Intitulé : "Extrait de registres du Petit Conseil de Genève de 1409 à 1669"
Date(s) : 1409-1670
Importance matérielle et support : 1 volume de 335 x 210 mm
Présentation du producteur :
- ce manuscrit datable de la fin des années 1660 a été écrit, comme nous l'apprend la préface, par le secrétaire d'Etat exercant à cette époque, soit Samuel Humbert, soit Jean du Puy.
- dans sa préface, le secrétaitre d'Etat justifie la transcription de certains passages des registre du Petit Conseil car "tous les peuples pour peu raisonnables qu'ils soyent doivent souhaiter de connoitre l'histoire de leurs pays [...]. Face à la difficulté de déchiffrer les premiers registres conservés remontant à 1409, il s'adresse alors à son ami Jacques Flournois, pasteur à Jussy, pour déchiffrer et traduire du latin en français les registres des années 1409 à 1436, date à laquelle les registres seront désormais tenus en français.
- le secrétaire annonce que ces extraits sont répartis dans 3 volumes, le premier consacré aux années 1409-1436 étant l'oeuvre du ministre Flournois. Le second volume, moins étendu aux dires du secrétaire, est la reprise d'un indice aphabétique couvrant les années 1535-1659 fait en 1666 par les conseillers Michel de Normandie et Etienne Le Clerc à la demande du Petit Conseil. A l'origine alphabétique, cet indice a été repris et classé chronologiquement par Jacques Flournoy. "Enfin le 3ème volume comprend les extraits des derniers registres, c'est à dire de 1660 jusqu'à nos jours. On ne laissera pas d'y trouver des particularités inconnues presque à tous les Genevois [...]"
- ces trois volumes semblent avoir disparu, le manuscrit présent étant une table chronologique plus ou moins sommaire s'étendant de 1409 à 1470 qui devait vraisemblablement accompagner les dits trois volumes, à moins que le secrétaire dans sa préface utilise le mot "volume" pour "partie" et que ce manuscrit soit bien un seul volume d'extraits des registres du Petit Conseil
Historique de la conservation : ancienne cote: B 31; ex-libris imprimé d'Henri Tronchin collé sur le contre-plat supérieur
Présentation du contenu :
f. 1-2: préface. "Préface mise par Mr [espace laissé en blanc], conseiller et secrétaire d'Etat à Genève, à la tête des extraits faits par Mr. [Jacques] Flournois, ministre de Jussy, des registres de la République de Genève"
f 3-29: indice ou extraits des registre, numérotés chronologiquement de 1409 à 1536-1537 d'après la transcription de Jacques Flournoy. Les numéros (1 à 928) doivent renvoyer au premier volume des extraits si celui-ci a bien existé
f. 30-34: indice ou extraits des registres du Petit Conseil de 1544 à 1670 établi à l'origine aphabétiquement par les conseillers de Normandie et Le Clerc et repris chronologiquement par Flournoy. Ces extaits se résument le plus souvent à une simple ligne précédée ou suivie des pages renvoyant aux registres du Conseil
f. 35-36: feuillets blancs
Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE
ark:/17786/vtad637af617221e05c
Inventaire complet (pdf)
"Affaires diverses. Négociations avec M le Résident. M. le Mareschal de Richelieu, Transit par Pontarlier, par Neufchatel. Femme Porte. Route de la poste par Beley. Voituriers par la Franche Comté. Contrebandiers. Michaud de Vevay. Horlogerie, droits d'entrée en France. Jaques Barthélémy Michely. 1759 et suivantes"
