Imprimer cette page

Fonds Ella Maillart Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Ms. fr. 7113 A/1-7132/13
    Intitulé : VI. Oeuvre
    Date(s) : 1925-1995 et sans date
    Importance matérielle et support : 24 cartons
    Présentation du contenu :

    Dans le catalogue dactylographié, cette sixième série est subdivisée en six parties numérotées de 1 à 6. Ces numéros ont été reportés dans l'intitulé des sous-séries correspondantes, créées dans cette série:
    1. Ouvrages
    2. Textes et articles
    3. Emissions radio et TV, classées par ordre chronologique
    4. Conférences et causeries
    5. Scénario
    6. Notes diverses

    Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart
    ark:/17786/vtaa6e2285c61f2adff

    • Ms. fr. 7113 A/1-7126/12
      Intitulé : 1. Ouvrages
      Date(s) : 15 mars 1932 - 1952
      Importance matérielle et support : 15 cartons
      Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre
      ark:/17786/vta063b8cc9ccd7e030

      • Ms. fr. 7118/1-7121/2
        Intitulé : La voie cruelle
        Date(s) : 7 août 1946 et sans date
        Importance matérielle et support : 21 enveloppes et 1 volume dans 4 cartons
        Bibliographie :

        L'ouvrage paraît d'abord en anglais en 1947 et porte le titre The Cruel Way. Cinq ans plus tard, il est traduit en français et paraît à Genève sous le titre La voie cruelle.

        Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages
        ark:/17786/vta8ba08eafec6b686d

        • Ms. fr. 7118/1-5
          Intitulé : Texte anglais
          Date(s) : années 1940 et sans date
          Importance matérielle et support : 4 enveloppes et 1 volume dans 1 carton
          Bibliographie :

          Ella Maillart, The cruel way, London, Toronto, W. Heinemann, 1947, Voir BGE Ta 8687

          Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > La voie cruelle
          ark:/17786/vtaad099b08622e6ca4

          • Ms. fr. 7118/1-3
            Intitulé : Texte enveloppé dans un papier d'emballage sur lequel Ella Maillart a noté : "Cruel Way, corrections Thompson". Texte dactylographié avec corrections autographes d'Ella Maillart et de Thompson
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 312 feuillets
            Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > La voie cruelle > Texte anglais
            ark:/17786/vtae4290a37aa7e4751

          • Ms. fr. 7118/4
            Intitulé : Texte dactylographié, autre typographie, avec quelques rares corrections autographes
            Date(s) : sans date
            Importance matérielle et support : 1 vol. relié, 314 feuillets
            Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > La voie cruelle > Texte anglais
            ark:/17786/vta24243fea19fe5167

          • Ms. fr. 7118/5
            Intitulé : Texte dactylographié avec quelques corrections autographes de "The Cruel Way", avec au verso des pages un tapuscrit de "Gypsy Afloat", reçu de Rosemary McCall dont le grand-père avait connu Ella Maillart pendant la guerre à Pondichéry, années 1940 (document joint suite au versement 2023/10)
            Date(s) : années 1940
            Importance matérielle et support : 1 enveloppe
            Fonds / Collection : Fonds Ella Maillart > VI. Oeuvre > 1. Ouvrages > La voie cruelle > Texte anglais
            ark:/17786/vta6077018ec7038986