Accueil• Inventaires des fonds et collections • Tous les inventaires
Dans le catalogue dactylographié, cette sixième série est subdivisée en six parties numérotées de 1 à 6. Ces numéros ont été reportés dans l'intitulé des sous-séries correspondantes, créées dans cette série:1. Ouvrages2. Textes et articles3. Emissions radio et TV, classées par ordre chronologique4. Conférences et causeries5. Scénario6. Notes diverses
Dans le catalogue dactylographié, cette sous-série est subdivisée en quatre parties signalées par une lettre minuscule. Ces lettres ont été reportées dans l'intitulé des dossiers correspondants, créés dans cette sous-série:a. Conférences datéesb. Conférences sans datesc. Commentaires qui accompagnaient une présentation de clichésd. Commentaires pour accompagner des films
Annexe: Conférence prononcée par Peter Fleming: "A journey through central Asia: a paper read at the Evening Meeting of the Society on 30 March 1936", 23 feuillets (document joint suite au versement 2023/10)
- Brouillon autographe, 8 feuillets- Résumé de la conférence d’Ella Maillart, 4 feuillets- Avec introduction et conclusion de Yolande Pittard, 2 et 9 feuillets
Joint en annexe un brouillon d'une autre préface . 1 f.
- [Sans titre]. Introduction à une conférence avec projections (Anglais). Texte dactylographié avec corrections autographes, 4 feuillets- [Sans titre]. Introduction à une conférence avec projections. Texte et nombreuses notes autographes, 39 feuillets- Notes diverses. Foliotation arbitraire, 26 feuillets. Ces notes sont écrites au dos des statuts de la Société de développement de Chandolin portant la date "26 août 1953".- Diverses listes explicatives pour accompagner la projection de dias. Ces listes portent les titres "Tour of India", "Benares", "L'Inde du Nord", etc., 21 feuillets- Petits textes pour accompagner la projection de dias. Textes dactylographiés, découpés, incomplets, non foliotés
Ella Maillart a très souvent présentés ses clichés ou diapositives, présentation qu’elle accompagnait évidemment de commentaires. Ainsi, a-t-elle préparé de nombreuses listes sur lesquelles figurent le numéro du cliché et la description de celui-ci.Les clichés étaient conservés dans des fourres en plastique (fourres spécialement faites pour les clichés) et ces fourres étaient conservées - par thème - dans des classeurs. Au début du classeur figurait l’explication de chaque cliché.Les classeurs avec les clichés - ainsi qu'une photocopie des commentaires explicatifs - ont été remis au musée de l'Elysée, à Lausanne, afin que ces documents viennent compléter les archives photographiques déjà déposées par Ella Maillart. Ainsi, bien que la BGE ne soit plus en possession des diapositives, le nombre de clichés rassemblés pour former une conférence est néanmoins mentionné ci-après.Les clichés qui portaient tous des annotations autographes de la main d'Ella Maillart étaient numérotés.Ces clichés avaient été pris par Ella Maillart au cours de un ou plusieurs voyages; aussi avons-nous mentionné pour chaque conférence toutes les dates écrites par l'auteur, dates relevées sur les classeurs, sur les feuilles en plastique qui conservaient les clichés ou sur les dias eux-mêmes.La BGE conserve les notes explicatives ou commentaires qui sont tous dactylographiés avec souvent des corrections autographes. Parfois, un brouillon a également été conservé.Dans l'ensemble des manuscrits remis par Ella Maillart à la BGE, on a également retrouvé les textes ou les notes qui lui servaient d'introduction avant d'entreprendre la description des clichés. On a alors mentionné "Texte d'introduction".Classement dans l’ordre alphabétique des sujets
Seuls les commentaires sont conservés à la BGE, les clichés ont été remis au Musée de l’Elysée, à Lausanne
Commentaire pour accompagner la présentation de 190 clichés numérotés (noir blanc). Texte dactylographié
De nombreuses dates figurent dans ce dossier, notamment sur les clichés : 1937, 1939, 1940, 1956, 1963, 1970 et 1976Commentaire pour accompagner la présentation de 203 clichés numérotés (couleur) et 71 clichés numérotés (noir blanc) + 6 clichés. Texte dactylographié
Commentaire pour accompagner la présentation de 183 clichés numérotés (couleur) + 6 clichés. Brouillon autographe et copie dactylographiéeUne étiquettes sur le classeur portait "1970".
Commentaire pour accompagner la présentation de 290 clichés numérotés (couleur) + 2 clichés. Brouillon autographe et copie dactylographiéeLe 2ème voyage est fait en compagnie de Charles Genoud.
Chine du Nord:Chine du Nord et Turkestan chinois, 1978, 1979, 1980, 1981, 1987Commentaire pour accompagner la présentation de 668 clichés numérotés (couleur) + 7 clichés. Texte dactylographié, 13 feuilletsAvec:- Plan d'une région chinoise avec explications en chinois- Tai Shan. Texte autographe, 2 feuillets- Pélerinage au Tai Shan depuis 23 siècles. Texte dactylographié, 1 feuillet.- Tai Shan. Texte dactylographié avec corrections autographes, 2 feuillets- Voyage dans le sud-ouest de la Chine. Programme. Texte multigraphié, 3 feuilletsChine du Sud:Il existait également un commentaire pour commenter environ 420 clichés (couleurs) pris en Chine du Sud: Yunnan avec Hong Kong et Canton, 1981, 1982, 1985, 1986. Les clichés ont été remis à l'Elysée, mais, malheureusement, le commentaire n'a pas été conservé.
Commentaire pour accompagner la présentation de 296 clichés numérotés (couleur) + 37 clichés. Brouillon autographe et copie dactylographiée Avec un texte d'introduction : Brouillon autographe
Commentaire pour accompagner la présentation de 199 clichés numérotés (noir blanc et couleur). Texte dactylographiéDes clichés portent "1984".
Commentaire pour accompagner la présentation de 94 clichés numérotés (couleur) + 2 clichés. Texte dactylographiéDes clichés portent "1937", "1972".
Commentaire pour accompagner la présentation de 209 clichés numérotés (couleur) + 6 clichés. Brouillon autographe et copie dactylographiée, 6 et 5 feuillets. Avec un texte d'introduction : 3 feuillets dactyl. avec corrections autographes
Commentaire pour accompagner la présentation de 187 clichés numérotés (couleur) + 9 clichés. Texte autographe en anglais, 14 feuillets, texte dactylographié en français, 4 feuilletsAvec:- Texte d'introduction en anglais : Brouillon autographe, 3 et 8 feuillets- Notes sur le Népal, 3 feuillets
Commentaire pour accompagner la présentation de 148 clichés numérotés (noir-blanc) + 7 clichés. 3 brouillons autographes, 2, 3 et 16 feuillets et texte dactylographié, 6 feuilletsLe 3ème brouillon est précédé d'une introduction pour une conférence prononcée en janvier 1936, copie dactylographiée, 6 feuilletsAvec un brouillon pour une introduction portant la date "15 février 1980", 4 feuillets
Commentaire pour accompagner la présentation de 184 clichés numérotés (couleur) + 5 clichés et de 49 clichés numérotés (noir blanc) + 10 clichés. Brouillons autographes, 5 et 11 feuillets, et copie dactylographiée, 6 feuillets
Commentaire pour accompagner la présentation de 181 clichés (noir blanc) + 1 cliché et des clichés couleurs numérotés de 182 à 282 + 24 clichés. Texte dactylographié
Commentaire pour accompagner la présentation de 255 clichés numérotés (couleur) + 1 cliché. Avec : Lac de Van et route vers l'Iran, KurdistanCommentaire complémentaire pour accompagner la présentation de 76 clichés numérotés (couleur). Brouillon autographe et copie dactylographiée
Commentaire pour accompagner la présentation de 313 clichés numérotés (couleur). Texte dactylographié Avec : Programme de l'Atelier des voyages (Paris) qui propose : "Connaissance du Yemen", voyage en février - mars 1977
Au cours de son voyage en Afghanistan en 1939, Ella Maillart, en compagnie d’Annemarie Schwarzenbach, filme le voyage. Après l’avoir complété en 1940 dans la région de Quetta (Baloutchistan), il en sortira un film muet "Nomades Afghans" qu’Ella Maillart accompagnera de commentaires de vive voix. (Voir Ms. fr. 7131/16)Le film en celluloïd s’étant détérioré, Frédy Buache de la Cinémathèque suisse, le restaure en 1992, reprenant image par image. A l’occasion de la sortie du film restauré, Ella Maillart prépare un nouveau commentaire qu’elle prononce à Lausanne, le 26 juin 1992 (Voir Ms. fr. 7131/17)La présentation d’Ella Maillart pour accompagner Nomades Afghans a été enregistrée, il en reste ainsi son exposé sous forme dactylographiée (Voir Ms. fr. 7131/18)
En 1951, Ella Maillart voyage seule au Népal pendant 4 mois, dans le but d’écrire un livre et de faire un film.
Il s'agit d'un film tourné en 1957 par Charles Mérieux, de Lyon, pendant un voyage accompagné par Ella Maillart. M. Mérieux mit son film à la disposition d’Ella Maillart afin d’en faire des conférences-films.
Réalisé avec Ligeo Archives