Imprimer cette page

Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE Inventaire complet (pdf)

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • Arch. Tronchin 276
    Intitulé : Affaires du Toggenbourg
    Date(s) : 1653-1718 et sans date
    Importance matérielle et support : 1 volume de 310 x 230 mm
    Présentation du producteur :

    la seconde guerre de Villmergen est un conflit armé qui opposa les cantons protestants de Zurich et Berne, ainsi que leurs alliés Genève et Neuchâtel, aux cantons catholiques de Lucerne, Uri, Schwytz, Unterwald et Zoug, ainsi qu'à leurs alliés (Valais et principauté abbatiale de Saint-Gall). Cette guerre (dite aussi du Toggenbourg ou Zwölferkrieg ou guerre de douze, soit 1712), qui commença par un soulèvement non confessionnel des gens du Toggenbourg contre leur souverain et qui se termina par la défaite des catholiques et par la quatrième paix nationale d'Aarau (11 août 1712), vit les rivalités pour l'hégémonie au sein de la Confédération se mêler aux tensions confessionnelles et à des questions de politique étrangère (Thomas Lau, "Villmerguen, seconde guerre de", in Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 29 .11.12012 (traduit de l'allemand) http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F8911.php)

    Historique de la conservation :

    ancienne cote: B 61; ex-libris imprimé d'Henri Tronchin collé sur le contre-plat supérieur

    Présentation du contenu :


    pièce 1: journal de la première affaire du Toggenbourg, du jeudi 17e février 1653 au 6 janvier 1756 (de la main d'Antoine Tronchin). 12 f.
    pièce 2: "Copie de la lettre de Monsieur le conseiller [Jean] Trembley, de Berne, le 18 février 1706". 4 f.
    pièce 3: "Volkomner und Warhaffter Gegen-Bericht derer zu dem Toggenburger Geschäfft von Ihr fürstl. Gnaden zu St. Gallen wilkührlich erkiesenen Mediatoren [...] . Anno 1709". Imprimé, [5], 16, [9], [2 bl.] p.
    pièce 4: traduction en français de la pièce précédente. 12 f.
    pièce 5: "Warhafftiger und Grundlicher Entwürff worauf das entzwischen dem fürstl. Stifft St Gallen: und der Landschafft Toggenburg [...], 1709". Imprimé, 83 p.
    pièce 6: "Histoire abrégée du comté de Toggenbourg". 34 f.
    pièce 7: note portant le titre "Route pour les troupes auxiliares de Genève de 300 hommes". 1 f.
    pièce 8: "Mémoire concernant les mouvemens de Suisse avec une relation de la bataille gagnée de Bremgarten le 26 mai 1712 par l'armée du louable canton de Berne sur celle du canton de Lucerne et autres cantons catôliques", sans lieu ni date. Imprimé, [2 bl.], [8] , [2 bl.] p.
    pièce 9: "Manifest des Landt-Rahts beyder Religionen im Toggenburg, den 12. Aprel. A. 1712". Imprimé, [8] p.
    pièce 10: "Manifeste du Conseil général des religions dans le Toggenbourg, du 12 avril 1712". Imprimé, [1], [8] p. (traduction en français de la pièce précédente)
    pièce 11: "Manifeste du Conseil du pays des deux religions dans le Toggenbourg le 12e avril 1712" (autre traduction, avec des ratures, de la pièce numérotée 9). 26 p.
    pièce 12: "Manifest beyder lobl. Ständen Zürich und Bern wegen des Toggenburger Geschäffts, den 13. Tag Aprel. A. 1712". [8] p.
    pièce 13: "Manifeste de deux louables cantons de Zurich et de Berne touchant les affaires du Toggenbourg, le 13 avril 1712". [8] p.
    pièce 14: "Manifeste des deux louables cantons de Zurich et de Berne concernant les affaires du Toggenbourg le 13 avril 1712". 7 p.
    pièce 15: "Copie d'une lettre de Monsieur Werthmiller à Monsieur l'ancien syndic Jean-Pierre Trembley, dattée du quartier général de Mettmenstetten dans le canton de Zurich le 1. may 1712". 2 f.
    pièce 16: "Warhafft und sicherer Bericht wegen Verhaltens der benöhtigen Besatzung in den zweyen Toggenburgischen Klösteren Magdenauw und Neu St. Johann", 1712. Imprimé, [12] p.
    pièce 17: "Relation de la bataille de Bremgarten".- Genève, 31 mai 1712. 4 f.
    pièce 18: "Mémoire concernant les mouvements de Suisse". Imprimé, [4] p. (même pièce que celle numérotée 8 mais dans un format différent)
    pièce 19 et 20: copie d'une lettre portant la signature d'un soldat, "Enemond Richard", suivie d'une lettre autographe signée "Duthon le cad[et]", toutes deux datées du 28 mai 1712, addressées à Antoine Tronchin (sur la bataille de Bremgarten). 6 f.
    pièce 21: Scherer, Henry. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Lyon, 8 juin 1712. 2 f.
    pièce 22: "Capitulation des deux louables Etats de Zurich et de Berne devant Will". 4 f.
    pièce 23: Duthon le cadet. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Emberen, 11 juin 1712. 4 f.
    pièce 24: feuillet isolé, détaché d'une lettre (?), portant la date du 18 juin 1712. 1 f.
    pièce 25: Scherer, Henry. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Lyon, 19 juin 1712. 4 f.
    pièce 26: "Mémoire" daté d'Arau, le 22 juin 1712 et signé par "Le Comte du Luce" [Charles François de Vintimille du Luc] (préliminaires d'armistice). 1 f.
    pièce 27: conditions de la paix.- Sans lieu, 23 juin 1712 (en allemand). 4 f.
    pièce 28: même texte que la pièce précédente mais traduite en français. 4 f.
    pièce 29: articles accordés par Zurich et Berne à la ville de Bade.- Sans lieu ni date. 2 f.
    pièce 30: copie d'un compte rendu signé par le bourgmestre, avoyer et Conseil des villes de Zurich et Berne, présenté à l'assemblée de Regensburg (Ratisbonne), suivie d'une copie de lettre de l'empereur Charles VI à Zurich et Berne, datée de Presbourg (Bratislava) le 21 juin 1712 (en allemand). 4 f.
    pièce 31: Duthon le cadet. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Emberen, 25 juin 1712. 4 f.
    pièce 32: autre copie de la pièce numérotée 30. 4 f.
    pièce 33: traduction, en français, de la lettre de Charles VI à Zurich et Berne, du 21 juin 1712 (pièce 30), suivie d'une copie de la lettre de créance du comte François de Trautmansdorff en faveur de son secrétaire à Zurich et à Berne, 2 juillet 1712. 9 p. [+ 2 p. blanches]
    pièce 34: Duthon le cadet. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Au camp de Murry, 2 juillet 1712. 2 f.
    pièce 35: lettre non signée, sans indication de destinataire (annonçant que la paix a été signée la veille).- Arau, 6 juilet 1712. 2 f.
    pièce 36: "Ferner und aussführlicher Bericht mit was Ungründ von Seithen der Ständen Lucern und Ury. Die sith vermeynt geschlossenem Frieden verübte Feindthätlichkeiten lediglich auf dero wiederspenstige Underthanen und Bauren zulegen understanden werde. Anno 1712". Imprimé, 8 p.
    pièce 37: copie de 3 lettres, de la main d'Antoine Tronchin, adressées par/à Charles-André Balthasar.- Ettiswil, Lucerne, 24 juillet 1712. 7 f.
    pièce 38: "Véritable et sincère information où on fait voir d'un côté que le louable canton de Berne n'a pas seulement accepté les moyens et les propositions raisonnables qu'on lui a fait pour rétablir dans le païs une paix juste et durable mais qu'il a aussi de lui-même fait diverses ouvertures, tendant à la même fin; et de l'autre on montre avec pleine évidence que les cantons de Lucerne et d'Uri, en attaquant le païs et les sujets du louable canton de Berne, ont violé avec une noire perfidie la paix conclue et signée. L'an M. D C C. X II." ( 1712). Imprimé, 8 p.
    pièce 39: "Relation exacte de ce qui s'est passé à la journée de Vilmerguen entre l'armée du louable canton de Berne et celle des cinq vieux cantons catholiques Lucerne, Uri, Schweitz, Underwalden et Zug, le jour de St. Jaques, 25 juillet 1712. M.DCC.XII." (1712). Imprimé, 8 p.
    pièce 40: autre copie partielle de la pièce 37. 1 f.
    pièce 41: Roguin, Abraham. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Arau, 27 juillet 1712. 2 f.
    pièce 42: Trembley, Jean. Copie d'une lettre, de la main d'Antoine Tronchin, à [Horace-Bénédict] Turrettini, seigneur syndic de la Garde.- Lentzbourg, 27 juillet 1712. 14 f.
    pièce 43: Rigot, Jacob. Copie d'une lettre, de la main d'Antoine Tronchin, à [Horace-Bénédict] Turrettini, seigneur syndic de la Garde.- Filmergue, 27 juillet 1712. 6 f.
    pièce 44: Dupuy, Bénédict. Copie d'une lettre, de la main d'Antoine Tronchin, à son frère, datée du "Camp près de Vilmergue".- 27 juillet 1712. 4 f.
    pièce 45: Normandie, J .L. de, lieutenant de la compagnie de De la Rive. Copie d'une lettre, de la main d'Antoine Tronchin, à Perrachon, marchand libraire à Genève, datée du "Camp près de Vilmergue".- 27 juillet 1712. 8 f.
    pièce 46: "Lettre des deux louables cantons de Zurich et de Berne écrite à la diète de Ratisbonne à l'occasion de la guerre de Suisse et du traité de paix fait ensuite; avec les preuves des engagemens de Mr l'Abbé de St Gal dans le corps helvétique et quelques réflexions sur cette lettre. A Genève, chez Fabri et Barrillot libraires. M. DCC. XII" (1712). Imprimé, 15 p.
    pièce 47: Duthon le cadet. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Arau, 10 août 1712. 2 f.
    pièce 48: "Instrumentum pacis. das ist : Friedens Schluss zwischen beyden löbl. evangelischen vor Orten Zurich und Bern an einem; und den fünf lobl. catholischen Orten Lucern, Uri, Schweisz, Unterwalden und Zug an dem anderen Theil: wie solcher ersten mahls den 18. Gulii 1712 allein von beyden lobl. Orten Lucern und uri angenommen [...] Anno MDCCXII" (1712). Imprimé, 16 p.
    pièce 49: "Traité de paix conclu entre les deux louables cantons évangéliques de Zurich et de Berne d'une part, et les louables cinq cantons catholiques de Lucerne, Uri, Schweitz, Underwalden et Zug d'autre part . Ainsi qu'il avoit été accepté le 18 de juillet 1712 par les deux louables cantons de Lucerne et Ury [...] L'an MDCCXII" (1712). Imprimé, 20 p. (traduction de la pièce précédente)
    pièce 50: "Discours prononcé à la diète générale de la Suisse par Son Excellence Monseigneur le comte du Luc [Charles-François de Vintimille du Luc], marquis de La Marthe, lieutenant de roy en Provence, commandeur de l'Ordre de St Louis, ambassadeur de Sa Majesté près des Ligues suisses et Grisons, à Arau le 12e aoust 1712". 2 f.
    pièce 51: ratification de la paix notifiée par des lettres de Jean Trembley et [Jacob] Rigot.- [19 août 1712]. 5 f.
    pièce 52: Steiguer, C., "trésorier du canton de Vaud". Lettre autographe signée [à Antoine Tronchin].- Berne, 28 août 1712. 2 f.
    pièce 53: Chambrier, [Samuel?]. Lettre autographe signée à Antoine Tronchin.- Neuchâtel, 4 septembre 1712. 2 f.
    pièce 54: Werthmiller J.H. Extrait d'une lettre à Jean-Pierre Trembley.- Zurich, 2 août 1713. 2 f.
    pièce 55: "Traité de paix conclu entre les louables cantons de Zurich et Berne d'une part; et Monsieur l'abbé, le doyen et le chapitre de St Gall d'autre part. Signé le 15. juin de l'an 1718. A Genève, chez Fabri et Barrillot, libraires. M.DCC:XVIII. (1718). Imprimé, 11 p.

    Lieu(x) : Toggenbourg
    Fonds / Collection : Archives Tronchin de la Bibliothèque de Genève - CONSULTATION DIFFEREE
    ark:/17786/vta872e204fce5f9607