire
          ark:/17786/vta455e587d25ca8034

        • Ms. fr. 7115/8
          Intitulé : Avant-propos. 2 textes dactylographiés avec corrections autographes
          Date(s) : sans date
          Importance matérielle et support : IX et 4 feuillets dans 1 enveloppe
          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > Oasis interdites. De Pékin au Cachemire
          ark:/17786/vta1a03299d0318b42c

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  > >> 16 pages

Voir par page :10 20 50 100